Translation of "as in effect" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Effect - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

failing to effect outward reinsurance as required
四 未 按照 规定 办理 再 保险 分出 业务 的
It's as interesting a side effect as it could be.
这是一个非常非常有趣的副作用
As a result of the financial shortfall, a recruitment freeze was in effect.
由于财政短缺 实施了征聘冻结
Snapchat Anime Effect Is Criticized as Asian Caricature
Snapchat 的 动漫 效果被指讽刺亚洲人
This arrangement has as yet not been put into effect.
这个安排迄今尚未实行
What's the process that's having the same effect in cultural evolution as sex is having in biological evolution?
正如同性交配在生物进化上的作用一样 那么文化演变上起相同作用 这种作用的过程是什么
I didn't use it as a special effect, but as a partner on stage.
我不把这当做一种特效 而是作为舞台上的搭档
And so, in effect, you could see perhaps a tenfold increase in the ability to get around as far as speed is concerned.
所以 飞天车可以带给我们10倍于现在的 交通能力 如果仅从从速度上来讲的话
Article 97 This Regulation takes effect as of June 1, 2008.
第九十七 条 本 条例 自 2008年 六月 一日 起 施行 .
This action has the same effect as View Zoom on another form.
如果您在旋转的过程中想要放弃旋转 可以按 Esc 键取消 或者稍后使用 编辑 撤消 撤消旋转操作
Her whole family suffered as her side effect profile came and went.
她的整个家庭因为 她的治疗副作用而遭罪
Effect in domestic territorial units
对本国领土单位的效力
Article 81 This Law shall go into effect as of December 1, 1996.
第八十一 条 本法 自 1996年 12月 1日 起 施行
Persistent connections have no effect if PHP is used as a CGI program.
蛁 Persistent connections have no effect if PHP is used as a CGI program.
Such closure shall have the same effect as closure pursuant to rule 23.
这种方式结束辩论应与据第23条规定结束辩论具有同等效力
Because of the capital utilization effect, the capital labor ratio would not, in fact, decline, and hence there would be no significant effect on the marginal productivity of hours worked. The theoretical effect on employment is unambiguously positive, because marginal workers will be more productive as they work longer.
但是 再说一次 资本将会运营地更久一点 事实上 根据 资本利用率效益 资本对劳力比例不会降低 因此也不会对工作时间的边际生产力产生重要影响 从理论上来说 如果边缘劳工工作得更长的话 他们的生产效率更高 这无疑还会对就业率产生积极作用
As a result, the effect of armed conflict on treaties remains as problematic an area of law as ever before.
6 因此 武装冲突对条约的影响依然是法律的一个棘手的领域
The law is still in effect.
这条法律依然有效
Such distribution shall remain in effect for the rest of that biennium, except as provided for in paragraph 7 of this article.
此项分配应在该两年期其余时间有效 但本条第7款规定者不在此限
Second, the Gulf war created extensive scholarly debate as to the effect of armed conflict on environmental treaties, as discussed earlier in the present study.
第二 海湾战争引起学术界对武装冲突对环境条约的影响问题展开了广泛的辩论 这在本报告上文已有论述
In effect, civic mindedness is treated as outside the realm of what purports to be serious thinking and adult purposes.
事实上 公民参与 不再被认为是 批判思考与成人化的一部分
As for application and harmonization with international conventions, laws in effect are by and large not harmonized with these conventions.
61. 至于在国际公约的应用及其余的统一方面 所生效的法律大体上与这些公约并没有统一
Both parties, by their conduct, recognized the line and thereby in effect agreed to regard it as the frontier line.
双方均通过行为承认了此线 也就实际上同意视之为边界线
Article 37 The present Guidelines shall go into effect as of January 1, 2008.
第三十七 条 本 指引 自 2008年 1月 1日 起 施行
Such closure shall have the same effect as closure by consent of the Committee.
此种结束与委员会同意的结束具有同等效力
Such distribution shall remain in effect for the rest of that year biennium , except as provided for in paragraph 7 of this article.
此项分配应在该 年度 两年期 其余时间有效 但本条第7款规定者不在此限
We are in effect polluting our children.
我们实际上 在污染我们的孩子
Article 18 Effect in domestic territorial units
对本国领土单位的效力
Article 17. Effect in domestic territorial units
第十七条. 对本国领土单位的效力
Well, the combined effect is as if I had just done the reflection in the line through Z to start with.
嗯 合并后的效果就像我刚刚以Z轴翻转 开始一样
Almost three weeks after the tsunami in the Indian Ocean, people are still suffering as a result of its devastating effect.
印度洋海啸发生已近三周时间 由于它的破坏性影响 人们仍在遭受痛苦
An effect happens in the air, it's a corrupting effect of the sound the ultrasound in this case that's emitted, but it's so predictable that you can produce very precise audio out of that effect.
它也作用于空气 但是是相反的效果 这就是特超声 但是它是可预测的 你可以制造精确的广播来消除这种影响
It remains to be confirmed if this action represents an effect of the Yugoslav conflict on these treaties or is better categorized as an effect of State succession on treaties.
尚待确定此举是否意味着南斯拉夫冲突对这些条约的影响 或更应被归类为国家继承对条约的影响
Such closure shal1 have the same effect as closure by the consent of the Committee.
此种结束与委员会同意的结束具有同等效力
And as great as these books were, you could always tell that you were getting close to the full effect.
这些书固然出色 但你也总是可以感觉到 翻译能够接近于原版完全的效果
The 1998 OECD report in effect categorizes such treatment as a harmful preferential tax regime harmful tax practice (see para. 52 above).
1998年经合组织的报告实际上把这类处理办法归为有害的特惠税收体制(有害的税收做法) 见前面第52段
International financial institutions are encouraged to fully participate in such efforts so as to increase the overall effect of sustainable recovery practices.
鼓励国际金融机构充分参加这类工作 以增强可持续恢复做法的总体效果
As we stated in the annex to document A 59 856 on the cascade effect , Costa Rica believes that it is necessary to seriously examine that issue, as any extension of the cascade effect could potentially affect the sense of collective ownership which necessarily underlies the United Nations.
正如我们在关于 连带效应 的文件A 59 856的附件中所述 哥斯达黎加认为 有必要认真地审议这一问题 因为 连带效应 的任何扩展可能潜在地影响必定作为联合国基础的集体当家作主感
So this is what's driving the effect, or mediating the effect.
这就是被后真实的力量 或者可以说是计划的结果
It was a term of abuse, in effect.
那其实是个贬义词
The regulation came into effect in May 2005.
该条例于2005年5月生效
Effect of a subordination agreement in insolvency proceedings
破产程序中退让协议的效力
Sometimes a fixed effect can explain change, but a fixed effect only explains changes in interaction with the things that change.
有时一个不变的作用可以解释改变 但不变的作用仅仅解释了 在改变事物上的相互作用的改变
The mandate of the coordinator took effect as from the sixty fourth session of the Committee.
3.10 提交人指出 鉴于最高法院的裁决 以 刑法 第135a条作为提供免受种族主义侵害的保护的标准是不能令人接受的
To this effect, partner countries should develop appropriate road maps , as well as public private partnerships to secure reproductive health supplies
强调2000年9月通过的 千年宣言 和千年发展目标对全世界消除贫穷和实现以尊重人权为基础的可持续发展的重要性

 

Related searches : As Effect - In Effect - Effect As From - As An Effect - Effect As Of - As Side Effect - In As - As In - Presently In Effect - In Its Effect - Contract In Effect - Were In Effect - Become In Effect - Effect In Law