Translation of "a major source" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Major - translation : Source - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Energy dependence was a major source of economic vulnerability.
36. 能源依赖是经济脆弱的一大根源
The separation wall was another major source of injustice.
13. 隔离墙是不公正的另一主要根源
UNICEF field office annual reports were a major source of information for this report.
儿童基金会外地办事处的年度报告是编写本报告的主要资料来源
Furthermore, Israel's threats and repeated aggression against Lebanon have remained a major source of concern.
此外 以色列威胁和一再侵略黎巴嫩 仍然是一项令人严重关切的事项
Communication between international agencies and countries, and within countries, seems to be a major source of concern.
国际机构和各国间及国家内部的沟通交流似乎是问题的主要来源
In addition, diamond mining rights and boundaries continue to be a major source of disputes among chiefdoms.
此外 钻石采矿权和边界问题仍然是各酋长领地争端的一个主要根源
Micro trafficking in drugs also constitutes a major source of income for poor people in urban areas.
微量贩毒也是城市地区穷人的一个主要收入来源
Sexual violence during times of conflict continues to be a source of major concern for the Office.
27. 冲突期间的性暴力行为仍然是办事处的一项主要关注
Note The European Commission is a major source of other resources for UNDP, providing 244.9 million in 2004.
注 欧洲联盟委员会是开发计划署其他资源的主要来源 2004年提供了2.449亿美元
The slow progress in disbursing funds pledged under the Interim Cooperation Framework remains a major source of concern.
62. 根据临时合作框架承诺的资金的支付进展缓慢 仍是一大关切问题
The fate of children conceived by rape is another major source of concern.
由强奸怀孕生育的儿童的命运又是另一个令人关注的重大问题
ODA remains the major source of investment in infrastructure development in landlocked developing countries.
76. 官援依然是对内陆发展中国家基础设施发展投资的主要来源
However, the lack of progress towards achieving the total elimination of nuclear arsenals is a major source of international concern.
然而 国际社会深为忧虑的一点是 全面消除核武库举步维艰
The Liberian International Ship and Corporate Registry is a major source of revenue for the National Transitional Government of Liberia.
164. 利比里亚国际船舶和公司注册处是利比里亚全国过渡政府的主要收入来源
One source whom I interviewed claimed that there are no major diversions for other uses.
接受我访谈的一个来源声称 粮食援助基本没有转作他用
Further cooperation will be provided in the area of water management, since industrial effluents are a major source of pollution to rivers.
将进一步开展水管理方面的合作 因为工业污水是河流的主要污染源
Remittances from workers are a major, stable source of capital inflows for many developing countries, but they are nevertheless subject to shocks.
16. 工人的汇款是许多发展中国家资本流入的一大稳定来源 然而却会受到冲击
General description SMEs are a crucial element of a balanced economic system and a major source of basic goods, productive employment and income for the poor.
E.13. 中小企业是均衡经济体系的关键构成部分 也是为穷人提供基本物品 生产性就业和收入的主要来源
Gravity waves are a major source of energy and momentum coupling between different layers of the atmosphere from the troposphere to the lower thermosphere.
重力波是从对流层直到热大气层的不同大气层层区之间产生能量与动量交感的一种重要来源
The Marrakech Accords acknowledged four major roles of forests in climate change as a source of carbon dioxide when destroyed or degraded as a sensitive indicator of a changing climate as a source of biofuels to replace fossil fuels and as a carbon sink, when growing.
马拉喀什协议 确认森林在气候变化中的四种主要作用 遭毁灭或退化时是二氧化碳的来源 是气候变化的敏感指标 是取代化石燃料的生物燃料来源 增长时成为碳汇
Whale watching in particular has become a major tourism attraction, and source of income, for certain communities, many of which are in remote and disadvantaged locations.
尤其是鲸鱼已成为有吸引力的一个旅游主项 是某些社区的收入来源 而很多社区地处偏远而没有优势地区
Another major source of concern, in addition to the level of poverty, is the degradation of the environment in Haiti.
19. 除了贫穷水平外 另一个主要的问题来源是海地环境退化
Sebastian Mathew, Programme Adviser, International Collective in Support of Fishworkers, Chennai, India, focused, inter alia, on the role of fisheries, including aquaculture, as a major source of employment.
印度晨奈国际渔工援助合作社方案顾问Sebastian Mathew除其他外 重点阐述了渔业包括水产养殖作为一个主要就业来源的作用
Science and engineering education is of critical importance to developing countries, both in addressing development problems of national priority and in helping enterprises become a major source of national wealth.
3. 科学和工科教育 对发展中国家应对国家优先的发展问题和帮助企业成为国家财富的主要来源 都极为重要
The thing that was a source of shame was actually a source of enlightenment.
这曾经导致了我的羞愧 其实是给我启蒙的源头
(a) Source circles.
(a) 来源圈子
The vast majority of foreign fighters were seeking to become suicide bombers for martyrdom hugely important, since between 2003 and 2007, Iraq had 1,382 suicide bombings, a major source of instability.
绝大多数的外国战士 在谋求成为自爆烈士 极其重要的是 自 2003 年至 2007 年 伊拉克 有 1,382 自杀性爆炸 不稳定的主要根源
A major source of guidance for the work of the UNDG is the triennial comprehensive policy review (TCPR) adopted by the General Assembly in resolution 59 250 of 22 December 2004.
