Translation of "divine blessing" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed We sent a divine revelation to you (Prophet Mohammed peace and blessing be upon him) as We did send divine revelations to Nooh (Noah) and the Prophets after him and We sent divine revelations to Ibrahim (Abraham) and Ismael (Ishmael) and Ishaq (Isaac) and Yaqub (Jacob) and their offspring, and Eisa (Jesus) and Ayyub (Job) and Yunus (Jonah) and Haroon (Aaron) and Sulaiman (Solomon), and We bestowed the Zaboor (the Holy Book) upon Dawud (David). | 我确已启示你 犹如我启示努哈和在他之后的众先知一样 也犹如我启示易卜拉欣 易司马仪 易司哈格 叶尔孤白各支派 以及尔撒 安优卜 优努司 哈伦 素莱曼一样 我以 宰逋卜 赏赐达五德 |
| Indeed We sent a divine revelation to you (Prophet Mohammed peace and blessing be upon him) as We did send divine revelations to Nooh (Noah) and the Prophets after him and We sent divine revelations to Ibrahim (Abraham) and Ismael (Ishmael) and Ishaq (Isaac) and Yaqub (Jacob) and their offspring, and Eisa (Jesus) and Ayyub (Job) and Yunus (Jonah) and Haroon (Aaron) and Sulaiman (Solomon), and We bestowed the Zaboor (the Holy Book) upon Dawud (David). | 我確已啟示你 猶如我啟示努哈和在他之後的眾先知一樣 也猶如我啟示易卜拉欣 易司馬儀 易司哈格 葉爾孤白各支派 以及爾撒 安優卜 優努司 哈倫 素萊曼一樣 我以 宰逋爾 賞賜達五德 |
| There was Philip II, who was divine because he was always praying, and there was Elizabeth, who was divine, but not quite divine because she thought she was divine, but the blood of being mortal flowed in her. | 菲利普二世 希望死后进入天界 因为在世时他总是不断祈祷 还有伊丽莎白 也想成为神 但却不可以 虽然她自以为注定会成为神 但她的体内流淌着的并不是永生的血液 |
| The cake tastes divine! | 这蛋糕吃起来不同一般 |
| That meal was simply divine. | 那頓飯簡直好極了 |
| Mr. Hussain (Pakistan) sought comments on the situation of those who followed the divine commandments of a divine faith. | 7. Hussain先生 巴基斯坦 想知道关于那些遵守神圣信仰的神圣戒律的人的情况的意见 |
| Why? Because the soul, the human soul, embodies a piece of the divine breath, a piece of the divine soul. | 为什么 因为 灵魂 人类的灵魂 拥有神性的灵气 拥有神性的灵魂 |
| To err is human, to forgive divine. | 人皆有錯 唯聖者能恕 |
| to Divine dispensation , if you are truthful? | 你们怎不使灵魂复返于本位呢 如果你们是说实话的 |
| to Divine dispensation , if you are truthful? | 你們怎不使靈魂復返於本位呢 如果你們是說實話的 |
| PW Blessing and curse. | Peter Ward 是把双刃剑 |
| by those who publish the Divine messages far and wide, | 誓以传播各物 |
| by those who publish the Divine messages far and wide, | 誓以傳播各物 |
| From Resource Curse to Blessing | 资源福祸辩 |
| We consider it a blessing. | 我们把它当作恩惠 |
| It is but a divine revelation, which is revealed to him. | 这只是他所受的启示 |
| It is but a divine revelation, which is revealed to him. | 這只是他所受的啟示 |
| The Mixed Blessing of Genetic Choice | 福祸相依的基因筛选 |
| Many people consider it outrageous, even blasphemous, to deny the divine origin of morality. Either some divine being crafted our moral sense, or we picked it up from the teachings of organized religion. | 宗教对道德而言是必要的吗 许多人认为 否定道德的神源是无法容忍 甚至是亵渎神灵的 要么某些神灵创造了我们的道德感 要么我们从有组织的宗教教诲那里得到了道德感 无论哪种方式 我们都需要宗教来约束天性的邪恶 正如Katherine Hepburn在电影 非洲皇后 中所说的那样 宗教让我们摆脱邪恶的自然天性 给了我们道德指南针 |
| I think this means divine power of the ocean in a Polynesian language. | 我认为这个的意思是 海之神力 一个波利尼西亚词 |
