Translation of "a second helping" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Helping - translation : Second - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He had a second helping of soup.
他又喝了一碗湯
So, they say Jesus did talk a lot about helping the outcasts, helping poor people.
所以他们声 称 耶稣谈论了很多关于帮助无家可归, 帮助穷人的 事
In other words, it's a helping tool.
换句话说 一种辅助工具
A further set of services provided under the second focus area of this service module will be related to helping SMEs to comply with the stringent environmental and social standards set by international markets.
36. 在本服务单元的第二个重点领域下提供的另一套服务与帮助中小企业达到国际市场确定的严格的环境和社会标准有关
I think nature gave them a helping hand here.
我觉得在这方面自然帮了它们一把
He spent a lot of money on helping the poor.
他花了一大笔钱来帮助穷人
It's that they're helping us to be more human, helping us to connect with each other.
它们只是帮助我们更加人性化 帮助我们互相联系
We worked out a mechanism, which NO was helping cells survive.
我们研究出一个机理 一氧化氮帮助细胞存活
Helping Africa is noble.
援助非洲是高尚的行为
Tom is helping me.
Tom在幫我
Is Tom helping Mary?
汤姆在帮玛丽吗
And penguins are always involved in helping us or not helping us in one way or another.
企鹅总是加入进来 用这样或那样的方式 帮助我们 或者不帮助我们
A surgeon in New York can be helping a surgeon in Amsterdam, for example.
例如 纽约的一个医生能帮助阿姆斯特丹的另一个医生做手术
But helping Africa has been turned into a theater of the absurd.
但是援助非洲已经演变为一个荒唐的闹剧
Is there always a Chinese person next to you helping you type?!
你旁边是不是老坐着个中国人帮你打字啊
It would play a vital role in helping to promote national reconciliation.
它将在帮助推动全国和解方面发挥重要作用
Logically, the first complements the second, and they both pursue a single aim, that of helping ensure security in space in order to strengthen mutual trust and cooperation of States in outer space and to avoid an arms race in space.
从逻辑上而言 第一种努力是第二种努力的补充 而且两者都在谋求实现同一个目标 那就是有助于确保空间安全 以加强国家的相互信任和在外层空间的合作 并避免开展空间军备竞赛
This clearly was helping people.
很明显 这可以帮助别人
Mary is helping her mother.
瑪麗正在幫忙她的母親
It is ourselves we are helping.
帮助的是我们自己
It is ourselves we are helping.
我们帮助的最终是我们自己
They're helping each other do it.
他们互相帮助做到这一点
Helping the ECB Cross the Rubicon
帮助欧洲央行下定决心
Tom doesn't mind helping Mary occasionally.
汤姆不介意偶尔给予玛丽帮助
The question of America s role in helping to produce a more benign world in 2030 has important implications for President Barack Obama as he approaches his second term. The world faces a new set of transnational challenges, including climate change, transnational terrorism, cyber insecurity, and pandemics.
到2030年美国在创造良性世界中所起的作用对奥巴马总统的第二任任期具有重要的意义 世界正面对着气候变化 跨国恐怖主义 网络风险和流行病等一系列新的跨国挑战 所有这些问题都需要合作才能解决
So, from a biologist's point of view, compassion is actually a gene's way of helping itself. OK.
所以 从一个生物学家的角度看 同情心是事实上 一个基因帮助它自己的方式 好
It's helping all of us to connect.
帮助我们所有人联系在一起
Mitchell Besser Mothers helping mothers fight HIV
Mitchell Besser 母亲互助同抗艾滋
I was helping her pay her tuition.
我也帮她付学费
I'm helping people to buy things online.
我在帮人在网上买东西
And I've been moonlighting for the last five years helping with a project in Africa.
但是实际上在过去的五年中 我还 暗中 从事着另一个事业 为在非洲的一个项目尽我所能
Its rural workers made a considerable contribution to helping those who were fighting the enemy.
我国乡村工人为帮助那些同敌人作战的人作出了重大贡献
I am helping him with classes this week.
這周我要幫他代課
Canada is committed to helping in that endeavour.
加拿大决心推动这一努力
Acumen's been working with ABE for the past year, year and a half, both on looking at a new business plan, and what does expansion look like, helping with management support and helping to do term sheets and raise capital.
Acumen从去年开始和ABE合作 也有一年半的合作时间了 他们双方都关注一个新的商业计划 以及如何扩张 这些都应有管理援助 条款书的签署和资金筹集的帮助
This work is already being carried out in places in Sierra Leone, a country recovering from a brutal civil war, community based paralegals are helping villagers to settle disputes peacefully in Malawi, they are helping to reduce unnecessary imprisonment. In Mozambique, local legal experts have helped villagers draw up proper titles to their communal lands, helping to secure their economic future.
这方面的工作已经在多地展开 在从残酷内战中恢复过来的塞拉利昂 基于社区的法律助手帮助村民和平解决争端 在马里 他们帮助减少了不必要的羁押 在莫桑比克 地方法律专家帮助村民主张对公共土地的产权 帮助确保他们的经济前景 在肯尼亚 社区组织用信息自由法确保地方学校建设拨款用在了该用的地方
It had developed a number of tools for investors and Governments aimed at helping trade promotion.
该中心为投资者和政府开发了一些旨在有助于贸易促进的工具
So I don't know how much this is helping me, but it's helping to guide me to the places where the signals are coming off.
我不知道这到底能给我帮上什么忙 但这能帮助我理解 美的 信号来自哪里
And that's what TED is helping so well with, and Google who help us, and Esri are helping us with mapping in Gombe National Park.
那是TED所竭力帮助的 是Google帮了我们 ESRI帮我们绘制了Gombe国家公园的地图
Lakshmi Pratury Just stay for a second. Just stay here for a second.
掌声 拉什米 普拉特里 请留步
And government regulation often isn't helping all that much.
通常政府监管 并不能帮上太大忙
And they are helping each other solve these issues.
这样互相帮助 就可以解决类似问题
She is more likely to be helping her husband.
帮助自己丈夫的可能性比较大
The Commonwealth was also helping in forming women's cooperatives.
英联邦也在帮助促成妇女互助
I can see a business opportunity for Kerala, helping fix the health system in the United States.
我帮克拉拉邦找到一生意 就是去帮美国建设他们的公共卫生体系

 

Related searches : Second Helping - A Second - A Helping Of - A Helping Hand - A Second Attempt - A Second Step - A Second Round - A Second Wind - A Second Interview - A Second Look - A Second Set - Hold A Second - By A Second