Translation of "become in effect" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Become - translation : Effect - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nor is its effect on established democracies straightforward. While democracies have arguably become more vibrant, their politics have become more volatile.
因此 就与暴政的斗争而言 互联网并不像预期的那样给力 其对建立民主的影响力也没有那么直观 尽管民主国家变得更有活力 但它们的政治也变得日益波动
But, in times of crisis, the trade spillovers have the opposite effect. As the global economy has become increasingly interconnected, these trade multipliers have increased.
在好光景时 一国增长带来的贸易能够提振全球增长 但是 在危机时 会出现相反的贸易效应 随着全球经济联系越来越紧密 贸易乘数也在扩大
Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law ye are fallen from grace.
你 們這 要 靠 律法 稱義 的 是 與 基督 隔絕 從 恩典 中 墜落了
Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law ye are fallen from grace.
你 們 這 要 靠 律 法 稱 義 的 是 與 基 督 隔 絕 從 恩 典 中 墜 落 了
Subregional offices should strive to become, in effect, a one stop centre in their respective subregions for knowledge networking by hosting a specific selection of knowledge networks and databases.
次区域办事处应努力实际成为其各自次区域的综合知识网络中心 其方法是主办一些特别选定的知识网络和数据库
It also created opportunities for refugees to become productive members of the community, which in effect led to peaceful co existence and prevention of conflicts among refugees and the hosting communities.
该倡议还为难民提供了机会 使他们变成社会的生产者 这样便可以保证和平共处 预防与难民收容社区发生冲突
It's not my fault, because And so another thing that happens is that I started having this secondary effect that normal sounds started to become color.
这不是我的错 原因你知道的 笑声 另外还有一件事就是 我开始体会到一些副作用了 那些平凡的声音开始变成颜色了
Effect in domestic territorial units
对本国领土单位的效力
A note of caution was struck, however, in that regard to the effect that such laws needed to strike an appropriate balance in the treatment of privileged, secured and unsecured creditors so as to become acceptable to States.
但是 在这方面 有与会者告诫说 为了能够被各国所接受 此种法律在对待特别优先债权人 有担保债权人和无担保债权人的问题上必须做到适当兼顾
A note of caution was struck, however, in that regard, to the effect that such laws needed to strike an appropriate balance in the treatment of privileged, secured and unsecured creditors so as to become acceptable to States.
然而 在这方面 有人告诫说 这种法律必须适当地权衡兼顾如何对待优先债权人 有担保债权人和无担保债权人这三种债权人 从而使其能够为各国所接受
5. In the case of a declaration under articles 35, paragraph 1, 36, 37 or 39 to 42 that takes effect after the entry into force of this Convention in respect of the State concerned or in the case of a withdrawal of any such declaration, the effect of which in either case is to cause a rule in this Convention, including any annex, to become applicable
5. 就依照第35条第1款 第36条 第37条或第39条至第42条作出一项声明而该声明是在本公约对该国生效后才具有效力的情形而言 或就撤回任何此种声明的情形而言 其结果将造成包括任何附件在内的本公约中的一条规则成为可适用规则的
6. In the case of a declaration under articles 35, paragraph 1, 36, 37 or 39 to 42 that takes effect after the entry into force of this Convention in respect of the State concerned or in the case of a withdrawal of any such declaration, the effect of which in either case is to cause a rule in this Convention, including any annex, to become inapplicable
6. 就依照第35条第1款 第36条 第37条或第39条至第42条作出一项声明而该声明是在本公约对该国生效后才具有效力的情形而言 或就撤回任何此种声明的情形而言 其结果将造成包括任何附件在内的本公约中的一条规则成为不适用规则的
The law is still in effect.
这条法律依然有效
We are in effect polluting our children.
我们实际上 在污染我们的孩子
Article 18 Effect in domestic territorial units
对本国领土单位的效力
Article 17. Effect in domestic territorial units
第十七条. 对本国领土单位的效力
An effect happens in the air, it's a corrupting effect of the sound the ultrasound in this case that's emitted, but it's so predictable that you can produce very precise audio out of that effect.
它也作用于空气 但是是相反的效果 这就是特超声 但是它是可预测的 你可以制造精确的广播来消除这种影响
So this is what's driving the effect, or mediating the effect.
这就是被后真实的力量 或者可以说是计划的结果
It was a term of abuse, in effect.
那其实是个贬义词
The regulation came into effect in May 2005.
