Translation of "a strong influence" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

A strong influence - translation : Influence - translation : Strong - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He has a strong influence over the business world.
他在商界有很大的影響
Militants on both sides remain strong, and they exert much influence politically.
双方的好斗分子仍然强大 并且他们施加了很大的政治影响
Gender stereotypes have a strong influence on vocational options but this influence is declining, as can be seen from the enrolment figures for the various special subjects of secondary and higher education.
性别定型观念在职业选择上仍占统治地位 但有减弱的趋势 这表现在中等和中等教育不同专业的入学率上
What I remember today from this is that objects tell stories, so storytelling has been a really strong influence in my work.
今天我记得的是 这些物品都会说故事 因此说故事对我的工作有很强的影响
Additional experience gained relates to sampling and analysis, which always carry the notion of scientific argument and thus have a strong influence on a final judgement.
20. 在取样和分析方面获得了更多经验 这些经验总是含有科学论据概念 从而对最后的判断产生很大影响
The influence of standards and norms at the international level may be strong and yet need not always be visible.
22 标准和规范对国际社会的影响可能很大 但却未必总是十分明显
Additional experience gained by the United Nations relates to sampling and analysis, which carries the notion of scientific argument and thus has a strong influence on a final assessment.
37. 联合国在取样和分析方面取得了其他一些经验 其中包括要有科学论据的概念 而对最后的判断产生很大影响
Accordingly, in non formal education as well there persists a strong influence of stereotypes in attitudes as to what is appropriate for the sexes in vocational terms.
因此在非正规教育中对职业中的性别也有强烈的定型观念
No doubt. A corrupt influence.
毋庸置疑 腐败的影响
Yes. She's a bad influence.
是的 她创成的影响很坏
In such instances, manufacturers can have a strong influence over distribution systems, making it difficult for new products to enter the market, including foreign products and establishment of foreign firms.
在此情况下 生产商对分销体系有很大影响 使得新产品包括外国产品和外资企业很难进入该市场
Across the región, Chávez s influence was strong. His backing was a decisive influence in the election of Bolivia s President Evo Morales in 2006, and the following year he supported Daniel Ortega in Nicaragua and Rafael Correa in Ecuador, though his impact on their victories is hotly debated.
查韦斯在拉美地区的影响力极强 他的支持是2006年玻利维亚总统埃沃 莫拉莱斯当选的决定因素 虽然引发了激烈的争论 但在其后的一年里他又支持了尼加拉瓜的丹尼尔 奥尔特加和厄瓜多尔的拉斐尔 科雷亚
They're a bad influence on a man.
她们对男人有坏影响
A strong man, with thick, strong fingers.
是一个手指粗壮的强壮男人
See, Doc? You're a bad influence.
看 医生 你影响真坏
I've been a rotten bad influence.
我是堕落的 坏影响
One of the dangers of globalization is a tendency towards homogenization and the imposition of the cultural norms and standards of the strong, who have power and influence over those who are weak.
全球化危险之一是单一化趋势 是将有权有势的强者文化规范与标准强加于弱者
The following period of constitutional, legislative and governmental activity will have a strong formative influence on the evolution of political groupings in Iraq and their approach towards the future elections of the transition.
随后到来的制宪 立法和政府运作时期 将对伊拉克政治团体的演变及其对过渡时期今后选举态度的形成产生重大的影响
I'm an influence, a wielder of opinion.
我是一个影响力 代表大众的观点
Well, if it's a matter of influence...
谈到影响
New regulations with regard to quality control that have been adopted by the main importing countries such as the United States and the EU will exert a strong influence on the fish processing industry.
38. 美国和欧盟等主要进口国在质量控制方面通过了新的条例 这些条例将对鱼类加工业产生极大影响
It has been argued that this demonstrates the strong influence of atmospheric density, which reduces exponentially with altitude, and which determines the orbital lifetime of the debris particulates.
5有人认为 这证明了大气密度的强烈影响 大气密度随高度产生指数式减小 并决定碎片微粒的轨道寿命
The influence and if you have noticed, one of my spheres of influence is biology is from a grasshopper.
如果你注意到的话 我的专长之一就是生物学 这个想法源于蚱蜢的身体构造
A strong sandstorm.
是的,长官,强沙尘暴.
Such magazines have a great influence on children.
這些雜誌對小孩的影響很大
A good programmer will influence everyone around him.
一个好的程序员会影响他身边的每一个人
He has a profound influence on his people.
他在人民中有 深远的影响力.
Especially Prof. Okouchi has a lot of influence.
尤其是大河内教授的意向 影响很大
I believe that the attempt by President Putin s Kremlin to impose liberal empire or sovereign democracy on the post Soviet states will fail. Of course, Russia is bound to exercise strong influence in the former Soviet territories, but it will have to share that influence with others.
我相信 普京总统把 自由化帝国 或者 主权民主 强加给后苏联国家的企图将会失败 当然 俄国肯定会在前苏联领地上实行强大影响 但是它不得不与其他国家分享这一影响力 俄国没有什么东西可以用来排他独自控制
Write them a very strong safeconduct. You'll need something strong tonight.
用最安全的密码写 你得要点儿酒啊
Influence you.
影响
Influence peddling.
散布影响
I therefore reiterate my strong appeal to the witnesses to the Algiers Agreements, especially those that have influence on the parties, to play a more concerted role in assisting the two countries to resolve the stalemate.
我因此再次强烈呼吁 阿尔及尔协定 的见证人 特别是那些对双方有影响力的见证人 发挥更加协调一致的作用 协助两国打破这一僵局
The teacher has a great influence on his pupils.
这个教授对他的学生有很大的影响
Many TV programs have a bad influence on children.
許多電視節目對兒童有不良的影響
What a strong wind!
多麼強的風啊
Please, a strong one.
好 多点
Strong as a mule.
强得跟头骡子似的
He's a strong Communist.
比涅摩金是坚强的共产党员
Traditional and religious factors, however, exert a strong influence on gender relations in rural areas in terms of women controlling the distribution of land, its use, the distribution of profits from the sales of farm products, etc.
但是 传统观念和宗教因素严重影响农村妇女实现对土地分配和利用以及对农产品销售收入分配进行监督的权利
Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory?
难道他们说 我们是一个常胜的团体
Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory?
難道他們說 我們是一個常勝的團體
and international influence.
高端政治对话平台
Trading in influence
影响力交易
Influence and status.
影响力和地位Influence and status

 

Related searches : A Influence - A Major Influence - A Possible Influence - A Significant Influence - A Big Influence - A Negative Influence - Influence A Decision - A Less Influence - A Strong Showing - A Strong Background - A Strong Link - A Strong Buy