Translation of "a marked increase" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Increase - translation : Marked - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The recent marked increase in diplomatic activity continued over the past month.
近来明显增加的外交活动在上个月继续如此
This figure marked the high point of a four month increase in deaths due to violence that began in September 2004.
这个数字是自2004年9月开始的四个月期间暴力造成的死亡人数增加的高峰
Conscious of the marked increase in migratory movements that has occurred, especially in certain parts of the world,
意识到移徙流动显著增加 在世界某些地区尤其如此
Conscious of the marked increase in migratory movements that has occurred, especially in certain parts of the world,
意识到移徙人口显著增加 在世界某些地区特别如此
Conscious of the marked increase in migratory movements that has occurred, especially in certain parts of the world,
意识到移徙活动显著增加 在世界某些地区尤其如此
Unless there is a marked increase in sales activity, the sales publication revolving fund is expected to have only a modest balance by the end of the biennium.
7. 除非销售活动显著增加 否则销售出版物周转基金到两年期终了时便只能有很少量的余额
The Bank was able to provide lending facilities to local businesses and individuals, which has enabled a marked increase in house building on St. Helena.30
该银行得以向当地企业和个人提供贷款设施 这使圣赫勒拿的房屋建筑业大幅度增加
The macroeconomic structure of those economies has not changed greatly, and the dynamic increase in productivity has yet to make a marked contribution to economic growth.
这些经济体的宏观经济结构没有发生巨大变化 生产力的强劲增长也未能明显地促进经济增长
There has been a marked increase in excessive and immediate resort to Chapter VII, including on issues that do not necessarily pose a threat to international peace and security.
过度和动辄诉诸第七章有明显增加 包括在那些未必对国际和平与安全构成威胁的事项上
(It is) a marked Book.
是一本封存的簿子
(It is) a marked Book,
是一本封存的簿子
Since the November 2004 crisis, the security situation in Côte d'Ivoire has remained very tense, with a marked increase in criminality nationwide, especially in Abidjan and the zone of confidence.
20. 自2004年11月危机发生以来 科特迪瓦安全局势一直十分紧张 全国各地犯罪率显著上升 在阿比让和信任区尤其如此
The embargo has a marked extraterritorial component.
封锁有显著的治外法权成份
Other donor resources (including donor cost sharing, trust funds, UNV and MSAs) registered a marked increase of 58 per cent, from 1 188 million in 2003 to 1 881 million in 2004.
其他捐助资源 包括捐助者分摊费用 信托基金 联合国志愿人员和管理事务协议 出现了58 的显著增长 从2003年的11.88亿美元增加到2004年的18.81亿美元
The marked increase in government regulatory action involving NTBs in developed countries is clearly, in many instances, placing costly and unnecessary burdens on companies in developing countries.
39. 发达国家涉及非关税壁垒的政府监管行动明显增加 对许多发展中国家企业肯定带来了昂贵和不必要的负担
The invention of the transistor marked a new era.
晶體管的發明標誌著一個新時代的開始
Aware of the situation of migrant workers and members of their families and the marked increase in migratory movements that has occurred, especially in certain parts of the world,
意识到移徙工人及其家庭成员的境况以及移徙人口的显著增加 尤其是在世界某些地区
Aware of the situation of migrant workers and members of their families and the marked increase in migratory movements that has occurred, especially in certain parts of the world,
意识到移徙工人及其家庭成员的境况以及移徙人口显著增加 尤其是在世界某些地区
Our world today is witnessing rapid and successive developments, often marked by an increase of tensions and the widening of the development gap between the North and the South.
我们当今的世界正在经历迅速和不断的发展变化 这些发展变化常常表现在紧张加剧以及南北之间的发展差距扩大
It's a place marked on ancient maps as here be monsters.
在古代地图上 它被识为 怪物出没 的地方
Because I was desperate to shove him in a box marked psychopath.
因为我拼命想证明他是神经病患者
The early 70s marked a time of musical and artistic excellence in Ghana.
70年代早期 是加纳的音乐和艺术的辉煌时期
Education in the areas of the ethnic minority people saw a marked improvement.
