Translation of "a main objective" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Main - translation : Objective - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He explained the plan's main objective.
他解释了这个计划的主要目标
Both National Action Plans promoted equal opportunity as a main objective.
这两项国家行动计划都将促进平等机会作为一个主要目标
The main objective of such missions is to compile, improve and expand a catalogue of dangerous objects.
这些飞行任务的主要目的是汇编 完善和扩充危险物体目录
A new macroeconomic environment should be created that is capable of autonomously adopting an economic policy with a low rate of unemployment as its main objective, a more important objective than the mere prevention of inflation.
40. 应该建立新的宏观经济环境 有能力以自主方式采取以低失业率为主要目标的经济政策 这一目标要比仅仅是防止通货膨胀更为重要
Objective The main objective of Procurement Services is to ensure efficient and cost effective procurement of goods and services required for carrying out of all UNIDO activities.
G.16. 采购服务的主要目标是确保执行各项工发组织活动所必需的高效而有成本效益的物品和服务采购
The main objective of the programme is to rescue human and professional self esteem, intellectually and emotionally.
方案的主要目标是从理智和感情上树立人的自尊和职业自尊
The main objective of the LEG is to advise on the preparation and implementation strategy for NAPAs.
8. 最不发达国家专家组的主要目标是提供关于国家适应行动方案的编制和执行战略的咨询意见
The main reason is that the assessment of the humanitarian risk cannot only be based on objective criteria.
主要原因是,对人道主义危险的评估不能仅依据客观的标准
The main objective is to confer greater agility and transparency in the administration of justice in the country.
主要目标在于使国家的司法管理更加灵活和透明
Indeed, strengthening Africans' capacity in conflict prevention in crisis situations and in crisis management must remain our main objective.
的确 加强非洲人在危机局势中预防冲突和管理危机的能力必须仍是我们的主要目标
We must not lose sight of the main objective of the summit, as set out in resolution 58 291.
我们决不能忽视第58 291号决议提出的首脑会议首要目标
The main objective of development in Africa is the reduction of poverty, an objective that was reaffirmed in Copenhagen in 1995 at the World Summit for Social Development, which set a target of reducing poverty by half by 2015.
非洲发展的主要目标是减少贫穷 这是1995年在哥本哈根召开的社会发展问题首脑会议所重申的目标 其中规定了在2015年底前把贫民减少一半的目标
The Zero Hunger Program, introduced as one of the first actions of President Lula's Government, is a public policy with social inclusion as the main objective.
零饥饿方案是卢拉总统政府最早采取的行动之一 它是一个将社会包容作为主要目标的公共政策
To support the main objective of the movement, the government has enhanced access to quality reproductive health services, funds and facilities.
为了支持此项运动的主要目标 政府增强了获得优质生殖保健服务 基金和设施的渠道
The main objective of these training activities is to achieve sustainable urbanization in the context of increasing responsibilities of local authorities.
32. 这些培训活动的主要目标是在增加地方当局责任的情况下 实现可持续的城市化
The main objective is now for the new Independent Electoral Commission to define a road map with precise benchmarks that must be adhered to in good faith.
现在的主要目标是让新的选举委员会制定路线图 要有必须真诚遵守的确切的标准
Holding free, fair and transparent elections within a reasonable time frame remains the main objective to be attained if we are to have sustainable peace in Côte d'Ivoire.
在合理的时限内举行自由 公正和透明的选举 仍然是要实现的主要目标 这样我们才可实现科特迪瓦的可维持和平
The main objective of the project is to formulate guidelines for implementing, testing and disseminating a common system for using B I in assessing, monitoring and combating desertification.
53. 该项目的主要目的是制定指导方针 以执行 试验和推广一种共同系统 在评估 监测和防治荒漠化中采用基准和指标
In other cases, the main objective is to mainstream gender into ongoing initiatives, ensuring equal opportunities for the participation of men and women.
在其他情况下 主要目的是把两性平等问题纳入正在进行的各项倡议的主流 确保男女有平等的机会参与
The other main political objective was to meet the benchmarks set by NATO for Bosnia and Herzegovina to join the Partnership for Peace.
18. 另一个重要政治目标是满足北约对波斯尼亚和黑塞哥维那加入和平伙伴关系提出的基本条件
The main objective of these institutions is to reach out to the poor population of Pakistan through local level Non Governmental Organizations (NGOs).
这些机构的主要目标是通过地方层级的非政府组织向巴基斯坦的最贫穷人口伸出援手
The main objective for UNPOS in 2005 will continue to be to support national reconciliation in Somalia and to assist the new governance structures.
18. 2005年联索政治处的主要目标仍然是支持索马里的民族和解 并协助新的施政机构开展工作
The main objective of the sectoral health policy adopted in 1995 is, indeed, to improve the health of the population by the year 2000.
国家推出的一系列战略性措施有助于妇女健康和营养状况问题的解决
(a) Objective
(a) 目标
In addition, UNHCR organizes on a regular basis workshops in the field on the topic supply chain learning programme with the main objective to improve the knowledge on correct procurement activities.
此外 难民署定期在外地举行关于 供应链学习方案 专题讲习会 主要目的是更好地了解正确的采购活动
Here, we express our attachment to the main objective of the peace process the creation of a Palestinian State existing side by side with Israel within fixed and internationally recognized borders.
