Translation of "a strong tradition" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

A strong tradition - translation : Strong - translation : Tradition - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estonia has a strong tradition of forest management and conservation.
爱沙尼亚有很强的森林管理和保护传统
In many countries, a strong tradition of secrecy surrounds the various components of the security establishment.
在许多国家,安全机构各部门被层层秘密帷幕包围,这是一种强大传统
Latvia had a strong folk song tradition peopled with goddesses, so the role of strong women was an important part of the country's culture.
拉脱维亚有着深厚的民歌传统 这些民歌多以女神为主题 所以女强人角色是该国文化的重要组成部分
106. Sri Lanka has a strong tradition of trade unionism a tradition which is inextricably linked with the significant role played by trade unions in the independence movement of Sri Lanka before the Second World War.
106. 斯里兰卡具有坚实的工会运动传统 这与第二次世界大战前工会在争取斯里兰卡独立方面所发挥的重大作用有着不可分割的联系
There is a strong tradition of research in climate related fields, and data collection and monitoring have been conducted since 1884.
罗马尼亚在气候领域有着长期的研究传统 自1884年以来一直收集数据和进行监测
A beautiful tradition.
一个有趣的传统.
Moreover, this is a very old state tradition, a very old tradition of statecraft.
此外 中国是一个非常古老的传统国家 有一个非常古老传统的治国纲领
The absence of a strong tradition in this regard makes support for those initiatives all the more important in order for a transition to a democratic system of governance to succeed.
由于这方面缺乏一种强有力的传统 因此更有必要支持这些倡议 以便成功地向民主制度过渡
So that's a sort of a tradition.
所以, 像一种传统
But Thailand apos s basic strengths remain. Our economic fundamentals are still underscored by a remarkably high savings rate, relatively low inflation and a strong tradition of market oriented policy framework.
但是,泰国的基本实力还在,我国经济的根本特点仍然是惊人的高储蓄率,通货膨胀率相对较低,以及一个面向市场的政策架构的有利传统
Tradition!
传统!
Gives them a sense of, uh, tradition.
让人感觉很传统
The self building tradition has remained strong in Iceland, though its has probably weakened somewhat after 1986, when there was a very significant increase in the organized official mortgage lending schemes.
冰岛自建住房的传统一直很强 尽管在1986年以后可能有所削弱 因为当时有组织的正式抵押贷款计划大大增加
The Philippines, with its strong tradition of volunteerism, was particularly impressed with the White Helmets as a model for a national volunteer corps ready for deployment to answer the emergency needs of its neighbours.
51. 菲律宾具有很强的助人为乐的传统 特别关心白盔部队 它们作为国家的志愿者团体 可以部署在地区一级 满足紧急需要 并且它们的行动 只要得到国家捐款和志愿者捐款的资助 就可以推动联合国人道主义日程的落实而不动用联合国的资源
That was a tradition I wanted to follow.
这是我想遵循的传统
This tradition continues to a certain extent today.
这种传统做法在某种程度上一直延至今日
Stretching over a million years, the hand axe tradition is the longest artistic tradition in human and proto human history.
延绵超过一百万年 手斧传统 是人类和原始人历史上 最长时间的艺术传统
Nevertheless, the country had a strong tradition of cultural rights associated with different ethnic and tribal groups, each of which tried to preserve its rights without their necessarily applying to other groups.
但是 这个国家却有着与各个种族和部族联系在一起的强大的文化传统
Ireland with its common law tradition differed from countries with a civil law tradition precisely in having very specific individual statutes.
