Translation of "a study conducted" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Study - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Syria conducted a comparative study of photographs of Resafe's northern gate. | 生态损失计算为实际捕获量与预期捕获量之间的差额 适用3 的年度折扣率 |
| In cooperation with the Center for the Study of Population and Employment, MOWE conducted a National Policy study on Women Migrant Workers. | 妇女权力部与人口与就业研究中心合作 开展了全国移民女工的政策研究 |
| It also conducted a study to identify the constraints that underlie discrimination against girls in education. | 依据尼日尔 刑法 不论男女 任何人违反社会的行为均将受到惩罚和制止 |
| In a study I conducted with Simona Botti and Kristina Orfali, American and French parents were interviewed. | 在我与西蒙娜 博蒂和克里斯蒂娜 奥法里一起 进行的研究里 几对美国夫妇和法国夫妇 接受了访谈 |
| A synopsis of the study conducted by a consultant in response to that request is included in table 7.8. | 表7.8开列了一个顾问根据这项请求所取得研究结果的概要 |
| An online discussion is currently being conducted as part of a process of producing a child friendly Q A about the study. | 为了方便儿童阅读 目前正在编印有关研究项目的 问答 在网上开展讨论是这项工作的组成部分 |
| Once accepted, the study would be conducted by a specialized consulting firm and carried out concurrently with the next actuarial valuation. | 152. 一旦得到批准 这项研究将由专门的咨询公司负责开展 并与下一次精算估值同时进行 |
| In 2001 a survey of 1008 persons was conducted with the aim of obtaining information about the study needs and possibilities adults. | 2001年 对1 008人进行了一次调查 目的在于获取关于成年人的学习需求和机会的信息 |
| A national study conducted on that issue in collaboration with UNFPA in 2002 2003 had shown that the main cause was induced abortion. | 2002 2003年期间 就该问题与人口基金合作进行的全国研究表明 问题的主要原因在于人工流产 |
| Syria conducted a comparative study of photographs from 1930, 1965, 1992 and 2004 in order to determine the nature and extent of the damage. | 小组认为 这反映了可能迁徙到另一个觅食地点的一些鸟类下落不明 |
| Kuwait also relies on the results of a follow up study which was conducted in 1998 to reassess the mental health status of the population that was the subject of the 1993 Al Riggae epidemiological study. | 450. 伊拉克表示 虽然一个海岸保护地理论上可能是赔偿恢复的适当形式 但科威特未提供充分的信息说明建议辟出的海岸保护地的地理范围 或者证明这个保护地如何补偿所称的服务损失 |
| One study conducted by an NGO shows sexual harassment in the workplace is widespread and no profession is immune. | 某个非政府组织进行的一项调研报告表明 工作场所的性骚扰现象十分普遍 各行各业无一例外 |
| For example, a study was conducted of Aboriginal women in Arts and Crafts, which resulted in a proposal and plan for developing business skills for Native Craftswomen. | 例如 开展了土著妇女艺术与工艺研究 它导致了一项关于土著女手工艺人发展商业技能的提议和计划 |
| According to a study conducted in Tanzania, the primary barrier to HIV testing and serostatus disclosure that women described was fear of conflict with partners . | 根据在坦桑尼亚进行的一项研究 根据妇女的描述 艾滋病毒化验和透露血清状况的主要障碍 是担心与伴侣发生冲突 |
| The Subcommittee welcomed the suggestion by the Islamic Republic of Iran that a feasibility study on the proposed centre be conducted with the ESCAP secretariat. | 小组委员会欢迎其建议 即与亚太经社会秘书处一起就该拟议的中心开展可行性研究 |
| In preparation for the introduction of the National Ordinance, a study was conducted to test the existing childcare facilities in terms of the proposed requirements. | 为实行国家儿童保育法做准备 有关部门按照拟定的标准对现有儿童保育机构进行了一次测评 |
| In support of this claim unit, Iran submitted the results of a study conducted by senior officials of the Ministry of Health and Medical Education. | 229. 小组在2004年9月27日第5号程序令中表示不接受伊朗提议的修正 |
| In addition, a study on organizing women entrepreneurs was conducted which stressed the need for women to start groups for those who have common interests. | 此外 一项关于女企业家组织情况的调研使得建立共同利益集团对于妇女的必要性更加突显出来 |
| ASARECA, in conjunction with the Agricultural Biotechnology Support Project (ABSP) at Michigan State University, have conducted a study that developed a list of agricultural research priorities for the region. | 东中非农研协会与密歇根州立大学农业生物技术支持项目一道开展研究工作 制订了该地区农业研究优先考虑清单 |
