Translation of "a great effort" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They made a great effort to settle the problem. | 为了解决问题 他们尽了很大努力 |
| With great effort he climbed up the tree. | 他费了不少劲 爬上了那棵树 |
| And we are at a crossroads right now in this great effort over the last 20 years. | 我们现在处在十字路口 经过20年来艰难的努力 |
| I will be happier if they get me four of four but they did a great effort for me. | 如果俱乐部能够引进全部四位球员 我会更开心 但他们已经为我做出了很大的努力 |
| Now, if you take a game like Warcraft, you can think about it, if you like, as a great box opening effort. | 现在 如果你玩像魔兽这类游戏 你可以把它当做 如果你愿意的话 一个庞大的开箱子工程 |
| A heroic effort is a collective effort, number one. | 英雄式的壮举是集体的努力 第一点 |
| An early decision will be a great leap forward in our common effort to make progress on the comprehensive United Nations reform agenda. | 我们共同努力 力图在联合国全面改革议程上取得进展 早日做出决定将使我们的共同努力迈出一大步 |
| I should mention that everything you're seeing here, by the way, is artificially illuminated at great effort. | 我应该提一下 你在这儿看着的每一件东西 都是费了很大劲儿人为照亮的 |
| In the decades after 1945 it took great effort, wisdom, persistence and, often, courage to gradually shape a better world and it still does. | 在1945年以后的几十年中 人们为逐渐塑造更美好的世界作出了巨大的努力 运用了智慧和毅力 经常还要鼓起勇气 现在依然如此 |
| It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in. | 需要一个人的力气 一个团队的努力才能把它拉起来 |
| Dominica is making a great effort to comply with the obligations of the various counter terrorism conventions and pledges its support for the conclusion of the comprehensive convention on international terrorism. | 多米尼克作出了巨大努力 履行各项反恐公约规定的义务 并保证支持缔结关于国际恐怖主义问题的全面公约 |
| A great effort has been made by NGOs, both National and International, toward encouraging women to participate in international organizations, as well as encouraging the government to give priority to woman. | 非政府组织在国内和国际上都做出了巨大努力 鼓励妇女参与国际组织工作 同时也鼓励政府给予妇女优先权 |
| So it was a massive effort. | 因此当时的努力是艰巨的 |
| It's a big labor intensive effort. | 是个劳动密集型的工作 |
| I'm making a last minute effort. | 临时抱佛脚 |
| This is a long term effort. | 资源却时有时无 态度也必须有所改变 |
| But this is a multifaceted effort. | 但是 这是一项多方面的努力 |
| WFP continued to play a strong role in CAP, which is not just a document it is an important coordination process that incorporates a range of actors and activities, to which WFP dedicates a great deal of effort. | 6. 粮食计划署继续在联合呼吁程序方面发挥强大作用 这不仅是一份文件 而是纳入各种行动者和活动的一个重要的协调进程 粮食计划署对它投入了很大精力 |
| This has truly been a joint effort. | 这其实是一种共同努力 |
| We face a daunting task requiring a vast effort. | 我们面临一项需要广泛努力的艰巨任务 |
| And the first murder of a mother by a son was my great great great great great great grandfather. | 里面记载的第一桩谋杀 是一个儿子杀害母亲的案件 而犯案者就是我的曾曾曾曾曾祖父 |
| It is therefore urgently necessary to negotiate a treaty that guarantees peace and environmental protection in the Arctic region. It will probably be very difficult to achieve, but the effort should be viewed as a great cause for humankind. | 因此 迫切需要协商制定一项条约 来保障北极地区的和平和环境保护 这可能会很难实现 但这一努力应被视为一项为人类谋福的伟大的事业 |
| That effort is also reflected in the inclusion today, for the first time, of two young people in the delegation of Mexico for this session of the General Assembly, which is a source of great satisfaction. | 这项努力还表现在 墨西哥代表团今天第一次接纳了两名青年人参加大会本届会议 这令人感到非常满意 |
| This is a bankrupt effort at communicating health information. | 这是医疗信息沟通的 昏庸之举 |
| From this point of view, in Latin America and the Caribbean, a great deal of effort was expended on adapting the NAPs to the strategies for combating poverty in those countries that have such a planning framework, such as Bolivia. | 11. 从这一观点看 在拉丁美洲和加勒比地区 大量的努力是用于将国家行动方案适用于已制定了克服贫困规划框架的国家内的减贫战略 例如玻利维亚 |
| And I'm here to unveil our latest effort, and most successful effort so far, which is still very much a work in process. | 现在 我将这个设备 展示给大家 这是我们至今最成功的版本 仍然在不断改进 |