爱尔兰历来实行的是普通法 它与有着大陆法传统的其他国家的不同之处就在于 爱尔兰有自己的非常独特的法规
This is tradition.
这是传统
Everybody has tradition.
人人皆有武士的传统
He's putting a contemporary spin on the miniature tradition.
他在微型绘画作品中展现出当代艺术气息
And we come from a long tradition of sharing.
我们很早就学会分享
A lovely tradition. I'd love to see the chamber.
多好的傳統 我實在很想看看結婚大廳
And there's a tradition that Shakespeare once stayed there.
而且据说莎士比亚曾经住在那
But it is Kazakhstan s strong secular tradition, inherited from its Soviet past, and a very large European Christian minority (approximately 40 of its 15.2 million people) that make it a society that the West needs to encourage, given the Islamic arc of instability upon which it sits. Drawing Kazakhstan westward would help embed this secular tradition.
但是 鉴于哈萨克斯坦处于伊斯兰动荡新月的边缘 正是其从其苏联历史继承下来的强大世俗传统以及很大的欧洲基督教少数人口(占其1520万人口的大约40 )才让它成为一个西方想要鼓励的社会 把哈萨克斯坦拖向西方将会巩固这一世俗传统
But it is Kazakhstan s strong secular tradition, inherited from its Soviet past, and a very large European Christian minority (approximately 40 of its 15.2 million people) that make it a society that the West needs to encourage, given the Islamic arc of instability upon which it sits. Drawing Kazakhstan westward would help embed this secular tradition.
但是 鉴于哈萨克斯坦处于伊斯兰动荡新月的边缘 正是其从其苏联历史继承下来的强大世俗传统以及很大的欧洲基督教少数人口(占其1520万人口的大约40 )才让它成为一个西方想要鼓励的社会 把哈萨克斯坦拖向西方将会巩固这一世俗传统
It is a way of life, a tradition for our region.
它是我们地区的一种生活方式和传统
Islam u0027s Reformist Tradition
伊斯兰的改革主义传统
Understanding the Frankenstein Tradition
理解科学怪人的传统
Is this the tradition?
麻袋里? 是传统吗?
It represents tradition, Musketeer.
它表现传统 步兵
And he's reworking a Confucian art tradition of scholar stones.
他在重做儒家艺术传统的 学者石
It is a Chinese tradition to welcome spring with flowers.
用花迎春是中国的传统
Space foods are being produced following a long established tradition.
正在根据长期传统生产空间食品
And I for one won't stand for a dirty tradition.
而且我为一将不站着 对于肮脏的传统
A strong man, with thick, strong fingers.
是一个手指粗壮的强壮男人
That old tradition has disappeared.
那個古老的傳統已經不復存在了
This tradition originates from China.
这个传统在中国诞生了
That is the tradition of
这是本会议的传统
Several layers, as tradition demands.
传统的千层饼
Goya, Gauguin, Guernica, that tradition.
.. 哥雅(西班牙画家), Gogol, 格尔尼卡(毕卡索反战名画), 等等这类传统.
The tradition of Allah, ongoing since before and you will not find the tradition of Allah changing.
这是真主以前的常道 对于真主的常道 你绝不能发现有任何变更
The tradition of Allah, ongoing since before and you will not find the tradition of Allah changing.
這是真主以前的常道 對於真主的常道 你絕不能發現有任何變更
LONDON Europe has a strong tradition as a leader in the fight against climate change. Lately, however, the continent has reached an ideological impasse over how to address the problem, with environmental sustainability and growth often portrayed as being mutually exclusive.
伦敦 欧洲有充当遏制气候变化领导者的强大传统 但是 最近 欧洲大陆遇到了关于如何解决这一问题的意识形态僵局 环境可持续性和经济增长常常被描述为水火不容 如果欧洲想要保持环境领导者的地位 又不失去创新和竞争力中心的地位 就必须抛弃僵化的意识形态 采取现实 务实的办法 实现环境收益又不致牺牲经济发展

 

Related searches : Strong Tradition - A Tradition - Has A Tradition - Share A Tradition - Continue A Tradition - Following A Tradition - A Long Tradition - Follow A Tradition - A Rich Tradition - Practice A Tradition - Build A Tradition - Legal Tradition - Proud Tradition