| This is why the idea of establishing a BRICS development bank has taken on such importance. And the recently conducted feasibility study might spur long awaited progress. | 这就是成立金砖国家开发银行的观点如此重要的原因 最新完成的可行性研究或能刺激期待已久的进展 但是向哪个方向的进展 |
| This study was conducted by the Australian National University. The full results were published in this month s UK based Scientific Reports magazine. | 这项研究由澳大利亚国立大学开展 完整结果发表在本月的英国 科学报告 杂志上 |
| The curricula, study material used and research conducted shall facilitate the elimination of unequal treatment of men and women and promote equality. | 课程设置 使用的学习材料和进行的研究应有助于消除男女之间的不平等待遇 促进平等 |
| A study using the Delphi methodology is being conducted in Chile, the Dominican Republic, Panama and Uruguay to help countries to identify long term scenarios for ageing policies. | 正在智利 多米尼加共和国 巴拿马和乌拉圭采用特尔斐方法学开展研究,以帮助各国查明老龄政策的长期假设情况 |
| The contact group on motor vehicles, particularly those burning leaded gasoline, noted that a study conducted in the United Kingdom had provided new information on diesel engine emissions. | 37 机动车辆特别是使用含铅汽油车辆接触小组注意到 在联合王国进行的一项研究提供了柴油发动机排放量的新信息 |
| A recent study conducted in Finland and published in the journal of the American Heart Association has also linked mercury poisoning in male adults with increased coronary heart disease. | 58 最近发表在美国心脏学会的期刊上的一项在芬兰进行的研究也将成年男性的汞中毒问题同冠心病上升挂钩 |
| The Panel notes that although Saudi Arabia could have conducted a validation study to determine whether the EHS accurately measured actual diagnosed medical conditions, it did not do so. | 631. 然而 小组注意到 在不同的地区 石油污染的严重程度 生态功能的损失情况和预期恢复时间是不同的 |
| He also noted that in a study conducted in 2004, the Secretary General had stressed the importance of addressing issues relating to justice in countries where peacekeepers had been withdrawn. | 他还指出 秘书长在2004年进行的一次研究中 强调必须在维和人员已经撤出的国家解决与司法有关的问题 |
| Course on techniques for the investigation of money laundering and financing of terrorism, conducted by the Society for the Study of Criminal Policy (SEPOLCRIM) | 刑事政策研究学会 刑事政策协会 举办的洗钱和资助恐怖主义的调查技术培训班 |
| Because of the ever increasing complexity of peacekeeping operations, a detailed management study should be conducted with a view to re engineering their operational structure, processes and flows and pinpointing bottlenecks and inefficiencies. | 6. 由于维持和平行动的复杂性日益增加 应进行一项详细的管理研究 以便重新设计其运作结构 流程 并查明各种瓶颈和低效率的情况 |
| She wondered whether a study had been conducted on the root causes of violence and sought information on rehabilitation or punitive programmes for the perpetrators and court decisions in that regard. | 她希望了解是否对暴力的根本原因进行过研究 并想了解对施暴者的改造或惩罚方案以及这方面的法庭裁决 |
| The report also indicates that a study was conducted in 2001 by the Human Rights and Equal Opportunities Commission on the options available for implementing a national paid maternity leave scheme in Australia (para. | 报告还指出 2001年人权和平等机会委员会进行了一项研究 提出在澳大利亚推行一项带薪产假国家计划的几种任择方案(第255段) |
| The report also indicates that a study was conducted in 2001 by the Human Rights and Equal Opportunities Commission on the options available for implementing a national paid maternity leave scheme in Australia (para. | 报告还表明 2001年人权与平等机会委员会对在澳大利亚推行带薪产假计划备选办法进行了研究 第255段 |
| According to a study conducted in Africa, the worst blame and other forms of stigma are reserved for those women thought to be responsible for HIV through improper' or immoral sexual behaviour. | 根据在非洲进行的一项研究 最严重的指责和其他形式的侮辱留给那些被认为通过 不适当'或放荡的性行为传播艾滋病毒的妇女 |
| The care requirements of older lesbians and homosexual men were the subject of a study that the Rutgers Nisso Group conducted in 2002 2003 under the name of Vrolijke Herfst' (Merry Autumn). | 老年男女同性恋者的照管需求成为Rutgers Nisso集团在2002至2003年开展的名为 快乐的秋天 的研究主题 |