| With great effort, Argentina is returning to the path of development and has achieved sustained growth in its economy, while at the same time significantly reducing unemployment and poverty indices. | 阿根廷正以巨大的努力回到发展的轨道上 并在经济上取得了持续的增长 同时失业和贫困指数大为降低 |
| With just a little more effort, he would have succeeded. | 如果他再努力一点 就可能已经成功了 |
| And whoso desireth the Hereafter and striveth for it with the effort necessary, being a believer for such, their effort findeth favour (with their Lord). | 凡欲获得后世 并为此而尽了努力的信道者 这等人的努力是有报酬的 |
| And whoso desireth the Hereafter and striveth for it with the effort necessary, being a believer for such, their effort findeth favour (with their Lord). | 凡欲獲得後世 並為此而盡了努力的信道者 這等人的努力是有報酬的 |
| The only criticism, and people really don't want to criticize this, because it is a humanitarian effort it is a nonprofit effort and to criticize it is a little bit stupid, actually. | 惟一的批评 而且人们真的不想批评这件事 因为这是一项人道主义项目 是一个非赢利工作 批评这件事显得不够明智 |
| Reconciling morals with how a society is organized in other words, reconciling ethics with politics is one of humanity's oldest ambitions. Hammurabi, Raamses II, Solon, Confucius, and Pericles were among the first great figures to embark on this effort. | 使道德与社会的组织方式和解 换句话说 使道德规范与政治和解 是人类最古老的雄心壮志之一 汉莫拉比 拉莫斯二世 梭伦 孔夫子和伯里克利都是致力于达成这一目标的伟大先行者 单一民族国家在18世纪的出现和暴虐在20世纪的登峰造极可能使人们认为伦理政治是一个无法实现的或日渐迷失在未来之中的梦想 |
| In announcing a new Sino US joint research effort, Chu described clean energy as one of the great opportunities of our time for Sino US cooperation, saying that by working together, we can accomplish more than by acting alone. | 在关于中美联合研究项目中 朱将清洁能源说成 我们这个时代中美合作关系中最大的一个机会 并且说 联合起来比各自为战的效果要好很多 |
| Not as great a general as Napoleon, not as great a statesman as Frederick the Great. | 他的伟大 既不是拿破仑大将的军式伟大 也不是政治家腓特烈大帝式的伟大 |
| But it is a story of effort and struggle against improbabilities. | 它也是一个和不可能 拔河及挣扎的故事 |
| It's a large effort. It's all at NASA Langley Research Center. | 这项计划是巨大的付出 这都在NASA Langley 研究中心内 |
| A considerable amount of time and effort have been spent already. | 已經花費了很多的時間和精力 |
| As a result, significant effort has been expended on data cleansing. | 因此在数据清理方面花费了大量精力 |
| A holistic and concerted effort to tackle the problem was necessary. | 需要一个采取协调一致的通盘努力来解决这个问题 |
| Peacebuilding is a long term effort there are no quick fixes. | 建设和平是一项长期的努力 没有捷径 |
| While in some parts of the world there has been notable progress towards this goal, a great deal more effort is needed, both to enhance the implementation of existing clean energy technologies and to spur further scientific understanding and technological development. | 尽管世界上的一些地方已经朝着这个目标取得了显著的进步 仍然需要做出大量的努力来加强现有清洁能源技术的实施 并进一步刺激科学理解和技术发展 |
| We are making a great effort to eradicate poverty and hunger, focusing on less fortunate populations, creating redistributive polices through comprehensive tax reform and transferring direct and indirect resources to populations that have been marginalized from development for decade after decade. | 我们正在为消除贫穷和饥饿而作出巨大努力 我们的重点是那些不富裕的人 我们也在通过全面的税收改革制定重新分配政策 并将资源直接或间接转让给几十年来处于发展边缘的民众 |
| But here, with a little bit of effort I get a lot of return. | 但这里 只有付出一点努力 我得到了很多回报 |
| But whoever desires the Hereafter and exerts the effort due to it while he is a believer it is those whose effort is ever appreciated by Allah . | 凡欲获得后世 并为此而尽了努力的信道者 这等人的努力是有报酬的 |
| But whoever desires the Hereafter and exerts the effort due to it while he is a believer it is those whose effort is ever appreciated by Allah . | 凡欲獲得後世 並為此而盡了努力的信道者 這等人的努力是有報酬的 |
Related searches : Great Effort - Great Team Effort - No Great Effort - Without Great Effort - Made Great Effort - With Great Effort - Put Great Effort - Take Great Effort - Your Great Effort - A Great - A Huge Effort - A Little Effort - A Token Effort - A Concerted Effort