Translation of "a slight increase" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Increase - translation : Slight - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A slight increase in the number of staff members has been noted.
工作人员的人数略有增加
Cocaine production has followed the same trend as coca leaf cultivation, pointing to a slight increase.
可卡因生产与古柯叶种植的趋势相同 呈略为增加之势
The outlook for 2005 is for a slowdown in economic growth as commodity prices decline but for a slight increase in inflation.
展望2005年 随着初级商品价格下跌 经济增长将会放慢 而通货膨胀会略有增加
Many candidates performed strongly and we saw a slight increase in the A C attainment rate compared to the same qualification last year.
许多考生表现强劲 我们看到同资质情况下的A C达标率与去年相比有小幅提升
Resources requested for training related travel are practically unchanged at 161,000, a slight increase from the 160,000 requested in the current period.
与培训有关的旅行所需经费实际未变 为161 000美元 略高于本期所需经费160 000美元
Of concern are a slight increase in police brutality, an alarming trend in juvenile suicides and the forced return of refugees to Somaliland .
令人关注的是警察施暴略有增加 青少年自杀率有令人震惊的上升趋势 同时难民被迫回归 索马里兰
This represents a slight decrease in liquidity, primarily due to higher cash outflows on deliveries and the increase in the operational reserve level.
这表明流动性略有减少 主要是项目执行的现金流量增多 且业务准备金数额增加
UNDP received a total of 32.9 million in contributions to the JPO programme in 2004, a slight increase over the amount received in 2003 ( 32.5 million).
41. 2004年开发计划署共收到给初级专业人员方案的捐助3 290万美元 比2003年收到的捐助 3 250万美元 略有增加
In the post war period, there is a slight increase of this rate so that in the year 2002 the rate was 7.9 per cent.
战后期间 总死亡率略有上升 2002年为7.9
Although the downward trend in the registration of marriages that started in the 1990s continued in 2000, there has been a slight increase since 2001.
虽然自20世纪90年代开始的婚姻登记下降趋势一直持续至2000年 但是 自2001年起 婚姻登记有所增加
Non post resources reflect reductions in provisions for services of consultants, hospitality, furniture and equipment, partially offset by a slight increase for supplies and materials.
非员额资源为顾问服务 招待费 家具和设备费所减少的数额 为用品和材料费的少量增加部分抵销
And there is a slight downturn.
这里的确有一些下降
I have a slight headache today.
我今天有輕微的頭痛
I have a slight fever today.
我今天有點發燒
Slight inattention can cause a great disaster.
失之毫厘 谬之千里
We had a slight difference of opinion.
我們的看法有一點不同
I had a slight headache last night.
我昨晚有輕微的頭痛
Political pundits have given Democrats a slight edge.
政治专家为民主党创造了一点儿优势
2D platform game with a slight rotational twist
空间轻微扭曲的 2D 平台游戏
The Palestinian Authority's gross national product was 3.7 billion in 2004, a slight increase on the 3.6 billion in 2003, though below the pre 2000 figure estimated at 5.0 billion.
2004年 巴勒斯坦权力机构的国民生产总值是37亿美元 比2003年的36亿美元略有增加 但低于2000年以前的估计数50亿美元
Having a slight headache, I went to bed early.
因為我有點頭疼 所以我早早上床睡覺
As for movement in the West Bank, the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs has reported a slight increase there are now just over 400 roadblocks and checkpoints.
关于西岸的人员通行 据联合国人道主义事务协调厅 人道协调厅 报告已略有增加 现在的路障和检查站共有略多于400个
And she's bringing me in with a slight salsa movement.
笑声 以轻盈的舞步 她将我带上前台
So it's a slight misquote. The articles were edited quite heavily.
所以这是一个细微的误引 文章编辑的太过沉重
I have a slight office supply addiction, but that's another talk.
我对办公用品有点痴迷 但这是另一个话题了
There was also a slight, but statistically significant, decline in the severity of assaults between these two time periods Rates of spousal violence have dropped in 2001 and 2002, following a steady increase between 1998 and 2000.
在这两个阶段期间伤害的严重程度也有轻微下降 但在统计学上具有重要意义 2001年和2002年配偶暴力行为的比率有所下降 而1998 2000年期间这个数字稳步提升
I remember first feeling slight surprise.
我记得我刚看到这一切时是何等的惊讶
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.
我有点感冒 没能和家人一起去指宿
Almost 74 per cent of States had taken measures to put the know your client principle into practice, a slight increase compared with 72 per cent in the second reporting period and 50 in the first.
