Translation of "as side effect" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's as interesting a side effect as it could be. | 这是一个非常非常有趣的副作用 |
| Her whole family suffered as her side effect profile came and went. | 她的整个家庭因为 她的治疗副作用而遭罪 |
| That is a side effect of their ordinary operation. | 这是电脑正常操作的一个副产品 |
| Very interesting side effect here, here's a slide from Phillip Longman. | 还有其他有趣的副作用在发生 这是菲利普朗曼的一个幻灯片 |
| Every time you take a drug, you're walking into a possible side effect. | 每一次吃药 你都有可能面临某种副作用 |
| BR And it's definitely the world's first bleeding veggie burger, which is a cool side effect. | 众人鼓掌 这可谓是世界上 第一个血淋淋的素汉堡啊 不错的附加效果 |
| In the side effect profile, etc., you want to see where those genes are turned on. | 在副作用方面等 你想明白那些基因在哪儿可以开启 |
| We don't know again with Tamiflu, the number one side effect of Tamiflu is flu like symptoms. | 关于达菲 我们仍不知道 其主要的副作用是 流感样症状 |
| Aging is a side effect of being alive in the first place, which is to say, metabolism. | 老化是一种活着的副作用 也就是说 新陈代谢的副作用 |
| And that kind of civic value is not just a side effect of opening up to human motivation. | 公民价值 不仅仅是 激发人类动力的伴随现象 |
| It really is going to be a side effect of what we, collectively, make of these kinds of efforts. | 而是它真正的成为 我们一起共同 努力的巨大效应 |
| As you move side to side, it moves off. | 当你从水平移动时 热度会消失 |
| KS So you see there, it didn't bounce back. Now, this was an unintended side effect of some experiments they were doing. | KS 看这里 它不会弹回来 这是他们做试验时没有想到的副作用 |
| That's also why, perhaps, most of the drugs, and not all, on the market can present some kind of serious side effect too. | 这也是为什么 市面上大部分的药物 不全都 会引起某些严重的副作用 |
| On the claimant's side, reference was made to the fact that India continued to effect payments to Pakistan under the Indus River Treaty. | 提出主张的一方提到这一事实 即印度继续根据 印度河条约 向巴基斯坦支付款项 |
| Same as the other side. | 这边也一样 |
| failing to effect outward reinsurance as required | 四 未 按照 规定 办理 再 保险 分出 业务 的 |
| One unfortunate side effect of this has been that there is now often significant duplication of mandates and actions between different bodies within the system. | 但是 由此引起的一个副作用是 系统内部各机构的任务和行动常常严重重叠 而且必要的资金严重短缺 |
| This could have the side effect of reducing the price of HCFC 22 and therefore potentially increasing its production and consumption and retarding its phase out. | 这可能会对降低氟氯烃 22的价格产生副作用 因此可能会增加其生产和消费量并延迟其逐步淘汰 |
| Snapchat Anime Effect Is Criticized as Asian Caricature | Snapchat 的 动漫 效果被指讽刺亚洲人 |
| N one of the treaties concluded by India and Pakistan before September 1965 seems to have been considered, on either side, as cancelled at least no contention and no evidence to that effect has been forthcoming from the Defendant. | 印度和巴基斯坦似乎均未考虑废止它们在1965年9月以前缔结的任何条约 至少是辨方未表示这一意向或有这么做的迹象 |
| Therefore, no matter whether Mr. Dong constitutes a crime, the agreement on a waiver of rights to give criminal sanctions on the opposite side has no legal effect. | 因此,无论董某是否构成犯罪, 放弃追究对方刑事责任 的协议不具法律效力 |
| It happens when there's a thickening in the pulmonary veins, making the right side of the heart work overtime, and causing what I call the reverse Grinch effect. | 这个疾病的诱因是 肺静脉增厚 这使得右边的心脏 超负荷工作 而且也引发了我称之为 反向 格林奇效应 |
| As for the rest of the tribes from the east side to the west side, Benjamin, one portion . | 論到 其餘 的 支派 從東 到 西 是 便 雅憫 的 一 分 |
| As for the rest of the tribes from the east side to the west side, Benjamin, one portion . | 論 到 其 餘 的 支 派 從 東 到 西 是 便 雅 憫 的 一 分 |
| This arrangement has as yet not been put into effect. | 这个安排迄今尚未实行 |
| Many financial institutions that received government funds have concentrated on their respective home markets and scaled back their activities abroad. Similarly, there is a risk that new regulation may, either deliberately or as an unintended side effect, lead to re nationalization of markets. | 事实上 第三种风险还在于 国家在经济领域更大规模的干预将导致世界偏离全球化的方向 为五花八门的国家保护主义铺平道路 金融产业便是例证 在这一产业中 更高的国有程度带来了金融市场重新国有化与重新碎片化的明显风险 |
