Translation of "a slight change" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Change - translation : Slight - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is how the ad ran throughout the world Germany made one slight change in the ad.
这是全球发布的广告 德国人改了这么一丁点
And there is a slight downturn.
这里的确有一些下降
I have a slight headache today.
我今天有輕微的頭痛
I have a slight fever today.
我今天有點發燒
Slight inattention can cause a great disaster.
失之毫厘 谬之千里
We had a slight difference of opinion.
我們的看法有一點不同
I had a slight headache last night.
我昨晚有輕微的頭痛
I would also like to inform the Committee that there has been a slight technical change made to document A C.1 60 CRP.1, which members have before them.
我还要通知委员会 摆在成员们面前的文件A C.1 60 CRP.1有一处小小的技术性修改
Political pundits have given Democrats a slight edge.
政治专家为民主党创造了一点儿优势
2D platform game with a slight rotational twist
空间轻微扭曲的 2D 平台游戏
Having a slight headache, I went to bed early.
因為我有點頭疼 所以我早早上床睡覺
And she's bringing me in with a slight salsa movement.
笑声 以轻盈的舞步 她将我带上前台
So it's a slight misquote. The articles were edited quite heavily.
所以这是一个细微的误引 文章编辑的太过沉重
I have a slight office supply addiction, but that's another talk.
我对办公用品有点痴迷 但这是另一个话题了
I remember first feeling slight surprise.
我记得我刚看到这一切时是何等的惊讶
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.
我有点感冒 没能和家人一起去指宿
A slight increase in the number of staff members has been noted.
工作人员的人数略有增加
The implementation of the Renewed Funding Framework for the public system resulted in a slight increase in funding for private schools as the base instruction rate increased, but does not represent any specific change in policy.
250. 公共体系新的供资框架的实施 导致私立学校供资随基本教学费用的增长而略有增长 但并不代表具体的政策改变
Second, supply and demand have slight fluctuation.
二是供需小幅波动
My acquaintance with his works is slight.
我不很熟悉他的作品
I used the needle which has got a slight blade on the end.
还是用那种尖端有刀刃的针
Would you mind if I shut the window? I have a slight cold.
你不介意我关窗吧 我有点着凉了
There was a slight decrease in the number of survivor benefits recipients ( 0.1 ).
遗属津贴领取者人数则略有减少 0.1
In 2003, the Territory finished with a slight trade deficit in the amount of 375,000.27
2003年 该领土的贸易逆差很小 为375 000美元
Cocaine production has followed the same trend as coca leaf cultivation, pointing to a slight increase.
可卡因生产与古柯叶种植的趋势相同 呈略为增加之势
Now you see this slight downturn at very advanced ages.
现在你看到在非常高的年龄 这里有些许下降
Someday we may find some slight hole in that argument.
也许有一天我们会发现这些理论中的小小不足
Depending on the outcome, the Executive Secretary may propose a slight amendment to the expenditures in 2006.
执行秘书可以根据谈判结果提议对2006年的支出略作修正
Except there is a slight tether here, which keeps it from going over the top of its field.
除了这里的一小点约束 保证它不会偏离磁场
Compared to the previous period, there was a slight decline in incidents of violence related to those cases.
3. 越境事件的次数没有重大变化 大部分事件均由于偷牛或人迷途而越过临时安全区的南部边界
Maybe one slight difference we can train rats at a fifth of the price of training the mining dog.
可能一个很小的不同是 我们可以用五分之一的价钱训练鼠 相比起训练探雷狗的价钱
While most technical assistance projects implemented by the United Nations continue to be related to specific events, such as a voter registration drive, an election or a change in the electoral law, there was a slight increase in projects of long term engagement with national electoral authorities to gradually improve electoral processes.
24. 联合国执行的大多数技术援助项目仍同具体工作有关 如推动选民登记 选举 或修改选举法等 但长期同国家选举当局合作 逐渐改善选举进程的项目也略有增加
The outlook for 2005 is for a slowdown in economic growth as commodity prices decline but for a slight increase in inflation.
展望2005年 随着初级商品价格下跌 经济增长将会放慢 而通货膨胀会略有增加
A cultural change, a mental change, a physical change, Bam said.
巴姆表示 这是一次文化 心态和实质上的改变
Many candidates performed strongly and we saw a slight increase in the A C attainment rate compared to the same qualification last year.
许多考生表现强劲 我们看到同资质情况下的A C达标率与去年相比有小幅提升
The above table also reveals a persistent phenomenon in recent years a slight fall in the number of women who enter into a diplomatic career.
上表还揭示了近年来一直存在的一种现象 从事外交职业的妇女人数略有下降
Yet there remains a slight disparity in favor of men (in relation to their high percentage in the Civil Service in general.
不过 男子在整个公务员系统中的比例还是要稍微大一点
Resources requested for training related travel are practically unchanged at 161,000, a slight increase from the 160,000 requested in the current period.
与培训有关的旅行所需经费实际未变 为161 000美元 略高于本期所需经费160 000美元
Now, the slight fly in the ointment is this that if we smell molecular vibrations, we must have a spectroscope in our nose.
现在唯一的不足就是 如果我们闻到的是分子的震动 我们的鼻子里一定要有一个分光镜才行
Food, clothing, household, personal and shelter allowances have all seen slight increases and a new travel allowance of 20.00 per month was introduced.
食品 衣物 住户 个人和住房津贴均略有增长且新引入了每月20加元的交通津贴
Of concern are a slight increase in police brutality, an alarming trend in juvenile suicides and the forced return of refugees to Somaliland .
令人关注的是警察施暴略有增加 青少年自杀率有令人震惊的上升趋势 同时难民被迫回归 索马里兰
The receipt of contributions at the end of 2004 also contributed to a slight improvement in the cash flow position of the tribunals.
7 2004年年底收到付款还稍微改善了法庭的现金流动能力
This represents a slight decrease in liquidity, primarily due to higher cash outflows on deliveries and the increase in the operational reserve level.
这表明流动性略有减少 主要是项目执行的现金流量增多 且业务准备金数额增加
UNDP received a total of 32.9 million in contributions to the JPO programme in 2004, a slight increase over the amount received in 2003 ( 32.5 million).
41. 2004年开发计划署共收到给初级专业人员方案的捐助3 290万美元 比2003年收到的捐助 3 250万美元 略有增加
Now we saw this kind of graphic earlier on, that we really live on a hard marble that has just a slight bit of wetness to it.
现在我们来看几张图片 我们其实生活在一块硬大理石上 它上面只有一丁点 的润湿

 

Related searches : Very Slight Change - A Slight Problem - A Slight Hope - A Slight Dip - A Slight Increase - A Slight Difference - A Slight Reduction - A Slight Drop - A Slight Decrease - A Slight Decline - A Slight Incline - A Change