51. 差不多74 的国家已采取措施实施 了解客户 原则 与第二个报告期的72 和第一个报告期的50 相比略有增加
The implementation of the Renewed Funding Framework for the public system resulted in a slight increase in funding for private schools as the base instruction rate increased, but does not represent any specific change in policy.
250. 公共体系新的供资框架的实施 导致私立学校供资随基本教学费用的增长而略有增长 但并不代表具体的政策改变
An alternative minimum tax was established, along with a slight increase in gasoline taxes, but both were so watered down that they barely add up to anything. According to the government s own figures, they equal just 1 of GDP a pathetic increase in an economy with one of Latin America s lowest tax takes.
另一种可选择的最低税务标准被建立起来 同时汽油税也略有上调 但这两项税制改革都被冲淡得几乎起不到什么实质性的作用 据政府自己的数据统计 它们只相当于GDP的1 45 45 作为拉美税收最低的经济体之一 这点提高是微不足道的
An alternative minimum tax was established, along with a slight increase in gasoline taxes, but both were so watered down that they barely add up to anything. According to the government s own figures, they equal just 1 of GDP a pathetic increase in an economy with one of Latin America s lowest tax takes.
另一种可选择的最低税务标准被建立起来 同时汽油税也略有上调 但这两项税制改革都被冲淡得几乎起不到什么实质性的作用 据政府自己的数据统计 它们只相当于GDP的1 作为拉美税收最低的经济体之一 这点提高是微不足道的
Second, supply and demand have slight fluctuation.
二是供需小幅波动
My acquaintance with his works is slight.
我不很熟悉他的作品
I used the needle which has got a slight blade on the end.
还是用那种尖端有刀刃的针
Would you mind if I shut the window? I have a slight cold.
你不介意我关窗吧 我有点着凉了
There was a slight decrease in the number of survivor benefits recipients ( 0.1 ).
遗属津贴领取者人数则略有减少 0.1
September 2002 figures for STDs showed a slight increase in relation to previous years. The local comprehensive health care systems with the highest rates of STDs are usually also the ones most affected by the HIV AIDS epidemic.
169. 截至2002年9月的性传播感染病例上报数据显示 当年同往年相比有小幅上升 而性传播感染上报病例最多的地区恰好是艾滋病毒携带者人数最多的地区
In 2003, the Territory finished with a slight trade deficit in the amount of 375,000.27
2003年 该领土的贸易逆差很小 为375 000美元
The proposed budget for the biennium 2004 2005 contained a slight increase in relation to the preceding period, which Nigeria welcomed, because it was time to give the Organization resources that were adequate in relation to the breadth of its mission.
对2004 2005两年期提出的预算比上一年度略有增长 尼日利亚对此表示满意 因为现在是时候了 应使联合国拥有与其使命规模相适应的手段
The budget appropriation entailed a slight increase of 0.5 per cent in real terms in relation to the previous period taking account of the prescribed mandates and the ever larger volume of activities, a reallocation of resources towards priority areas would undoubtedly be necessary.
比较上一年度 预算限额略有上升 实际增长为0.5 鉴于所规定的职责和活动量不断增加 将财力资源向重点领域调整无疑势在必行
Now you see this slight downturn at very advanced ages.
现在你看到在非常高的年龄 这里有些许下降
Someday we may find some slight hole in that argument.
也许有一天我们会发现这些理论中的小小不足
If the MINUSTAH presence is accompanied by material assistance that brings about even a slight improvement in living conditions, that will increase the population's confidence in the Mission and its willingness to cooperate, which will facilitate the reconciliation, disarmament and demobilization processes.
如果在派驻联海稳定团的同时能提供物质援助 至少使生活条件略有改善 那么居民对特派团的信心以及合作意愿就会增强 从而促进和解 解除武装和复员的进程
In Portugal, by contrast, the trade deficit amounted to only about one third of exports in 2008, meaning that exports had to increase by one third to close the external deficit, without reducing imports. Since then, Portugal has increased exports cumulatively by more than one quarter, so that, despite a slight increase in imports since 2007, it runs a trade surplus.
相比之下 葡萄牙的贸易赤字仅相当于其2008年出口额的1 3 意味着在不削减进口的情况下 出口只需要增加1 3就能填补其外部赤字 自那以后 葡萄牙的出口额逐渐增加了超过1 4 因此虽然自2007年以来进口额稍微有所增加 但该国依然实现了贸易顺差

 

Related searches : Slight Increase - Slight Price Increase - A Slight Problem - A Slight Hope - A Slight Dip - A Slight Difference - A Slight Change - A Slight Reduction - A Slight Drop - A Slight Decrease - A Slight Decline