| In 2001 the Social and Cultural Planning Office conducted a preliminary study into opening hours in the Netherlands and the extent to which these are attuned to working hours and other factors. | 2001年 社会和文化规划办公室对荷兰的营业时间及其根据工作时间和其他因素进行调整的程度进行了初步研究 |
| Data from 1997 show that there is still a high prevalence rate of infection of women's reproductive system in Indonesia. A case study has been conducted in the northern part of the capital city, Jakarta. | 1997年数据表明 印度尼西亚妇女生殖系统感染的发病率仍然很高 在首都雅加达北部地区进行了一项案例研究 |
| In addition, the relevant study would need to be conducted system wide in order to take into consideration all duty stations with standing Joint Appeals Boards. | 此外 需要在全系统进行相关研究才能将设有常设联合申诉委员会的所有工作地点考虑在内 |
| It was understood that the study is to be conducted on an open ended basis and with particular emphasis on meetings of military and technical experts. | 这项研究理所当然应该在可自由参加的基础上进行 同时尤其要强调采用召开军事和技术专家会议的方式 |
| A recent joint study conducted by the Ministry of Health, the World Health Organization and non governmental organizations indicated that crude and under five mortality rates were more than double the emergency thresholds. | 卫生部 世界卫生组织和非政府组织最近进行的联合研究表明 粗死亡率和五岁以下儿童死亡率高出紧急临界点一倍之多 |
| To demonstrate that there was an increase in the number of medical treatments provided in the areas of Iran that were affected by the oil well fires, Iran submitted data from the results of a study that was conducted in conjunction with the study referred to in paragraph 232 above. | 小组还认定 全部开支均为伊拉克入侵和占领科威特的直接结果 45 因此 根据理事会第7号决定 这种开支可予赔偿 |
| The Ministry of Social Affairs and the Promotion of Women and Childhood conducted a study of cases where women's rights have been violated, as reported to the Ministry during the period from 1998 to 2000. | 社会事务和保护妇女儿童部对1998年至2000年间报送到该部的侵犯妇女权利案件进行了研究 |
| (b) To recommend to the Economic and Social Council, mindful of the importance of the study of human rights and terrorism conducted over a number of years, that a compilation into a comprehensive document of all the reports and documents submitted to date by the Special Rapporteur be published as a United Nations publication as part of the Human Rights Study Series. | 对特别报告员卡利奥皮 库法女士题为 恐怖主义与人权 的出色的最后研究报告(E CN.4 Sub.2 2004 40)表示由衷赞赏 建议经济及社会理事会考虑到数年来对人权与恐怖主义问题所作研究的重要性 将特别报告员迄今为止提交的所有报告和文件汇编成一份综合文件 作为联合国人权研究文集的一份出版物出版 |
| (b) To recommend to the Economic and Social Council, mindful of the importance of the study of human rights and terrorism conducted over a number of years, that a compilation into a comprehensive document of all the reports and documents submitted to date by the Special Rapporteur be published as a United Nations publication as part of the Human Rights Study Series. | 对特别报告员卡利奥皮 库法女士题为 恐怖主义与人权 的出色的最后研究报告(E CN.4 Sub.2 2004 40)表示由衷赞赏 建议经济及社会理事会考虑到数年来对人权与恐怖主义问题所作研究的重要性 将特别报告员迄今为止提交的所有报告和文件汇编成一份综合文件 作为联合国人权研究文集的一份出版物出版 |
| As part of the project, a successful seminar had been held in Baku, Azerbaijan, training courses had been held in Kyrgyzstan and Uzbekistan and a feasibility study had been conducted for the establishment of an industrial park in Azerbaijan. | 作为该项目的一部分 在阿塞拜疆巴库成功举办了一次研讨会 在吉尔吉斯斯坦和乌兹别克斯坦举办了培训班并进行了一次关于在阿塞拜疆建立工业园区的可行性研究 |
| All of this will lead to cost evaluation and escalation. According to a study conducted by the former Indian government minister Arun Shourie, the price of uranium could rise to 140 per pound, close to its record high. | 所有这一切都会导致成本评估和提价 前印度政府部长阿伦 绍里耶的研究结果显示 铀的价格可能攀升至每磅140美元 接近历史高点 |
Related searches : Study Was Conducted - Conducted Case Study - A Survey Conducted - Conducted A Presentation - Conducted A Review - Conducted A Campaign - Following A Study - Writing A Study - Follow A Study - A Large Study - Terminate A Study - Order A Study - Study A Degree - A Study With