该条例于2005年5月生效
Effect of a subordination agreement in insolvency proceedings
破产程序中退让协议的效力
The Special Committee had become aware of various negative factors, including the existence of a secret Israeli plan to dramatically change the character of the city of Jerusalem and to put into effect a deliberate policy of curtailing the ability of Palestine to become a fully fledged nation State.
特别委员会已经认识到各种消极因素 其中之一是以色列的秘密计划 企图改变耶路撒冷的城市特性 实行周密政策 削弱巴勒斯坦成为羽翼丰满的民族国家的能力
Sometimes a fixed effect can explain change, but a fixed effect only explains changes in interaction with the things that change.
有时一个不变的作用可以解释改变 但不变的作用仅仅解释了 在改变事物上的相互作用的改变
Substitution effect
1. 替代效应
Effect of participation in a proceeding before a court
1. 在下列情况下 一国不得在另一国法院的诉讼中援引管辖豁免
Effect of changes in rates of exchange and inflation
汇率和通货膨胀率变动的影响
RG And so in effect, we trade average happiness.
RG 所以结果是 我们用我们的平均幸福作了交换
And what I need, in effect, is a focus.
我需要的是焦点
They shall, to that effect, in particular, endeavour to
2. 为此 缔约方应特别致力于
A separate Constitution came into effect in February 1976.
一部单独的宪法于1976年2月生效
In effect, this often amounts to denial of justice.
实际上 这往往就是执法不公
This policy has been in effect since December 1998.
15.1.2.1. 选举职能的履行 73
The policy has been in effect since December 1998.
总理是政府首脑 对议会负责
Mistaken beliefs, on the other hand, are reflected in metaphors like contagion and domino effect, which imply that financial markets become blind, virulent, and indiscriminate when they are disturbed. Such terms provoke fear that, once confidence in any one country is lost, all others are in danger.
另一方面 体现错误观点者包括那些言必称 传染 和 多米诺效应 的人 他们暗示金融市场失去了理智 已成为一剂毒药 当它们受到干扰时 没有哪个国家能够幸免 这样的言论引起了人们的恐慌 一旦对某个国家丧失了信心 其他所有国家都得跟着遭殃
So the Lucifer effect, although it focuses on the negatives the negatives that people can become, not the negatives that people are leads me to a psychological definition. Evil is the exercise of power.
所以 路西法效应 尽管它集中在阴暗的方面 人们可能投向阴暗 但他们本身并非阴暗 引导我作出一个心理学定义 恶是行使权力
Hughes, supra, indicates, whether the provision under which rights are asserted is incompatible with national policy in times of war. This combination of intention and compatibility has become the standard in the United States of America to measure the effect of armed conflict on treaties.
这种将意图和兼容性合而用之的办法已成为美利坚合众国衡量武装冲突对条约影响的标准
The Proportional Representation of Women in Educational Management Posts Act (WEV) came into effect on 7 March 1997. A planning obligation has been in effect since 1998.
妇女在教育管理岗位上的比例代表法 于1997年3月7日开始生效 而其规划义务则自1998年起生效
A law restricting transport strikes took effect on January 1, and Sarkozy intends to break the 35 hour workweek, albeit indirectly. Instead of repealing the law, overtime work is to become easy and relatively cheap.
160 160 160 这就为更多更深刻的改革开启了道路 一部限制交通运输罢工的法律在元旦生效 而且尽管间接地 萨尔科奇也打算打破每周35小时工作时间的规定 并不是要撤销这一法律 而是让加班变得容易和相对便宜 他还准备把退休年龄从60岁提高到61岁
A law restricting transport strikes took effect on January 1, and Sarkozy intends to break the 35 hour workweek, albeit indirectly. Instead of repealing the law, overtime work is to become easy and relatively cheap.
这就为更多更深刻的改革开启了道路 一部限制交通运输罢工的法律在元旦生效 而且尽管间接地 萨尔科奇也打算打破每周35小时工作时间的规定 并不是要撤销这一法律 而是让加班变得容易和相对便宜 他还准备把退休年龄从60岁提高到61岁
Cause and effect.
講到因果關係
Effect of declaration
声明的生效
The Snowden Effect
斯诺登效应
The Lucifer Effect
路西法效应
The Obama Effect
奥巴马效应
The Tsunami Effect
海啸的影响

 

Related searches : In Effect - Become In Touch - Become In Default - Presently In Effect - In Its Effect - Contract In Effect - Were In Effect - Effect In Law - Now In Effect - Price In Effect - Says In Effect - Regulations In Effect - Remains In Effect - As In Effect