| The west side shall be the great sea, from the south border as far as over against the entrance of Hamath. This is the west side. | 西界 就是 大海 從南界 直 到 哈馬口 對面 之地 這是 西界 |
| The west side shall be the great sea, from the south border as far as over against the entrance of Hamath. This is the west side. | 西 界 就 是 大 海 從 南 界 直 到 哈 馬 口 對 面 之 地 這 是 西 界 |
| I didn't use it as a special effect, but as a partner on stage. | 我不把这当做一种特效 而是作为舞台上的搭档 |
| As for the rest of the tribes, from the east side unto the west side, Benjamin shall have a portion. | 論到 其餘 的 支派 從東 到 西 是 便 雅憫 的 一 分 |
| As for the rest of the tribes, from the east side unto the west side, Benjamin shall have a portion. | 論 到 其 餘 的 支 派 從 東 到 西 是 便 雅 憫 的 一 分 |
| Thankfully, in a few minutes, I saw the signature hive like rash appear on my legs, which is a side effect of the medication, and I knew I'd be okay. | 谢天谢地 几分钟以后 我看到了蜂窝状的疹子 出现在我的腿上 它是这个治疗的副反应 我就知道我不会死了 |
| Article 97 This Regulation takes effect as of June 1, 2008. | 第九十七 条 本 条例 自 2008年 六月 一日 起 施行 . |
| Since the creation of the United Nations we and Haiti have sat side by side, as we do at this table. | 自联合国创立以来 我们一直同海地比邻而坐 就像我们在安理会议席上那样 |
| Demand side, as well as supply side, projects shall be taken into consideration, provided that a project activity results in a reduction of maximum 15 gigawatt hours (GWh), as illustrated by figure 1. | (c) 需方以及供方项目都将被考虑在内 但条件是如图一所示 某一项目活动最多减少15千兆瓦时的能源消费量 |
| This action has the same effect as View Zoom on another form. | 如果您在旋转的过程中想要放弃旋转 可以按 Esc 键取消 或者稍后使用 编辑 撤消 撤消旋转操作 |
| We firmly believe that there can be no lasting peace or true collective security in our global society as long as extreme poverty and unprecedented affluence exist side by side. | 我们坚信 只要极端贫困和前所未有的财富同时存在 我们的全球社会便不可能实现持久和平或真正的集体安全 |
| Over on the eastern side it's gentle, as you can see. | 山的东峦则相对平缓得多 |
| At the same time, it is trying to create a situation that will, in effect, make it more difficult for the new president to achieve his policies in the region. News reports show that revulsion is spreading through the Arab world, where American and Israeli flags are burned side by side. | 简而言之 以色列政府正利用布什政府的最后日子来实现其军事第一的政策 与此同时 它试图造成一种局面 即事实上让新总统更难在该地区使其政策获得成功 新闻报道显示 仇恨正在阿拉伯世界蔓延 美国和以色列的国旗被并排烧毁 因此 就在这种对话有绝对必要的关键时刻 这场战争只会让同这些国家打交道变得更困难 |
| On the micro side, too little public investment means poor infrastructure and high export costs. Brazil has none of neighboring Argentina s hefty export taxes, but its heavy transport costs have the same effect. | 在微观层面 公共投资过少意味着基础设施破旧不堪 出口成本高企 邻国阿根廷所实施的高昂出口税巴西一项都没有实施 但沉重的交易成本起到了一样的效果 |
| The south side southward shall be from Tamar as far as the waters of Meriboth Kadesh, to the brook of Egypt , to the great sea. This is the south side southward. | 南界 是 從他瑪 到 米利巴加低斯 的 水 延 到 埃及 小河 直到 大海 這是 南界 |
| The south side southward shall be from Tamar as far as the waters of Meriboth Kadesh, to the brook of Egypt , to the great sea. This is the south side southward. | 南 界 是 從 他 瑪 到 米 利 巴 加 低 斯 的 水 延 到 埃 及 小 河 直 到 大 海 這 是 南 界 |
| For example, the United Kingdom argued that the 1977 United Nations Convention on the Prohibition of Military or any other Hostile Use of Environmental Modification Techniques would not apply since it only protects against the deliberate manipulation of the environment as a method of war, not environmental degradation as a side effect of warfare itself. | 例如 联合王国认为 1977年联合国 禁止为军事或任何其他目的使用改变环境技术公约 不适用 因为它只是不许蓄意操纵环境作为战争手段 而不是保护环境使其不因战争本身而引起退化 |
| Article 81 This Law shall go into effect as of December 1, 1996. | 第八十一 条 本法 自 1996年 12月 1日 起 施行 |
Related searches : Side Effect - As Effect - Major Side Effect - Unfortunate Side Effect - A Side Effect - Demand Side Effect - Side Effect Profile - Positive Side Effect - Supply Side Effect - Known Side Effect - As Side Dish - As Side Note - Effect As From - As In Effect