Translation of "a lower rate" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Lower premium rate. | 保险费降低 |
Impact of abortion on lower fertility rate. | 流产在降低生育率中的作用 |
The lower implementation rate during 2004 was attributable to a combination of factors. | 2004年期间执行率下降的是多方面的因素造成的 |
They had a lower rate of school dropouts and a better academic performance than men. | 她们的辍学率比男子更低 而且在学业上也有比男子更好的表现 |
The recidivist rate for a sex offender who only occasionally abuses children is much lower. | 仅偶尔虐待儿童的性罪犯的重犯率则低得多 |
The answer depends on two key variables the discount rate and future earnings growth. A lower discount rate and or a higher rate of expected earnings growth would justify higher equity valuations. | 问题在于 相对于未来盈利潜力 股票估值是否过高 答案取决于两大关键变量 贴现率和未来盈利增长 较低贴现率和 或较高预期盈利增长意味着股票估值也可以更高 |
(3)the commitments to grant loans at an interest rate which is lower than the market interest rate. | 三 以 低于 市场 利率 贷款 的 贷款 承诺 |
The interest rate would be much lower than the bank rate and it would be repaid after graduation. | 利息将大大低于银行的利率 并且规定在毕业之后才偿还 |
In cases where imported goods, to which contractual tariff rate or preferential tariff rate is applicable are subject to temporary rate, the lower tariff rate shall apply. | 第十一 条 适用 最惠国 税率 的 进口 货物 有 暂定 税率 的 应当 适用 暂定 税率 适用 协定 税率 特惠 税率 的 进口 货物 有 暂定 税率 的 应当 从 低 适用 税率 适用 普通 税率 的 进口 货物 不 适用 暂定 税率 |
Because the loan amount and loan term were maximums, the Organization could choose a lower amount, a shorter term (resulting in a lower interest rate) or a different disbursement schedule. | 由于贷款数额和贷款条件都是按最高额和最高期限计算 本组织可选择较低数额和较短期限 以降低利率 或不同的还款时间表 |
This is attributable to the lower rate of increase in real GDP. | 这主要是由于实际国内总产值增长率略低造成的 |
Repatriation of contingent owned vehicles and lower average rate of fuel consumption | 送回特遣队自备车辆,消耗燃料的平均费率降低 |
As expected, the rate of reported convictions, which varied significantly, was lower than the rate of reported investigations or prosecutions. | 正如可以预计的那样 所报告的定罪率低于所报告的侦查率或起诉率 而且差别也很大 |
(b) The drop out rate is considerably lower for girls than for boys. | (b) 女生退学率大大低于男生 |
Its lower delivery rate, therefore, reflects the changes in the assumptions about programming. | 因此,其执行量较少,反映对方案编制的假设有所变动 |
In very exceptional cases, where the amount of administrative services is limited, a lower rate is agreed to. | 在很特殊的情况下 如果行政服务费用数额有限 就议定一个较低的费率 |
118. Retirement figures have remained lower than that which can be expected to be a quot normal quot turnover rate. | ퟜ늿a 163 261 142 293 89 47 364 2 1 361 |
19. Staff assessment Posts replaced by lower level staff and 10 per cent vacancy rate. | 19. 릤ퟷ죋풱킽뷰쮰 897.0 897.0 843.6 843.6 53.4 |
The reduced requirements were due mainly to lower expenditures for mission subsistence allowance, which resulted from a lower average euro United States dollar exchange rate during the period than estimated for calculating costs and from a vacancy rate of 2.9 per cent whereas the cost estimates assumed no vacancies. | 7 所需经费减少主要是由于特派任务生活津贴支出减少 而津贴支出减少则由于报告所述期间用于费用计算的欧元对美元的实际平均汇率低于估计汇率以及出现了2.9 的出缺率 而估计费用时假设没有出缺现象 |
Excluding China, there was a general slowdown in growth of service imports by developing countries, mirroring a lower growth rate in their exports. | 除中国以外 发展中国家服务进口的增长普遍放缓 反映出出口增长率的降低 |
Employment among older persons (age 60 or over) has shown a steady increase During the last decade it has been rising at an average annual rate of 3.3 a rate only slightly lower than that the rate of growth of the employed adult population (3.5 ). | 59. 老年人 60岁或以上 的就业率显示出稳定的增长 在过去10年中 平均年增长率为3.3 略低于成年人就业增长率 3.5 |
This is an even lower response rate than that obtained for the fifth and sixth quinquennial surveys. | 这次调查的答复率比第五次和第六次五年期调查的答复率还低 |
It was also a matter of concern that the collection rate of assessed contributions for 2005 was lower than in 2004 and 2003. | 还令人关切的是 2005年的分摊会费收缴率低于2004年和2003年 |
333. The rate of illiteracy applies to 18.3 per cent of all women and a much lower proportion 7.1 per cent of men. | 333. 文盲比率为妇女人口的18.3 而男子方面的文盲比率要低得多7.1 |
From 1990 to 1995, the world economy had grown at a lower rate than during the 1980s, owing mainly to the developed countries. | 1990至1995年 世界经济增长低于1980年代 这主要是发达国家造成的 |
The basic finding is that the contraceptive prevalence rate is lower among rural women compared to urban women. | 基本调查结论是 与城市妇女相比 农村妇女当中的节育普及率较低 |
Traveller (nomadic) women had a higher mortality rate, lower life expectancy and stillbirth and infant mortality rates nearly triple those of the population as a whole. | 9. 游牧群体妇女的死亡率很高 预期寿命较低 其死胎率和婴儿死亡率接近爱尔兰人口总体水平的3倍 |
