Translation of "a stronger focus" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Reducing complexity and duplication Providing a stronger focus on practical outcomes. | 减少复杂性和重复 更着重于实际结果 |
| Some delegations underlined the need for a stronger ecosystem based focus. | 有代表团强调指出 必须进一步突出生态系统这一中心概念 |
| There is a need for a stronger focus on gender mainstreaming in policy formulation. | 应该更加关注将两性平等主流化纳入政策制定之中 |
| Other speakers suggested a stronger articulation of the links between the focus areas and resources distribution. | 其他发言者提议大力强调重点领域与资源分配之间的联系 |
| And finally, there needs to be a stronger focus on young people's global awareness and their understanding of global issues. | 最后 需要加强侧重青年人的全球意识及其对全球问题的理解 |
| Focus on stronger cooperation and coordination within the United Nations system has had particular implications for UNDP as the lead coordinating organization. | 作为首要的协调组织 将工作重点放在联合国系统内更强有力的合作和协调上对开发计划署有着特别的意义 |
| UNFPA efforts to improve inter agency collaboration and coordination and to strengthen knowledge sharing and partnerships resulted in a stronger focus on youth at the Fifteenth International AIDS Conference. | 人口基金努力改进机构间合作与协调 并加强知识分享和伙伴关系 从而促使第十五次国际艾滋病会议更加注重青年问题 |
| Recognizing the increasing impact of HIV AIDS on women and girls, the Programme Coordinating Board called for a stronger focus on the underlying gender, social, cultural and economic issues. | 26. 方案协调委员会认识到艾滋病毒 艾滋病对妇女和女童的影响日益严重 要求更加注重性别 社会 文化和经济等方面的根本问题 |
| This initiative should be supported unequivocally, serving as a springboard for a stronger focus on green investment among SWFs. With the right approach, SWFs can offer significant long term benefits to all. | 这一方案应该获得明确的支持 成为主权财富基金更专注于绿色投资项目的起点 只要方法得当 主权财富基金能够为我们所有人带来巨大的长期好处 |
| Don t Bet on a Stronger Dollar | 不要押注于美元升值 |
| ECD has been integrated in education sector plans in Ghana, Mozambique and Uganda, and UNICEF is promoting a stronger United Nations focus on young children through Common Country Assessments and United Nations Development Assistance Frameworks (UNDAFs). | 幼儿发展已经纳入加纳 莫桑比克和乌干达的教育部门计划 儿童基金会正在通过共同国家评估和联合国发展援助框架 联发援框架 促进联合国更加重视幼儿问题 |
| Gone are the directives to expand industrial production at a breakneck pace that characterized previous five year plans. Now, the focus is on achieving sustainable long term growth, underpinned by domestic consumption, a stronger services sector, entrepreneurship, and innovation. | 北京 上个月 中国领导人公布了十三五规划的细节 十三五规划将引导中国经济在直到2020年的运行轨迹 过去的五年计划中迅速扩大工业产能的方向已经难觅其踪 如今 焦点转向了实现以国内消费 更强大的服务业 企业家精神和创新为基础的可持续长期增长 |
| But when they get hydrated and they bond to each other, they create a stronger molecule, a stronger protein we call gluten. | 然而一旦它们得到充分湿润 它们便彼此结合 一种更强韧的分子诞生了 我们称之为面筋 |
| The stronger motivator, the much stronger motivator, is fear. | 更强的动机 一个要强烈的多的动机是恐惧 |
| Okay. This is getting stronger and stronger to the point where it's actually going to be a motivating factor. | 而这股能量变得越来越强壮 直到它变成了 一个激励他的因素 |
| As time goes on, China's economy gets stronger and stronger. | 中国的经济随着时间的推移而变得越来越好 |
| Clearly, a stronger system of accountability was needed. | 很明显 我们需要有一个更强的问责制 |
| Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. | 羞耻专注于自身 内疚专注于行为 |