6. 联合国2004年12月22日第59 250号决议通过的三年期全面政策审查是指导发展集团工作的一个重要来源
The vast majority of manufacturing businesses in this subregion fall into this category and they are the major source of private sector employment and economic growth.
本分区域制造业中的绝大多数都属于这一类别 它们是私营部门就业和经济增长的主要来源
A significant gesture is also expected from our trade partners with regard to the removal of agricultural subsidies, particularly in favour of African cotton, which is a major source of income for millions of our farmers.
还希望我们的贸易伙伴们在取消农业补贴方面展示尤其有利于非洲棉花的积极姿态 棉花是我们数百万农民收入的主要来源
Correspondents say the growing strength of the Taliban and the group known as so called Islamic State (IS) in Qarabagh is a major source of concern to Nato forces based in nearby Bagram.
据记者报道 卡拉巴赫地区的塔利班和所谓的伊斯兰国 (IS) 组织日益壮大引发驻扎在巴格拉姆附近的北约部队的严重关注
Dialogue means dealing with diversity and difference as a source of enrichment, not as a source of danger.
对话意味着处理多样性与差异 将其视为丰富的来源 而不是危险的来源
Creating a source highlighting URL
瞰赽 1. Creating a source highlighting URL
These fisheries provide both a source of employment and an inexpensive food source for the local population.
这些渔场为当地居民提供了就业来源和廉价食物来源
The refining and petrochemical sector supplies the EU with a large proportion of its fuel, and is also a major source of tax revenue. The downstream sector, together with fuels distribution, contributes a total of around 240 billion annually to treasury coffers.
欧洲工业也受困于类似问题 炼油和石化部门供应着大部分欧盟所用燃料 也是主要税收收入来源 这一下游部门加上燃料分销部门每年为欧盟贡献约2 400亿欧元的财政收入 不管从哪个角度看 这都是一个重要行业 不应该因为过度监管受损 但是 尽管该行业面临全球天然气价格上升的风险 但更迫在眉睫的担忧是欧盟和国家层面的叠床架屋的能源监管
India already has a large service sector, which has been a major source of growth. Considering the country s young and growing population, the service sector needs to create more jobs for the millions who will join the workforce every year.
首先是服务业升级 印度已拥有庞大的服务部门 而且一直是经济增长的主要来源 鉴于印度人口年轻化并保持持续增长 服务业需要为每年加入劳动力大军的数百万人创造更多的就业机会
So bread has become from a main staple, a source of calories associated with obesity and also a source of modernity, of modern life.
所以面包已经从主要的主食 一种卡路里的食物 变成肥胖的代名词 也变成现代生活的 一种现代资源
The top source of refugees is Syria, where the international community has refused to conduct the kinds of military operations required by the responsibility to protect even though international law demands intervention when a mad despot, having killed 240,000 of his people, undertakes to empty his country. The West also is not bombing Eritrea, another major source of refugees.
在这方面 数据依然不会撒谎 难民的最大来源地是叙利亚 国际社会拒绝组织 保护责任 所要求的军事行动 即使国际法要求当疯狂的独裁者杀戮了240,000本国人民 几乎掏空全国时必须采取行动 西方也没有轰炸难民的另一个主要来源地 厄立特里亚
With the elimination of apparel quotas in January 2005, Nepal's garment exports a major foreign exchange source had declined by 39 per cent, and over 60 garment industries had closed down, with the loss of 50,000 jobs.
随着2005年1月服装配额的取消 尼泊尔的服装出口 主要外汇来源 下降了39 60多家服装企业关闭 同时也丧失了50 000个就业岗位
It's a great source of stem cells.
笑声 这其实是很好的干细胞来源
One side argues that rising human populations threaten our environment and prosperity. Land, water, energy, and biodiversity all seem to be under greater stress than ever, and population growth appears to be a major source of that stress.
全球关于人口政策的争论是混淆不清的 一种意见认为 越来越多的人口数量威胁着我们的生存环境和经济繁荣 土地 水 能源 和生物多样性受到的压力都比以往来得更大 而人口增长似乎是造成这个压力的重要因素
In April 1994, Vice President Gore announced Global Learning and Observations to Benefit the Environment (GLOBE), a major new initiative to have students from around the world make measurements, submit them to a central source for processing, and analyze the collective findings.
1994年4月 副总统戈尔宣布了 quot 全世界加强学习和观测 作好保护环境工作 quot (GLOBE) 这是一个重大的新倡议 号召全世界的学生进行测量 然后把测量结果送给一个中心去处理 分析共同的调查结果
Although recent developments in the context of the GEF represent a major step forward in securing financial resources, the UNCCD, unlike the other Rio conventions, has not benefited from a clearly identified central funding mechanism. Rather it has encouraged multi source funding.
尽管最近在全环基金方面的发展标志着在获得资金方面前进了一大步 但与其他里约公约不同 荒漠化公约 并没有得益于一个清楚确定的中心资金机制 相反它鼓励多种资金来源
So, you can go to a natural source.
所以,你可以找一个自然的来源
I started a group called Open Source Ecology.
我发起了一个叫开放资源生态的团队

 

Related searches : Major Source - A Major - A Major Benefit - A Major Milestone - Become A Major - A Major Influence - A Major Change - A Major Portion - A Major Consideration - A Major Means - A Major Cause - Choose A Major - A Major Stake - A Major Threat