Translation of "a somewhat" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Somewhat - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's still somewhat of a healthy relationship.
这是个比较正常的关系
But this is somewhat of a shoreline.
但这是某种形态的滨线
And he had somewhat of a minor league womanizing reputation.
而且他似乎还有些沾花惹草的名声
In the United States we've had a somewhat different approach.
在美国 我们倒是采取了一种不同的做法 我们
While walking, I used to feel somewhat in a hurry.
以前 我散步的时候感觉有点匆忙
While, somewhat, the Spaniards ...
笑声 然而 西班牙的设计师们有点
He was somewhat excited.
他有点兴奋了
Every once in a while, I get somewhat depressed and a little obsessional.
偶尔,我还会郁闷并有点强迫性思维
And these were somewhat noticed.
这些把戏多少已经露出了马脚
He somewhat resembles his father.
他有点像他的父亲
So I think, unfortunately, a lot of neuroscientists, we're all somewhat narcissistic.
所以我认为 不幸的是 大量的神经学家 我们都有些自恋
I put up a somewhat dour Darwin, but a very happy chimp up there.
我把有点严肃的达尔文放在上面 不过旁边还有一只乐呵呵的黑猩猩
It's when I'm looking at my partner from a comfortable distance, where this person that is already so familiar, so known, is momentarily once again somewhat mysterious, somewhat elusive.
而是我能在一个比较合适的距离看着我爱的人 那个我熟悉和相知的 还带有点神秘,有点难以捉摸的人
As a result, analysis of the financial parameters of the RCF differs somewhat.
结果 该区域合作框架财务参数的分析略有差别
Draft article 22 contained two variants a classical variant A and a somewhat more modern variant B.
第22条草案载有两种案文 传统的 案文A和比较现代的案文B
Somewhat like the curving of the universe.
笑声 就像宇宙的曲线
The media has covered this somewhat extensively.
这是一个 媒体已经有些广泛的报道了这个
But the other two are somewhat questionable.
但对于另外两个次干道来说这方法不怎么可行
I find this shocking and somewhat appalling.
我感到很震惊也很可怕
Bob was somewhat chubbier than his brother.
鮑勃比他兄弟稍胖點
With the approach of Christmas, business improved somewhat.
聖誕節快到了 生意也好了點
So here's another example. This one's somewhat more somber.
我这有另外一个例子 这个例子令人更郁闷
I will say though that, after having done surgery a lot, it's somewhat similar to playing a musical instrument.
我是说 做了那么多手术后 就跟演奏一种乐器一样
Bitumen permeates the dirt at the surface or, where thin layers of compost and sediment intervene, somewhat below basement levels. Grasping a handful of dirt from a riverbank does leave one s hand more oily than tarred, and the greasy dirt is somewhat sandy.
虽然笨手笨脚 但政府和环保主义者的说法的确都有真实的成份 焦油砂其实是绵延数百平方公里的沥青矿层 不但黏度高而且具有腐蚀性 土壤的表层浸透了沥青 尤其在有沉淀物的地方埋得更深 抓一把河岸边的泥土手上确实能沾上不少油脂 而油质粘土的确也含有沙质成份
A somewhat mixed picture emerged in March in terms of humanitarian assistance and access to affected populations.
24. 在3月份里,在人道主义援助和把它们提供给受影响的人口方面出现了多少有些忧喜参半的情况
The public's perception will probably be somewhat better than that.
人们的看法可能会变好
The rental should be somewhat close to where I work.
租的房屋要离我工作地方近一点
The dialogue between Pristina and Belgrade was also somewhat improved.
普里什蒂纳和贝尔格莱德之间的对话也有了一些改善
The month of March witnessed continued attacks on civilians, albeit to a somewhat lesser extent than in February.
6. 平民在3月份里继续受到攻击 尽管程度比2月略低
Smell has this reputation of being somewhat different for each person.
人们总是认为同一种气味对不同的人来说是不一样的
So I exist somewhat outside of the mainstream of design thinking.
所以我创造了非主流的 设计思维
And he was somewhat interested in the pattern of skin color.
他也对肤色的分布规律产生了一点兴趣
The interface of this website is somewhat pedestrian, but it s simple.
這個網站的介面沒有甚麼新意 但是卻很簡潔
A somewhat better epidemiological situation in the last two years could be a sign of a certain improvement of the water supply system.
过去两年 流行病状况略有好转 是供水系统得到某些改善的迹象
Imagine you're using the Internet and you see a CAPTCHA that you think is somewhat peculiar, like this CAPTCHA.
假设你在上网看到一个验证码 你觉得很特别 比如这个 隐形的烤面包机
In fact, they're so well known that you might even recognize them in a slightly or somewhat different form.
实际上 它们非常有名 估计你都能 认出他们的另一种形式
Obviously at this stage of life he was in a somewhat more dignified form than he was back then.
明显地在生命的这个阶段 他看起来比当时更人模人样的
Experience suggests that the body would function best with a membership of around 25 or 26, perhaps somewhat larger.
经验表明 一个约有25 26人或更多一点成员的机构能够最好地发挥作用
Verily have found a woman ruling over them and she hath been vouchsafed somewhat of everything, and hers is a mighty throne.
我确已发现一个妇人 统治一族人 她获得万物的享受 她有一个庞大的宝座
Verily have found a woman ruling over them and she hath been vouchsafed somewhat of everything, and hers is a mighty throne.
我確已發現一個婦人 統治一族人 她獲得萬物的享受 她有一個龐大的寶座
While that might be a somewhat morbid thought, I think it has some really profound implications that are worth exploring.
也许这是个有点病态的想法 但是我认为它有一些深远的意义 值得探究
So if you lose that precious resource, where you are somewhat equal to the richer countries, that's a huge waste.
如果丧失了这一宝贵资源 而原本与富国之间并无差距 这将是巨大的浪费
Well right now, as you can see, the results can be somewhat comical.
现在 正如你看到的 结果会有点滑稽
This is somewhat against resistance and caginess on the part of the interviewee.
某种程度上你必须应对来自被访者 的抵触情绪和外交辞令
Nevertheless I have somewhat against thee, because thou hast left thy first love.
然而 有 一 件 事 我 要 責備 你 就是 你把 起初 的 愛心 離棄了

 

Related searches : In A Somewhat - A Somewhat Different - Somewhat Later - Somewhat Similar - Somewhat Less - Somewhat Dissatisfied - Somewhat Difficult - Somewhat Easy - Somewhat Better - Somewhat Limited - Agree Somewhat - Somewhat Lower - Somewhat Hard