| But he who bears with patience and forgives, surely complies with divine resolve. | 凡能忍受而加以赦宥者 他们的那种行为 确是应该决心做的事情 |
| But he who bears with patience and forgives, surely complies with divine resolve. | 凡能忍受而加以赦宥者 他們的那種行為 確是應該決心做的事情 |
| We afflicted them with punishment. Both people had clear (divine) authority among them. | 故我惩治了他们 这两个地方都在平坦的路上 |
| We afflicted them with punishment. Both people had clear (divine) authority among them. | 故我懲治了他們 這兩個地方都在平坦的路上 |
| Not rendering evil for evil, or railing for railing but contrariwise blessing knowing that ye are thereunto called, that ye should inherit a blessing. | 不以惡報惡 以 辱罵還 辱罵 倒要 祝福 因 你 們是為此蒙召 好 叫 你 們 承受 福氣 |
| Not rendering evil for evil, or railing for railing but contrariwise blessing knowing that ye are thereunto called, that ye should inherit a blessing. | 不 以 惡 報 惡 以 辱 罵 還 辱 罵 倒 要 祝 福 因 你 們 是 為 此 蒙 召 好 叫 你 們 承 受 福 氣 |
| and as for thy Lord's blessing, declare it. | 至於你的主所赐你的恩典呢 你应当宣示它 |
| and as for thy Lord's blessing, declare it. | 至於你的主所賜你的恩典呢 你應當宣示它 |
| by your Lord s blessing, you are not, crazy, | 你为主的恩典 你绝不是一个疯人 |
| and as for your Lord s blessing, proclaim it! | 至於你的主所赐你的恩典呢 你应当宣示它 |
| by your Lord s blessing, you are not, crazy, | 你為主的恩典 你絕不是一個瘋人 |
| and as for your Lord s blessing, proclaim it! | 至於你的主所賜你的恩典呢 你應當宣示它 |
| We granted them Our blessing and high renown. | 我把我的恩惠赏赐他们 我使他们亨有真实的 崇高的声望 |
| We granted them Our blessing and high renown. | 我把我的恩惠賞賜他們 我使他們亨有真實的 崇高的聲望 |
| not rendering evil for evil, or insult for insult but instead blessing knowing that to this were you called, that you may inherit a blessing. | 不以惡報惡 以 辱罵還 辱罵 倒要 祝福 因 你 們是為此蒙召 好 叫 你 們 承受 福氣 |
| not rendering evil for evil, or insult for insult but instead blessing knowing that to this were you called, that you may inherit a blessing. | 不 以 惡 報 惡 以 辱 罵 還 辱 罵 倒 要 祝 福 因 你 們 是 為 此 蒙 召 好 叫 你 們 承 受 福 氣 |
| A blessing from Us. Thus We reward the thankful. | 那是从我的主那里发出的恩典 我如此报酬感谢者 |
| A blessing from Us. Thus We reward the thankful. | 那是從我的主那裡發出的恩典 我如此報酬感謝者 |
| And the two divine people fought, and the gods were on the side of divinity. | 然后菲利普和伊丽莎白相互斗争 众神站在伊丽莎白那边 |
| I receive only the divine revelations, that I am purely a clear Herald of Warning. | 我只奉到启示说我是一个坦率的警告者 |
| I receive only the divine revelations, that I am purely a clear Herald of Warning. | 我只奉到啟示說我是一個坦率的警告者 |
| Now indeed even the first covenant had ordinances of divine service, and an earthly sanctuary. | 原 來前約 有 禮拜 的 條例 和 屬世界 的 聖幕 |
| Now indeed even the first covenant had ordinances of divine service, and an earthly sanctuary. | 原 來 前 約 有 禮 拜 的 條 例 和 屬 世 界 的 聖 幕 |
| Then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary. | 原 來前約 有 禮拜 的 條例 和 屬世界 的 聖幕 |
| Then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary. | 原 來 前 約 有 禮 拜 的 條 例 和 屬 世 界 的 聖 幕 |
Related searches : God Blessing - Seek Blessing - Home Blessing - Papal Blessing - Nuptial Blessing - Great Blessing - Irish Blessing - Wedding Blessing - Your Blessing - Final Blessing - Mixed Blessing
