Translation of "a true blessing" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O mankind! There has come to you an admonition from your Lord, a cure for what is in the hearts, and a guide and a blessing to true believers. | 人们啊 确已降临你们的 是从你们的主发出的教诲 是治心病的良药 是对信士们的引导和慈恩 |
| O mankind! There has come to you an admonition from your Lord, a cure for what is in the hearts, and a guide and a blessing to true believers. | 人們啊 確已降臨你們的 是從你們的主發出的教誨 是治心病的良藥 是對信士們的引導和慈恩 |
| Allah's object also is to purge those that are true in Faith and to deprive of blessing Those that resist Faith. | 以便真主锻炼信道的人 而毁灭不信道的人 |
| Allah's object also is to purge those that are true in Faith and to deprive of blessing Those that resist Faith. | 以便真主鍛煉信道的人 而毀滅不信道的人 |
| We consider it a blessing. | 我们把它当作恩惠 |
| Dhu l Qarnayn said, This barrier is a blessing from my Lord but when His promise comes to pass He will level it to the ground His promise always comes true. | 他说 这是从我的主降下的恩惠 当我的主的应许降临的时候 他将使这壁垒化为平地 我的主的应许是真实的 |
| Dhu l Qarnayn said, This barrier is a blessing from my Lord but when His promise comes to pass He will level it to the ground His promise always comes true. | 他說 這是從我的主降下的恩惠 當我的主的應許降臨的時候 他將使這壁壘化為平地 我的主的應許是真實的 |
| A blessing from Us. Thus We reward the thankful. | 那是从我的主那里发出的恩典 我如此报酬感谢者 |
| A blessing from Us. Thus We reward the thankful. | 那是從我的主那裡發出的恩典 我如此報酬感謝者 |
| Not rendering evil for evil, or railing for railing but contrariwise blessing knowing that ye are thereunto called, that ye should inherit a blessing. | 不以惡報惡 以 辱罵還 辱罵 倒要 祝福 因 你 們是為此蒙召 好 叫 你 們 承受 福氣 |
| Not rendering evil for evil, or railing for railing but contrariwise blessing knowing that ye are thereunto called, that ye should inherit a blessing. | 不 以 惡 報 惡 以 辱 罵 還 辱 罵 倒 要 祝 福 因 你 們 是 為 此 蒙 召 好 叫 你 們 承 受 福 氣 |
| certainly it is guidance and a blessing for the believers. | 这部 古兰经 对于信道者确是向导和恩惠 |
| certainly it is guidance and a blessing for the believers. | 這部 古蘭經 對於信道者確是向導和恩惠 |
| not rendering evil for evil, or insult for insult but instead blessing knowing that to this were you called, that you may inherit a blessing. | 不以惡報惡 以 辱罵還 辱罵 倒要 祝福 因 你 們是為此蒙召 好 叫 你 們 承受 福氣 |
| not rendering evil for evil, or insult for insult but instead blessing knowing that to this were you called, that you may inherit a blessing. | 不 以 惡 報 惡 以 辱 罵 還 辱 罵 倒 要 祝 福 因 你 們 是 為 此 蒙 召 好 叫 你 們 承 受 福 氣 |
| We have made it a reminder, and a blessing to the traveler. | 我以它为教训 并且以它为荒野的居民的慰藉 |
| We have made it a reminder, and a blessing to the traveler. | 我以它為教訓 並且以它為荒野的居民的慰藉 |
| Behold, I set before you this day a blessing and a curse | 看哪 我 今日 將 祝福 與咒詛 的 話 都 陳明 在 你 們 面前 |
| Behold, I set before you this day a blessing and a curse | 看 哪 我 今 日 將 祝 福 與 咒 詛 的 話 都 陳 明 在 你 們 面 前 |
| Behold, I set before you this day a blessing and a curse | 看哪 我 今日 將 祝福 與咒詛 的 話 都 陳明 在 你 們 面前 |
