Translation of "a minor amendment" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The amendment applies to licensed broadcasters of Cable and Satellite transmissions. The amendment adds to the definition transmissions containing the presentation of sexual relations including violence, abuse, abasement, humiliation and exploitation, portraying sexual intercourse with a minor or a person pretending to be a minor, and the presentation of a person or any of his organs as an object ready to be sexually used. | 该修正案适用于持有许可证的电缆和卫星传输广播业者 它在违禁广播的定义中增加了包含下列内容的传输 对性关系的描述 包括暴力 虐待 贬低 羞辱和剥削 对与未成年人或假装是未成年人的人进行性交的描述 以及对个人或其用于性行为的任何器官的展示 |
| As a result of the amendment to the legislation with effect from 1 April 2003, a minor child no longer immediately acquires Dutch nationality when its father acknowledges paternity. | 2003年4月1日实施的新 国籍法 对此规定如下 父亲确认亲子关系之时 未成年子女并不能直接获得荷兰国籍 |
| He played a minor part in the play. | 他在劇中演了一個小角色 |
| When an amendment is moved to a proposal, the amendment shall be voted on first. | 1. 对某提案如有修正案提出时 修正案应先付表决 |
| When an amendment to a proposal is moved, the amendment shall be voted on first. | 1. 如对某项提案提出修正案 修正案应先付诸表决 |
| When an amendment to a proposal is moved, the amendment shall be voted on first. | 1. 如对某项提案提出修正案时 该修正案应先付表决 |
| When an amendment to a proposal is moved, the amendment shall be voted upon first. | 1. 当对某项提案提出一项修正案时 应首先对该修正案进行表决 |
| Amendment (A 60 L.35) | 修正案 A 60 L.35 |
| Five additional cases were initiated in the parallel period regarding the publication of prostitution services by a non minor, and two other cases involving a minor. | 同期发生的另5起案件与成年人卖淫服务出版物有关 另有两起涉及到未成年人 |
| (ii) Amendment (A 60 L.35) | ㈡ 修正案 A 60 L.35 |
| And he had somewhat of a minor league womanizing reputation. | 而且他似乎还有些沾花惹草的名声 |
| A woman's minor children can be entered on her passport. | 妇女的未成年子女可以记入她的护照 |
| A couple of flights were delayed on account of a minor accident. | 因為一些小事故 兩 三班機被延遲了 |
| Is it a minor problem, with something simple I can fix? | 那么它是一个小问题 用简单的工具就能解决呢 |
| against an individual known to be underage or a minor or | 是有预谋的团伙犯罪成员 明知被招聘者是小孩或未成年人 再次犯罪 |
| Subject matter Irregularities in proceedings relating to custody of a minor | 事 由 关于未成年人抚养权诉讼不符合司法的程序 |
| Amendment | 修正 |
| This is a minor compatibility issue, but may cause unexpected side effects. | ưµ㼯A |
| It consists of the major and minor version separated by a period. | This function checks in an object or a whole hiearchie of objects. The parameters array contains the required element 'objectIdentifier' and the optional element 'version', 'comment', 'mode' and 'objectQuery'. 'version' sets the version of the object. It consists of the major and minor version separated by a period. If the version is not set, the minor version is incremented. 'mode' can be one of the following values |
| Corruption of a minor is punishable by four to eight years' imprisonment. | 教唆未成年人从事性服务的将被判处四至八年监禁 |
| If the victim is a minor, the penalty is 20 years imprisonment. | 146. 如果受害者是未成年人 可判处20年的监禁 |
| and requested a separate vote on each amendment. | 并请求对每项修正进行单独表决 |
| Amendment 1 | 修正案1 |
| Amendment 2 | 修正案2 |
| Amendment 3 | 修正案3 |
| There was a little local difficulty in some of our minor colonies, but ... | 虽然当时我们一些次要的殖民地出了点问题 |
| Proposed amendment by the European Community for expedited amendment of the Montreal Protocol | 八 欧洲共同体就加速对 蒙特利尔议定书 的修正提出的修正提案 |
| Where, however, the adoption of one amendment necessarily implies the rejection of another amendment, the latter amendment shall not be put to the vote. | 但如一个修正案的通过必然意味着另一个修正案的否决 后一修正案即不再付表决 |
| Revision and amendment | 订正和修正 |
| Amendment and revision | 修正和订正 |
| Method of amendment | 第 62 条 修正方法 |
| Amendment of Rules | 细则114.2 细则的修正 |
| Belgium proposed amendment to A C.6 59 L.26 | 比利时 对A C.6 59 L.26提出的修改意见 |
| The 2003 amendment of the 1945 Constitution clearly stipulated that every citizen has the right to work and make a living (Article 28 (2) Amendment). | 1945年宪法 的2003年修正案明确规定 每个公民都有权工作和谋生 修正案第28 (2)条 |
| Returns the minor version number of the PDFlib. | Returns the minor version number of the PDFlib. |
| Minor ampullate silk is used in web construction. | 小壶状腺丝则用于建构蛛网 |
| Can you play the key of C minor? | 你能用C小調演奏嗎 |
| Minor children are generally not issued separate passports. | 一般不单独给未成年子女签发护照 |
| ESA support is also a consequence of its interest in space missions to minor bodies. | 欧空局的支持也是因为其在小型天体空间飞行任务中的利益 |
| As a result two ISAF personnel sustained minor injuries and one was more seriously injured. | 结果两名安援部队人员受轻伤 一人伤势较重 |
| Before proceeding further, I would like to inform members that the sponsor of the amendment contained in document A 60 L.35 has withdrawn the amendment. | 在往下进行之前 我谨通知成员们 载于文件A 60 L.35的修正案的提案国撤回了该修正案 |
| No amendment was proposed. | 70. 没有建议修正 |
| Reservation, withdrawal and Amendment | 保留 退出和修正 |
| Israel amendment to draft resolution A C.2 60 L.34 | 以色列 对决议草案A C.2 60 L.34的修正 |
| The Committee then proceeded to a recorded vote on the amendment. | 委员会随后就修正案进行记录表决 |
Related searches : A Minor - A Minor Amount - Only A Minor - A Minor Flaw - A Minor Incident - A Minor Role - As A Minor - A Minor Change - Being A Minor - A Minor Problem - A Minor Point - In A Minor - A Minor Number