少数民族地区的教育有了显著改善
His country had recently introduced compulsory education, health services and vaccination campaigns across the entire country, resulting in marked decreases in infant and maternal mortality and an increase in life expectancy to 72 years.
41. 他的国家目前在全国范围内开展了实行义务教育 保健服务和疫苗接种运动 结果 婴儿和产妇死亡率大大降低 而预期寿命却增至72岁
In 2002, the transport sector saw a revival of river transport and a marked increase in the volume of road freight, while air freight, which had begun to decline several years earlier, continued its downward trend, owing to its prohibitive cost, weak purchasing power and a sluggish domestic economy.
35. 2002年 运输业中的河流运输恢复 公路运输也有显著增加 几年前开始减少的空运由于成本过高 购买力低和不景气的国内经济而继续走下坡路
A few good things here This appeared to be more marked in older people.
有几样好的发现 这在年长者身上效果更明显
You change that system, and you could have a marked effect on the cancer.
你改变了癌症系统 对癌症有明显成效
This year marked a decline of 12 per cent in WFPachieved technical cooperation expenditure.
14. 今年粮食计划署的技术合作支出减少了12 从2003年的33亿美元减少到2004年的29亿美元
Second, prohibition on the use of persistent MOTAPM located outside a perimeter marked area.
17 第二种是禁止在界区外使用长效MOTAPM
Entries marked with are not implemented yet.
ע Entries marked with are not implemented yet.
marked with thy Lord for the prodigal.
那是从你的主那里为过分者而发出的
marked with thy Lord for the prodigal.
那是從你的主那裡為過分者而發出的
Marked, from before thy Lord, for extravagant.
那是从你的主那里为过分者而发出的
Marked, from before thy Lord, for extravagant.
那是從你的主那裡為過分者而發出的
Marked by your Lord for the excessive.
那是从你的主那里为过分者而发出的
Marked by your Lord for the excessive.
那是從你的主那裡為過分者而發出的
marked by your Lord for the sinful'
那是从你的主那里为过分者而发出的
marked by your Lord for the sinful'
那是從你的主那裡為過分者而發出的
There has been a marked increase in the interest of such organizations in the work of the Forum, as demonstrated by the growing number of organization led initiatives organized in support of the Forum and an increasing level of participant registration in the sessions.
这些组织对论坛的工作更为关心 譬如 越来越多的组织发起支持论坛的举措 注册参加会议的人员不断增加
marked by your Lord. Such a punishment is not far away from the unjust people.
那些陶石是在你的主那里打上记的 它并非远离不义者的
marked by your Lord. Such a punishment is not far away from the unjust people.
那些陶石是在你的主那裡打上標記的 它並非遠離不義者的
Main constraints include a slowing economy, marked by sharply higher prices for oil and electricity.
主要制约因素包括经济发展速度放慢 其表现为油电价格高涨
The economic impact of the current system already is severe. The last US census showed a marked increase in the number of Americans living below the poverty line, a fact closely related to lack of health insurance, which in turn reflects over reliance on employer based insurance coverage.
现行制度产生的经济影响已经非常严重 去年美国人口普查显示 生活在贫困线以下的美国人口数量显著增加 这当然与缺乏健康保险密切相关 但同时也反映出美国过度依赖以雇主为基础的保险覆盖体系
But certainly in people older than my wife, this appears to be a more marked effect.
但肯定比我太太年纪要大 在她身上效果更明显
The Committee was informed that the introduction of such tools in some of the areas of work of the Department had not yet resulted in a marked increase in productivity rather, it is expected by the Secretariat that they will primarily lead to enhanced quality and consistency.
咨委会获悉大会部一些领域的工作采用这种工具还没有导致显著提高生产率 秘书处倒是预计这主要导致提高质量和统一性

 

Related searches : Marked Increase - A Marked Improvement - A Bit Marked - A Marked Man - Marked A Milestone - Marked A Watershed - A Marked Contrast - Marked A Change - A Marked Change - A Subsequent Increase - Increase A Lot - A Linear Increase