Translation of "a wild goose chase" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
This is just another wild goose chase | 这是另一种徒劳 |
Here we go again. Another wild goose chase. | 别又来了 又瞎推理 |
Ride all night on some wild goose chase. | 和你们 整夜骑着马赶路 像是与一些动物赛跑一样 |
We've been on a wild goose chase for four solid hours. | 我们已经花了四小时 |
This is a wild goose chase, Casey. We aren't going to learn anything here. | 这是浪费时间 Casey 我们在这里什么也得不到 |
And then... just as I was beginning to think it was all a wild goose chase... | 然后... 正当我开始认为自己一无所获的时候 |
You know I wouldn't come over here in the middle of the night... on a wild goose chase. | 你知道我不会半夜跑来这里... |
I am not a wild goose. | 我不是大雁 |
I am only a lonely wild goose. | 我只是一隻孤雁 |
I mean a lonely wild goose lives alone. | 我的意思是說 孤雁常常離群 |
As the bird in the cage envy the wild goose. | 就像籠子 |
She says her name is Wild Goose Flying in The Night Sky. | 她说她的名字叫野雁夜飞 |
A whiteIegged goose. | 那娘们大腿漂亮极了 |
Like a Mother Goose story. | ... 像个鹅妈妈的故事 |
Briar Patch calling Mother Goose. Come in, Mother Goose. | 石南补丁现在呼叫母鹅 |
What a chase! | 追捕真精彩 |
Mother Goose is requesting a chaplain. | 母鹅要个牧师 |
Goose pimples? | 起鸡皮 |
Mother Goose! | 母鹅 |
Mother Goose, sir. | 母鹅 |
Goodbye, Mother Goose. | 再见 母鹅 |
Mother Goose. (chuckling) | 母鹅. |
Houghton Mother Goose? | 母鹅 |
Mother Goose, sir. | 母鹅 长官 |
Hello, Mother Goose. | 哈罗 母鹅 |
It was a wildgoose chase. | 没有 那是弄错了 |
It was done by a guy named Goose. | 是由一个叫古斯的人制作的 |
If this gets out, you're a dead goose. | 如果这事捅出去 你输定了 If this gets out, you're a dead goose. |
Chase. | Chase. |
Chase | fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 追 |
Our goose is cooked. | 這件事非同小可 |
Our goose is cooked. | 我們完蛋了 |
All goose pimples and... | 起鹃皮疙瘩了 而且 |
Come in, Mother Goose. | 请说话 母鹅 |
Message received, Mother Goose. | 收到 母鹅 |
When we watch a car chase in a movie, it's almost as if we are subtly having a car chase. | 当我们看到电影里的飞车追逐 就像是我们也默默地经历了它 |
A thriller without a chase, is like... | 侦探片缺了你追我跑 就像是生活中没有了爱 |
I aimed at a sparrow, but shot down a goose. | 瞄準麻雀, 擊中鵝 |
Do I have a chase boat? | 是否有跟着我的船? |
Don't be a goose, Melly. Hold on to me. | 我们一定要找医生来 |
Mother Goose slipped a package check into my locker. | 鹅妈妈在我的柜子里塞了一张行李票 |
Now you can chase them again. Time to chase them. | 又可以吃怪物了 快追 |
Your goose pimples are showing. | 都起鸡皮疙瘩了 |
That's it you're Mother Goose! | 没错 你是 母鹅 |
Briar Patch here, Mother Goose. | 我是石南补丁 母鹅 |
Related searches : Wild-goose Chase - Wild Goose Chase - A Wild-goose Chase - Goose Chase - Wild Goose - Chase A Goal - Chase A Dream - Chase A Payment - Chase A Girl - A Wild Ride - A Wild Guess - Goose Down