The lower requirements were mainly attributable to the actual vacancy rate of 17.3 per cent over the financial period, whereas no vacancy rate was assumed in the budget. | 12. 所需经费减少主要是由于本财政期间实际出现了17.3 的空缺率 而预算中假设没有空缺率 |
This is a very high rate, but it should not be directly compared with the much lower rates estimated for Namibia by earlier surveys. | 这一比率相当高 但是不应当将其与以前调查所估计的低得多的比率直接进行比较 |
In addition, a changing demographic structure has created more single person households and one child families as a result of our lower birth rate and ageing population. | 此外 一个变化的人口结构造成了更多的单身家庭和独生子女家庭 其原因是我们的低生育率和日益老化的人口 |
Oh, that's good. A little lower now. A little lower. | 噢 太舒服了 现在低点 再低点 |
The rate of access of rural women to the land is still lower in the Program Ballot of the Land. | 土地抽签方案中获得土地的农村妇女人数也依然较少 |
Noting the lower implementation rate of the regular budget, he stressed the importance of efficient use of the Organization's resources. | 79. 鉴于注意到经常预算执行率较低 他强调了有效利用本组织的资源的重要性 |
Using RMB appreciation as the primary tool to fight inflation implies accepting a temporarily higher unemployment rate now in exchange for a permanently lower unemployment rate in the future. This is because manufactured exports are typically more labor intensive than investment projects. | 使用人民币升值作为解决通胀的主要办法意味着接受现今暂时的高失业率 从而换取未来永久性的低失业率 这是因为制造业出口通常要比投资项目更为劳动力密集型 结果 出口减少十亿人民币所造成的失业将会超过投资减少十亿人民币所造成的失业 但是来自于当今投资的未来生产能力的扩大意味着今后创造的工作岗位永久性地增加 |
The overall CPI is actually slightly lower now than it was a year ago, implying a negative inflation rate. A major reason is the decline in gasoline and other energy prices. | 这让我们回到了表面上的低通胀之谜 如今 总体CPI实际比一年前略低 这意味着负通胀 一个主要原因是汽油和其他能源价格下降 能源占CPI的比重在过去12个月下降了19 所谓的 核心 CPI 即剔除了高波动的能源和食品价格的CPI 仍有所上升 尽管幅度只有1.8 |
The decrease in common staff costs is also partly due to the realized costs, which are lower than the budgeted rate. | 一般工作人员费用所需经费减少 一个原因是实际费用低于预算额 |
With respect to the reduced requirement under common staff costs, the realized costs reflect lower than budgeted common staff costs rate. | 一般工作人员费项下所需经费减少 因为实际费用低于一般工作人员预算额 |
That partnership raised the rate of return on development investments, making more resources available at lower cost and promoting global integration. | 这种合作会提高在发展投资方面的回报率 以更低的成本提供更多的资源 以及促进全球一体化 |
However, taking into account past experience, the requirements for death and disability compensation for UNDOF are lower than the standard rate. | 但参照过去经验 观察员部队的死亡和伤残偿金所需经费比标准费率低 |
However, taking into account past experience, the requirements for death and disability compensation for UNFICYP are lower than the standard rate. | 但是,考虑到过去的经验,联塞部队在死亡和伤残偿金方面的所需经费要比标准费率为低 |
Cumulative growth rate of fixed asset investment in December is forecast to be at 7.2 , unchanged from the previous month, but lower than that a year ago. | 预计12月固定资产投资累计增速为7.2 与上月持平 低于去年 |
What demographers call the Total Fertility Rate is the average number of live births per woman over her lifetime. In the long run, a population is said to be stable if the TFR is at the replacement rate, which is a little above 2.3 for the world as a whole, and somewhat lower, at 2.1, for developed countries, reflecting their lower infant mortality rates. | 人类学中有一个总体生育率 Total Fertility Rate 的概念 指每个女性在其一生中的平均生育数量 从长期看 若总体生育率等于替换率 则称人口规模是稳定的 就全世界而言 替换率为略高于2.3 但某些地方 主要是发达国家 因为那里的新生儿死亡率更低 要低一些 为2.1 |
It will be noted that in comparison with the 1989 90 school year the drop out rate is declining, especially among girls, and that the rate is lower for girls than for boys. | 从表中可以看出 与1989 90学年相比 退学率在下降 女生的退学率尤其如此 而且女生退学率低于男生 |
No less important are sex education programmes, aimed at reducing the number of teen pregnancies and at bringing the Nicaraguan people, especially young people, to a point where the demographic growth rate is lower than the rate of economic growth. | 开展性教育方案 减少少女怀孕人数 使尼加拉瓜人民 特别是青年人达到人口增长低于经济增长的程度 同样重要 |
At 13.0 per cent the unemployment rate of this age group is on the one hand lower than the overall unemployment rate in the new Länder but on the other hand, it is markedly higher than the relevant rate in the old Länder. | 在失业率达13 之际 各新联邦州中这一年龄组的失业率一方面比总体失业率低 而另一方面却又显然比老联邦州的相应比率高 |
Related searches : Rate Lower - At Lower Rate - Lower Tax Rate - Lower Error Rate - A Lower - Lower A Price - Lower A Flag - A Much Lower - A Little Lower - A Bit Lower - A Lower Level - A Lower Price