| The management oversight board, to be chaired by the Under Secretary General for Humanitarian Affairs, and the programme advisory committee would provide a stronger strategic and programmatic leadership for the Strategy system, especially through its focus on supporting Member States. | 管理监督委员会由主管人道主义事务副秘书长主持 方案咨询委员会将在战略和制订方案方面加强减灾战略的领导能力 尤其是通过强调支持各成员国 |
| I think you're a lot stronger than you know. | 我认为你比你想象的更强 |
| Faster, higher, stronger. | 更快,更高,更强. |
| Some people get stronger and happier after a traumatic event. | 有的人们变得更强壮和快乐在经历过精神创伤这后 |
| This is a stronger knot. It will come untied less often. | 这就是更牢固的打结 不会轻易松开 |
| We routinely repeat our annual call for a stronger General Assembly. | 我们每年习惯性重复有关建立一个更强大的大会的呼吁 |
| The Speakers of Parliament want to see a stronger United Nations. | 议会议长们希望看到一个更强有力的联合国 |
| But the US remained careful not to be drawn into the competing claims over sovereignty, some of which are tenuous, while on others China sometimes has a stronger legal position. Moreover, the US had to focus on larger issues in its relationship with China. | 该地区的小国寻求美国的支持 但美国仍保持谨慎 不愿被拖入主权纠纷 其中一些纠纷微不足道 而另一些纠纷有时候中国的法理更令人信服 此外 美国需要关注更大的对华关系问题 |
| The groups became stronger. | 集团变得越来越强大 |
| And isn't that stronger? | 难道内心世界不强大吗 |
| He's stronger than you. | 他比你強壯 |
| It's a stronger risk factor than having a mother or a sister with breast cancer. | 它的风险系数 比母亲或姐妹有乳腺癌病史更强 |
| (a) Providing stronger and more visible leadership in response to the epidemic | (a) 为对付这一流行病提供更有力 更加明确可见的领导 |
| Canada's labour market may be a little stronger than these data suggest. | 加拿大的劳动力市场可能比这些数据所表明的略强 |
| (d) Create a stronger enabling environment for the implementation of forest policies. | (d) 为执行森林政策创造更加强有力的有利环境 |
| Yet shall the righteous hold on his way. He who has clean hands shall grow stronger and stronger. | 然而 義人 要 持 守 所 行 的 道 手潔 的 人 要 力上 加力 |
| Yet shall the righteous hold on his way. He who has clean hands shall grow stronger and stronger. | 然 而 義 人 要 持 守 所 行 的 道 手 潔 的 人 要 力 上 加 力 |
| Faster Growth Through Stronger Regulation | 通过加强监管实现更快增长 |
| Human Rights Require Stronger Institutions | 人权需要更强有力的机构保障 |
| Swimming makes your legs stronger. | 游泳使腿部强健 |
| Need for stronger sectoral interactions. | 需要更有力的行业互动 |
| Stronger coordination of forest policies | B. 加强森林政策的协调 |
| After browsing the pictures slowly in a chronological order, I feel that China is becoming stronger and stronger step by step. This makes us particularly excited in a foreign land , Liu Yuanji said. | 按时间顺序慢慢看下来 感到中国一步一步走来 越来越强大 令身在异乡的我们特别振奋 刘元吉说 |
| In the case of some projects such as Higher Education, programme activities should move on to the next stage with a stronger focus on institutionalization of testing in a regional institution, standardization of testing throughout the region using the system and procedures established, and adjustment of educational policies and standards. | 10. 对一些项目 如高等教育 方案活动向下一个阶段进展时应该更加注重将测试制度化 使之成为一个区域机构 利用已有的制度和程序在全区域将测试标准化 并调整教育政策和标准 |
| The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger. | 然而 義人 要 持 守 所 行 的 道 手潔 的 人 要 力上 加力 |
| The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger. | 然 而 義 人 要 持 守 所 行 的 道 手 潔 的 人 要 力 上 加 力 |
| The gravitational pull of things was a lot stronger near the Big Bang. | 当时的地心引力 比现在强很多 |
Related searches : Stronger Focus - A Stronger Role - For A Stronger - A Bit Stronger - Building A Stronger - As A Focus - A Focus Group - Provides A Focus - Keep A Focus - Share A Focus - A Greater Focus - Become A Focus - Be A Focus