Translation of "a side effect" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Effect - translation : Side - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That is a side effect of their ordinary operation.
这是电脑正常操作的一个副产品
It's as interesting a side effect as it could be.
这是一个非常非常有趣的副作用
Very interesting side effect here, here's a slide from Phillip Longman.
还有其他有趣的副作用在发生 这是菲利普朗曼的一个幻灯片
Every time you take a drug, you're walking into a possible side effect.
每一次吃药 你都有可能面临某种副作用
BR And it's definitely the world's first bleeding veggie burger, which is a cool side effect.
众人鼓掌 这可谓是世界上 第一个血淋淋的素汉堡啊 不错的附加效果
Aging is a side effect of being alive in the first place, which is to say, metabolism.
老化是一种活着的副作用 也就是说 新陈代谢的副作用
Her whole family suffered as her side effect profile came and went.
她的整个家庭因为 她的治疗副作用而遭罪
And that kind of civic value is not just a side effect of opening up to human motivation.
公民价值 不仅仅是 激发人类动力的伴随现象
It really is going to be a side effect of what we, collectively, make of these kinds of efforts.
而是它真正的成为 我们一起共同 努力的巨大效应
In the side effect profile, etc., you want to see where those genes are turned on.
副作用方面等 你想明白那些基因在哪儿可以开启
We don't know again with Tamiflu, the number one side effect of Tamiflu is flu like symptoms.
关于达菲 我们仍不知道 其主要的副作用是 流感样症状
Therefore, no matter whether Mr. Dong constitutes a crime, the agreement on a waiver of rights to give criminal sanctions on the opposite side has no legal effect.
因此,无论董某是否构成犯罪, 放弃追究对方刑事责任 的协议不具法律效力
Thankfully, in a few minutes, I saw the signature hive like rash appear on my legs, which is a side effect of the medication, and I knew I'd be okay.
谢天谢地 几分钟以后 我看到了蜂窝状的疹子 出现在我的腿上 它是这个治疗的副反应 我就知道我不会死了
It happens when there's a thickening in the pulmonary veins, making the right side of the heart work overtime, and causing what I call the reverse Grinch effect.
这个疾病的诱因是 肺静脉增厚 这使得右边的心脏 超负荷工作 而且也引发了我称之为 反向 格林奇效应
KS So you see there, it didn't bounce back. Now, this was an unintended side effect of some experiments they were doing.
KS 看这里 它不会弹回来 这是他们做试验时没有想到的副作用
That's also why, perhaps, most of the drugs, and not all, on the market can present some kind of serious side effect too.
这也是为什么 市面上大部分的药物 不全都 会引起某些严重的副作用
On the claimant's side, reference was made to the fact that India continued to effect payments to Pakistan under the Indus River Treaty.
提出主张的一方提到这一事实 即印度继续根据 印度河条约 向巴基斯坦支付款项
While Japan has the good fortune of having a high educational level, a side effect of this has been that we have fallen slightly behind in our commitment to a national youth development policy.
虽然日本享有高水平教育的优势 但这种情况所产生的一种副作用是我们在履行我们对一个国家青年发展政策的承诺方面稍稍落后
One unfortunate side effect of this has been that there is now often significant duplication of mandates and actions between different bodies within the system.
但是 由此引起的一个副作用是 系统内部各机构的任务和行动常常严重重叠 而且必要的资金严重短缺
This could have the side effect of reducing the price of HCFC 22 and therefore potentially increasing its production and consumption and retarding its phase out.
这可能会对降低氟氯烃 22的价格产生副作用 因此可能会增加其生产和消费量并延迟其逐步淘汰
At the same time, it is trying to create a situation that will, in effect, make it more difficult for the new president to achieve his policies in the region. News reports show that revulsion is spreading through the Arab world, where American and Israeli flags are burned side by side.
简而言之 以色列政府正利用布什政府的最后日子来实现其军事第一的政策 与此同时 它试图造成一种局面 即事实上让新总统更难在该地区使其政策获得成功 新闻报道显示 仇恨正在阿拉伯世界蔓延 美国和以色列的国旗被并排烧毁 因此 就在这种对话有绝对必要的关键时刻 这场战争只会让同这些国家打交道变得更困难
At this time of economic turmoil around the world, increasing Taiwan s formal economic links with China and its regional partners can only benefit everyone involved, because an inevitable side effect will be a lessening of tension.