在这方面 我们表示赞同和平进程的主要目标 即在国际承认的固定边界内创建一个同以色列毗邻共处的巴勒斯坦国
We stress that the main objective of CICA is to make its own contribution the enhancement of an atmosphere of peace and security in Asia.
我们强调 亚洲信任会议的主要目标是为加强亚洲的和平与安全气氛做贡献
In seeking sustainable solutions, its main objective, we believe that the Council should broaden its focus on the follow up to situations on its agenda.
我们认为 安理会在寻找持久解决办法 这是它的主要目标 的时候 应该扩大它对议程所列局势的后续处理的重视
The main objective is to protect women's employment, since in practice they are the majority of the victims, especially concerning issues of pregnancy and childcare.
主要目标是保护妇女就业 因为在实践当中 她们是主要的受害者 特别是在怀孕和养育子女的问题上
The reform process must have as its main objective the strengthening of States and of their capacity to respond effectively to the needs of their populations.
改革进程的主要目的必须是加强各国及其有效满足本国人口需要的能力
The main objective of the Coordinating Agency is to build a national policy on rural education that addresses the specific characteristics of the different communities that comprise the rural environment in the country.
协调机构的主要目标是针对构成巴西农村环境的不同社区的具体特点 制订国家农村教育政策
Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1)
表29E.6(目标) 29E.8(目标1) 29F.7(目标) 29F.9(目标1) 29G.6(目标) 29G.8(目标1)
The main objective of the World Trade Organization in its technical assistance for African countries is to enhance Africa's capacity to participate in the multilateral trading system.
76. 世贸组织向非洲国家提供技术援助 主要目的是提高非洲参加多边贸易体系的能力
The main objective is to create an effective methodology for projects that benefit women prisoners and also companions and daughters of men in conflict with the law.
这样做的主要目的是为了确立对女囚犯以及违法者的伴侣和女儿有利的项目的有效实施方法
The main objective of the workshop was to bring together the NAP implementation process and the process of scientific research and meteorological monitoring at national and subregional levels.
讲习会的主要目标是使国家行动方案执行进程与国家和次区域一级的科学与气象监测进程相结合
The main objective of the new prime ministers and cabinet members is to regain popularity for their parties. The ruling coalitions can finally afford, at least temporarily, the luxury of populism that opposition parties used as their main weapon in the last few years.
在波兰 匈牙利和捷克 我们将目睹一段并不羞愧的平民主义时期 执政联合以新的面目被重建 新任总理们和内阁的主要任务是为他们的政党重新获取名声 执政联合最终将能够承担起 至少暂时可以 奢侈的在过去几年反对党一直用作主要的攻击武器的平民主义 那些希望中欧的经济改革能够有更好发展的人们还必须等待
The main objective was to provide education and training to people who cannot leave their homes and jobs for full time studies to provide mass education through distance learning.
该校的主要目的是 为不能离开家庭和工作全日上学的人提供教育和培训 即通过远程学习提供大众教育
The National Policy of Education that establishes the vision of the sector and the main intentions and priorities for its development has as its main objective the expansion of access to the education to a larger number of children and to improve the quality of services provided at all levels of education.
国家教育政策对教育领域进行了规划并将其发展作为首要目标 以使更多的儿童接受教育 并改进各级教育质量
However, if the main objective is to obtain a systematic and extensive estimation of quantity and price impacts of NTBs, then a general approach of quantity measures, based on the extensively used gravity framework, would represent the best option.
如果主要目标是系统和广泛估计非关税壁垒的数量和价格影响 那么基于广泛使用的 重心 理论框架的数量影响全面计量方法则是最佳选择
The main objective for UNPOS for 2005, as indicated in the budget report, will continue to be to support national reconciliation in Somalia and to assist the new governance structures (A 59 534 Add.4, para.
5. 正如预算报告所指出的 2005年联索政治事务处的主要目标仍然是支持索马里的民族和解并协助新的施政机构开展工作 A 59 534 Add.4,第18段
The main objective of the arrangement was to promote the management, conservation and sustainable development of all types of forests and to strengthen long term political commitment in that regard.
这一安排的主要目标是推动所有类型森林的管理 养护和可持续开发 并加强这方面的长期政治承诺
The main objective is to raise the awareness of children, parents and teachers about the importance of adopting healthy lifestyles and life skills to reduce the impact of environmental risks.
目的主要目标是让儿童 家长和教师进一步认识到采用健康的生活方式和求生技能对于减少环境风险的影响至关重要
Further growth remains a paramount objective.
但进一步增长仍然是首要目标
The Economic and Social Council, in its resolution 2000 35, of 18 October 2000, decided that the international arrangement on forests would perform six principal functions to achieve its main objective.
1. 经济及社会理事会2000年10月18日第2000 35号决议决定 国际森林安排将履行六个主要职能 以实现其主要目标
In cooperation with the Ministry of Economy and Trade of Tajikistan, UNITAR opened in October 2004 a Field Office in Dushanbe whose main objective was to help Tajikistan in its process of accession to the World Trade Organization.
61. 训研所与塔吉克斯坦共和国经济和贸易部合作 于2004年10月在杜尚别开办了外地办事处 其主要目标是帮助塔吉克斯坦完成其加入世界贸易组织的进程

 

Related searches : Main Objective - My Main Objective - Main(a) - A Key Objective - Meet A Objective - A Primary Objective - A Further Objective - A Main Problem - A La Main - A Main Feature - A Main Road - A Main Topic - A Main Part