Translation of "a somewhat different" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

A somewhat different - translation : Different - translation : Somewhat - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In the United States we've had a somewhat different approach.
在美国 我们倒是采取了一种不同的做法 我们
Might be somewhat different on the way back.
回去的路上就不一樣了布什先生
Tonight's story onthe twilight zoneis somewhat unique and calls for a different kind of introduction.
今晚发生在奇幻地带的故事颇为独特 需要换种方式来介绍
Smell has this reputation of being somewhat different for each person.
人们总是认为同一种气味对不同的人来说是不一样的
However, the final text of the Model Law is somewhat different.
不过 示范法 的最后案文有些不同
In fact, they're so well known that you might even recognize them in a slightly or somewhat different form.
实际上 它们非常有名 估计你都能 认出他们的另一种形式
A relevant question, however, would be whether the title indicates that the Declaration covers four different categories of minorities, whose rights have somewhat different content and strength.
但是 一个相关的问题是 标题是否表明 宣言 涉及4个不同的少数群体类别 其权利有某些不同的内含和份量
An analytical account of the practices of the Security Council is presented in both the Repertoire and the Repertory albeit in a somewhat different manner.
汇辑 和 汇编 都载有安全理事会惯例的分析说明,但方式略有不同
Somewhat.
一点点
It's still somewhat of a healthy relationship.
这是个比较正常的关系
But this is somewhat of a shoreline.
但这是某种形态的滨线
So it is a somewhat confusing formulation.
因此 这是一种有些模糊的公式
Surely, a somewhat unnecessary remark, Gladys, dear.
真是的, 你这么说完全没有必要, 亲爱的Gladys
In India, the age distribution among people treated varies considerably by drug type and is somewhat different from what is commonly seen elsewhere.
51 印度接受治疗者的年龄分布因药物类别的不同而存在相当大的差别 在一定程度上不同于其他地方的普遍情况
Although the Convention on the Law of the Non navigational Uses of International Watercourses was a useful starting point in some respects, a somewhat different legal framework was required for groundwaters.
尽管 国际水道非航行使用法公约 在某些方面是一个有用的起点 但需要为地下水问题制定一个有些不同的法律框架
Somewhat improved
略有改善
Yes, somewhat
是,有一点
No, somewhat
不,有一点
Somewhat special.
有点特别的客人
27 This number is somewhat different from the 55 persons deficit for the staff with appointments of one year or more as appointments of all duration were considered here (larger population), the number can be expected to be somewhat larger.
죸뛻췟뛠 3 1 4 3 1 4 돠뗀벸쓚퇇 3 3 2 2 뛲솢쳘샯퇇 1 1 2 50.0 1 1 2 50.0 낮즳쓡퇇 3 3 1 2 3
Accordingly, the commentary on the 1988 Convention, which is being finalized for printing, has been organized along somewhat different lines than the other commentaries.
27. 因此 关于1988年公约的评注正在最后定稿以便印刷的安排与其他评注的思路略有不同
It's going to be somewhat of a surprise.
本应该... 是给她一个惊喜
As a general remark, the view was expressed that paragraphs (1) and (2) addressed the relationship between certificates issued by domestic certification authorities and foreign certificates from somewhat different angles.
77. 普遍认为 第⑴和第⑵款从某些不同的角度说明了国内验证局签发的证书和外国证书之间的关系
It is expected that a somewhat different mix of qualifications will be needed in staff members new assignments, as compared to those in the department they will be coming from.
料想这些工作人员的新任命所要求的各种资格,与他们在原有部门具备的各种资格不尽相同
Implicitly, a general purpose contribution mainly provided by one group of donors needs to be utilized for supporting project activities funded from special purpose contributions provided by a somewhat different group of countries.
不言而喻 主要由某一类捐助者提供的普通用途捐款 需要用于支助由多少不同的另一类国家提供的特别用途捐款供资的项目活动
Behaved somewhat unseemly.
有些不太得体
I had a somewhat more prominent place in mind.
我在想一个更好的位置
That is, a somewhat strange suicide, don't you think?
这自杀有点奇怪 你不觉得吗
While, somewhat, the Spaniards ...
笑声 然而 西班牙的设计师们有点
He was somewhat excited.
他有点兴奋了
And he had somewhat of a minor league womanizing reputation.
而且他似乎还有些沾花惹草的名声
While walking, I used to feel somewhat in a hurry.
以前 我散步的时候感觉有点匆忙
Sounds too complicated a sum for my somewhat erratic pen.
对于我这根出水不畅的笔来说 那笔数字写起来太复杂了
This puts the question of the origins of the crisis in a somewhat different light. It was not so much predatory lenders as it was imprudent, or deluded, borrowers, who bear the blame.
这使得我们可以以不同的视角来看待危机的起源 与掠夺性贷款人相比 鲁莽或受骗的借款人承担的责任更大 于是问题产生了 为什么人们想借这么多钱 为什么家庭债务 收入比率在危机前会升高到前所未有的水平
A somewhat different alternative might be for the law itself to provide the type of easements given to the project company, without necessarily requiring the expropriation of the property to which such easements pertain.
22. 另一种略为不同的办法是在法律条文中规定可给予项目公司何种地役权 不一定要求征用此种地役权所属的房地产
The non refoulement principle as it is being interpreted and applied in the human rights instruments is, however, somewhat different in scope from the non refoulement refugee protection.
然而 人权文书中对不驱回原则的解释和适用 却与难民保护上的不驱回在范围上有所不同
Statements by observers should conform to a somewhat shorter time limit.
观察员的发言应该遵从更短的时间限制
Because in my older years, I've become somewhat of a clairvoyant.
噉因為我宜家做得耐咗 洞察力都比以前好
Do you mind if I ask you a somewhat personal question?
你介意我问你一个私人问题吗
I understand my daughter has entered into a somewhat shady transaction.
我明白我女儿在走霉运
And that's only possible through a stringent if somewhat cruel selection.
这只有通过有点残酷的选拔才能达到
And these were somewhat noticed.
这些把戏多少已经露出了马脚
He somewhat resembles his father.
他有点像他的父亲
Here it sounds somewhat else.
听起来还有别的东西.
Every once in a while, I get somewhat depressed and a little obsessional.
偶尔,我还会郁闷并有点强迫性思维

 

Related searches : Somewhat Different - Somewhat Different From - Is Somewhat Different - A Somewhat - In A Somewhat - A Different - Somewhat Later - Somewhat Similar - Somewhat Less - Somewhat Dissatisfied - Somewhat Difficult - Somewhat Easy - Somewhat Better