目前 世界经济正处于动荡之中 台湾和中国大陆及亚洲地区其他伙伴国之间的正式经济联系就显得更为重要 只有大家共同努力 才能将危机的损害降到最低
and a border before the lodges, one cubit on this side , and a border, one cubit on that side and the lodges, six cubits on this side, and six cubits on that side.
衛 房前 展出 的 境界 這邊 一 肘 那 邊一肘 衛房這邊 六 肘 那 邊 六 肘
and a border before the lodges, one cubit on this side , and a border, one cubit on that side and the lodges, six cubits on this side, and six cubits on that side.
衛 房 前 展 出 的 境 界 這 邊 一 肘 那 邊 一 肘 衛 房 這 邊 六 肘 那 邊 六 肘
That is a huge effect.
这种影响是巨大的
Can we effect a compromise?
我們不如各退一步吧
This medicine has a strong effect.
這是個作用強烈的藥
Sometimes a fixed effect can explain change, but a fixed effect only explains changes in interaction with the things that change.
有时一个不变的作用可以解释改变 但不变的作用仅仅解释了 在改变事物上的相互作用的改变
That's a third side act.
这就是第三方的行动
One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'.
硬币的一面叫做 公 另一面叫做 字
There is a side that is led by men, and there is a side that is led by women.
有一面 被男人们领导 另一面 则被女人们掌控
On the micro side, too little public investment means poor infrastructure and high export costs. Brazil has none of neighboring Argentina s hefty export taxes, but its heavy transport costs have the same effect.
在微观层面 公共投资过少意味着基础设施破旧不堪 出口成本高企 邻国阿根廷所实施的高昂出口税巴西一项都没有实施 但沉重的交易成本起到了一样的效果
And almost a kind of poltergeist effect.
这几乎是一种恶作剧的效果
Clearly, the murders have a chilling effect.
显然 这些谋杀案令人不寒而栗
It's a remarkable effect. It's very strong.
这是十分惊人的反应 非常强大
Now, this is a profound biological effect.
请注意 这是个意义深刻的生物学效应
Double Commander is a cross platform open source file manager with two panels side by side.
双栏布局的跨平台开源文件管理器
Effect of participation in a proceeding before a court
1. 在下列情况下 一国不得在另一国法院的诉讼中援引管辖豁免
Many financial institutions that received government funds have concentrated on their respective home markets and scaled back their activities abroad. Similarly, there is a risk that new regulation may, either deliberately or as an unintended side effect, lead to re nationalization of markets.
事实上 第三种风险还在于 国家在经济领域更大规模的干预将导致世界偏离全球化的方向 为五花八门的国家保护主义铺平道路 金融产业便是例证 在这一产业中 更高的国有程度带来了金融市场重新国有化与重新碎片化的明显风险
And by the border of Simeon, from the east side unto the west side, Issachar a portion.
挨著 西緬 的 地界 從東 到 西 是 以 薩迦 的 一 分
And by the border of Issachar, from the east side unto the west side, Zebulun a portion.
挨著 以 薩迦 的 地界 從東 到 西 是 西 布倫 的 一 分
And by the border of Zebulun, from the east side unto the west side, Gad a portion.
挨著 西 布倫 的 地界 從東 到 西 是 迦得 的 一 分
And by the border of Simeon, from the east side unto the west side, Issachar a portion.
挨 著 西 緬 的 地 界 從 東 到 西 是 以 薩 迦 的 一 分
And by the border of Issachar, from the east side unto the west side, Zebulun a portion.
挨 著 以 薩 迦 的 地 界 從 東 到 西 是 西 布 倫 的 一 分
And by the border of Zebulun, from the east side unto the west side, Gad a portion.
挨 著 西 布 倫 的 地 界 從 東 到 西 是 迦 得 的 一 分

 

Related searches : Side Effect - Major Side Effect - Unfortunate Side Effect - Demand Side Effect - Side Effect Profile - Positive Side Effect - As Side Effect - Supply Side Effect - Known Side Effect - Side(a) - A Effect - A Dark Side - A Different Side - A Side Job