| Behold, I set before you this day a blessing and a curse | 看 哪 我 今 日 將 祝 福 與 咒 詛 的 話 都 陳 明 在 你 們 面 前 |
| PW Blessing and curse. | Peter Ward 是把双刃剑 |
| From Resource Curse to Blessing | 资源福祸辩 |
| SOC What blessing would you get from carrying out a suicide attack? | Chinoy 执行完任务 你会得到什么 |
| a blessing from Us even so We recompense him who is thankful. | 那是从我的主那里发出的恩典 我如此报酬感谢者 |
| thou art not, by the blessing of thy Lord, a man possessed. | 你为主的恩典 你绝不是一个疯人 |
| a blessing from Us even so We recompense him who is thankful. | 那是從我的主那裡發出的恩典 我如此報酬感謝者 |
| thou art not, by the blessing of thy Lord, a man possessed. | 你為主的恩典 你絕不是一個瘋人 |
| as a blessing from Us this is how We reward the thankful. | 那是从我的主那里发出的恩典 我如此报酬感谢者 |
| as a blessing from Us this is how We reward the thankful. | 那是從我的主那裡發出的恩典 我如此報酬感謝者 |
| as a favor and a blessing from God. God is All knowing and All wise. | 这是由于真主所降的恩惠和福泽 真主是全知的 是至睿 |
| as a favor and a blessing from God. God is All knowing and All wise. | 這是由於真主所降的恩惠和福澤 真主是全知的 是至睿的 |
| I will make them and the places around my hill a blessing and I will cause the shower to come down in its season there shall be showers of blessing. | 我 必 使 他 們與 我 山 的 四 圍成為 福源 我 也 必 叫 時雨 落下 必有 福如 甘霖 而 降 |
| I will make them and the places around my hill a blessing and I will cause the shower to come down in its season there shall be showers of blessing. | 我 必 使 他 們 與 我 山 的 四 圍 成 為 福 源 我 也 必 叫 時 雨 落 下 必 有 福 如 甘 霖 而 降 |
| Therefore remind! by thy Lord's blessing thou art not a soothsayer neither possessed. | 你应当教诲众人 因为借你的主的恩典 你不是一个占卜者 也不是一个疯人 |
| Therefore remind! by thy Lord's blessing thou art not a soothsayer neither possessed. | 你應當教誨眾人 因為借你的主的恩典 你不是一個占卜者 也不是一個瘋人 |
| a grace and blessing from Allah, and Allah is all knowing, all wise. | 这是由于真主所降的恩惠和福泽 真主是全知的 是至睿 |
| So admonish. By your Lord s blessing, you are not a soothsayer, nor mad. | 你应当教诲众人 因为借你的主的恩典 你不是一个占卜者 也不是一个疯人 |
| as a blessing from Us. Thus do We reward those who give thanks. | 那是从我的主那里发出的恩典 我如此报酬感谢者 |
| a grace and blessing from Allah, and Allah is all knowing, all wise. | 這是由於真主所降的恩惠和福澤 真主是全知的 是至睿的 |
| So admonish. By your Lord s blessing, you are not a soothsayer, nor mad. | 你應當教誨眾人 因為借你的主的恩典 你不是一個占卜者 也不是一個瘋人 |
| as a blessing from Us. Thus do We reward those who give thanks. | 那是從我的主那裡發出的恩典 我如此報酬感謝者 |
| The Mixed Blessing of Genetic Choice | 福祸相依的基因筛选 |
| People find that strange, but I think it was a great blessing for us. | 很多人觉得奇怪 但我觉得这是我们的福气 |
| That is a blessing thou reproachest me with, having enslaved the Children of Israel.' | 你责备我忘恩 你所谓的恩是你曾奴役以色列的后裔 |
Related searches : Was A Blessing - A Mixed Blessing - What A Blessing - Is A Blessing - Give A Blessing - A True - True(a) - God Blessing - Seek Blessing - Divine Blessing - Home Blessing - Papal Blessing
