Translation of "a trend for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Trend - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For every trend on this planet, there's a counter trend.
对于地球上出现的每种趋势 总会伴随着一种阻力
There is also a trend towards games that are good for you.
又一种潮流就是有益性
These examples indicate a trend.
这些事例反映了一个趋势
There is a trend here.
这里面有一种趋势
We have a decent trend.
我们有了一个相当不错的趋势
This is a welcome trend.
这是一个值得欢迎的趋势
This is a positive trend.
这是一个积极的趋势
Crime statistics show a positive trend.
18. 犯罪数据呈现出良好的趋势
This trend is accentuated for women, who enjoy a longer life expectancy than men.
妇女的老龄化趋势尤为明显 因为她们的预期寿命长于男子
But you see a very clear trend.
但是有一个非常明显的趋势
Unfortunately, the current trend is towards underrepresentation for Asia.
不幸的是 目前的趋势正逐步导致亚洲的代表席位不足
The disease showed an upward trend, both for men and women, but since 2000, the trend has presented a tendency for stabilisation, in the sense that the number of stated new infections per year remains stable.
艾滋病在男女当中的发病率都呈上升趋势 但是从2000年开始 发病率呈现稳定发展趋势 平均每年公布的新增感染病例数量保持稳定
In spite of a declining trend, abortion still continues to be a widespread method for regulating the birthrate.
尽管堕胎数量有下降的趋势 但它依然是调节出生率的常用方法
And this is the trend in well being over that time, a small increase, but this is the trend in ecological footprint.
而这正是那个时代追求幸福指数的历史趋势, 是一个小的进步, 但这是生态脚印的催势,
A study by the Economic Commission for Africa showed a clear trend upwards in governance in 28 African countries.
非洲经济委员会的一项研究显示 非洲28个国家的监管力度呈明显的上升趋势
And that's a very important trend to think about.
这是值得关注的一个重要趋势
Third trend robots.
第三个趋势 机器人
Trend Event GmbH
Trend Event GmbH
This chart is going to document a very similar trend.
这个图表将要展现的是非常相似的趋势
We all have the power to change this trend for the better.
为了更好的未来 我们每个人都有能力来 改变这恶化趋势
The rising trend of extra budgetary funding was becoming a worry.
37. 预算外资金上升这一趋势令人关注
A new trend shows a growing concentration of trade in some developing countries.
一种新的趋势显示 贸易在一些发展中国家的集中程度正在加大
have got these surveys in place in their database, then they use advanced mathematical formulas to produce a trend line, and the trend line looks like this.
把这些数据存进资料库时 他们就会用先进的数学公式 来画出一条趋势线 如这一条趋势线
Whenever you're told that some existing statistical trend will continue, but you aren't given a hard to vary account of what causes that trend, you're being told a wizard did it.
每当别人告诉你某个统计数据趋势将会延续下去 而又不给你一个难以改动的好解释 告诉你这趋势为什么存在 他几乎就是在说某个大仙做了个法就成这样了
In fact, the trend was for disengagement with the rest of the world.
实际上 当时的趋势是远离世界上的其他国家
By the end of 2001 onwards, it shows a steady downward trend.
从2001年底开始 呈逐步下降趋势
These projects, which privilege the electoral over elections , are a positive trend.
这些项目注重 选举方面 的程度要超过 选举 本身 是一个积极的趋势
In recent years, there had been a significant trend towards trade liberalization.
16. 近年来 贸易自由化的趋势非常强劲
That trend must be reversed.
必须扭转这个趋势
That trend should be encouraged.
这一趋势应当鼓励
Overall, the month of October saw a continuation of this extremely worrying trend.
总体来讲 这一极为令人忧虑的趋势在10月份持续存在
During the past decade, drug abuse had been on a sharp upward trend.
最近十年来 在印度尼西亚 滥用麻醉药品的情况愈演愈烈
And in fact, that's actually sustaining a long standing trend that predates human beings, OK, that biological evolution was doing for us.
事实上 这个远期的趋势在人类出现之前就定好了 这是生物进化的客观规律所决定的
But this trend is less unambiguous.
但是 这个趋势也不完全清晰
So where does this trend stop?
这样的一种趋势什么时候才能到头呢
The current trend is toward decentralization.
目前的趋势是权力下放
This trend seems to have continued.
这一趋势似乎仍在继续
Let us hope that it is only a temporary trend, since it runs counter to the fervent desire of humankind for peaceful coexistence.
让我们希望 这只是一种暂时的趋势 因为它违反人类对和平共处的热望
There was also a trend toward the creation of umbrella groups, consolidation and networking.
另外还有建立综合小组 联合团体和网络关系的趋势
This negative trend has been confirmed by a number of studies in various regions.
各区域开展的一些研究已证实这种不利趋势
The feminization of poverty in Haiti is a worrying trend that calls for both a good understanding of the status of women and well targeted measures.
18. 海地的贫穷妇女人数日增是一个使人忧心的趋势 需要好好了解妇女地位和采取目标明确的措施
1. Notes with concern the continuous trend of hiring staff retirees for extended periods of time
1. 关切地注意到持续存在的长时期雇用退休工作人员的趋势
Please indicate the reasons for this trend and what is being done to remedy the situation.
请说明出现这种趋势的原因 以及为改变这种状况正在采取哪些措施
China faces a similar demographic trend, and also a push to unleash household consumption in order to sustain GDP growth. As in Japan, the downward trend in China s saving rate will show up in its current account.
中国面临着与日本相同的人口结构趋势 并且也在推行解放家庭消费以维持GDP增长的方针 与日本一样 中国储蓄率下降的趋势也将体现在经常项目中 国际经济学定律最终将起作用
The statements in question mark that trend.
有关声明标志着这种趋势

 

Related searches : Trend For - Lead A Trend - A Big Trend - Follows A Trend - Establish A Trend - Suggest A Trend - Setting A Trend - A Trend That - Shows A Trend - A Recent Trend - Reveal A Trend - See A Trend - Set A Trend