Translation of "ability of process" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This process will strengthen their ability to undertake OFDI. | 这一进程将加强这些企业开展对外直接投资的能力 |
Internal divisions and limited capacity have hampered the Transitional Government's ability to decisively move the transition process forward. | 过渡政府内部分裂 能力有限 限制其果断地推动过渡进程的能力 |
CRPC has been able significantly to increase its ability to process claims as a result of a new computerized property records database. | 由于使用了一个新的计算机化财产记录资料库 不动产索赔委员会得以显著提高处理索赔的能力 |
UNRWA is in the process of developing a sex disaggregated database, which will enhance its ability to plan, monitor and evaluate its activities. | 近东救济工程处正在开发按性别分列的数据库 这个数据库有助于提高工程处计划 监测和评价各项活动的能力 |
Indigenous communities are usually the most marginalized in terms of their ability to have access to and benefit from public services and participate in the political process. | 土著社区通常最无缘享受公共服务的好处和参加政治进程 |
The impact of the CRIC will depend above all on its ability to provide a steering policy framework for turning commitment into action under the UNCCD process. | 112. 审评委的作用将特别取决于它能否提供一个指导性的政策框架 使公约进程之下的承诺变为行动 |
The current reform process was not an end in itself, but a means of strengthening the Organizations s ability to respond quickly and comprehensively to evolving world conditions. | 目前改革进程不是本身就是目的,而是加强联合国迅速和综合全面地响应演变中世界情况的能力的一种手段 |
Second, most Palestinians perceived that their ability to go through such a democratic process was itself a significant step in their struggle against Israel. | 其次 大多数巴勒斯坦人将他们是否能实现这样一个民主进本身看作反对以色列占领斗争中的关键一步 |
He had every confidence in Mr. Yumkella's ability to continue with that process, consolidate the gains and further enhance UNIDO's profile among international organizations. | 他完全相信Yumkella先生能够在这一成绩的基础上继续向前 巩固所取得的成果 进一步提高工发组织在各国际组织中的形象 |
The company engages in this process so as to ensure effective and uninterrupted supply for the company's local production and thus improve the productive ability of local suppliers. | 该公司参与了这一进程以便确保该公司的当地生产能获得有效和不受干扰的供应 进而提高当地供应商的生产能力 |
Their structural weakness constrains their competitiveness and their ability to participate effectively in the international economic and trading system, while the process of globalization compounds the risk of their marginalization. | 它们在结构方面的弱点 限制了它们的竞争力和有效参与国际经济和贸易体系的能力 同时全球化的进程加重了它们被边缘化的危险 |
Communication ability | 沟通能力 |
Well, it depends on two things one, the ability of the car, and second the ability of the driver. | 这个取决于两件事 第一 汽车的能力 第二 司机的能力 |
This decision begins a process that will strengthen the Agency's ability to monitor and enforce compliance with the non proliferation commitments that governments have assumed. | 这一决定开启了一个进程 将加强该机构监测和强制各国政府遵守所做出的不扩散承诺的能力 |
However, it is essential that the reform process, first and foremost, strengthen the United Nations ability to deal with the issues related to the development needs of developing countries. | 然而 改革进程首先必须增强联合国解决与发展中国家的发展需要相关问题的能力 |
In drafting its mandate, we should ensure that the Commission has the ability to advise all the institutional actors concerned at any step of the peace and reconstruction process. | 在制定其任务时 我们应该确保该委员会能够在和平与重建进程的任何阶段向所有有关的机构行动者提供咨询 |
12. UNCTAD s work in the area of Services Infrastructure for Development and Trade Efficiency is neither of an academic nor of a political nature its value rests in its ability to contribute to enhance the process of development by fostering the ability of small and medium sized enterprises worldwide to participate in international trade. | 12. 贸发会议在促进发展和贸易效率的服务基础结构这一领域的工作 既不具有学术性质 也不具有政治性质 这项工作的重要性在于能够通过培养全世界的中小企业参与国际贸易的能力 有助于推动发展进程 |
I think he's a man of ability. | 我覺得他是一個有能力的人 |
Why is it that some of you are so high above the curve in terms of your intellectual ability, athletic ability, musical ability, creativity, energy levels, your resiliency in the face of challenge, your sense of humor? | 为什么你们中有些人远远高于这个平均曲线 包括你的智商 运动能力 音乐才能 创造力 精力 面对挑战的弹性以及幽默感 |
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot. | 便是微生物工程 组织工程 机器人工程 所导向的复苏 |
The Agency is in the process of developing a sex disaggregated database, which will vastly enhance its ability to plan, monitor and evaluate its activities as part of the overall gender mainstreaming strategy. | 工程处正在建立按性别分类的数据库 这将有助于工程处大力提高规划 监测和评价其活动的能力 作为整个把两性问题纳入主流战略的一部分 |
Nevertheless, the report also indicates that there is a broad fear of intimidation and a perception that the ability of citizens to exercise political rights may be increasingly limited as the process continues. | 不过 该报告也表示 人们普遍对恐吓存在担忧 而且也认为公民行使政治权利的能力可能会随着整个进程的深入而越来越受限制 |
The Bali Strategic Plan is one of the major results of the international environmental governance process aimed at strengthening, at all levels, the world's ability to deal more effectively with wide ranging environmental threats. | 巴厘战略计划 是旨在在所有级别上加强全世界更有效处理广泛环境威胁的能力的国际环境管理进程所取得的主要成果之一 |
I'm sure he is a man of ability. | 我相信他是個能幹的人 |
Determination of the minimum age for criminal liability is connected with the physiological process of gradual formation of a person apos s ability to realize his conscious actions and to understand the danger of actions committed. | 刑事责任最低年龄的确定是同个人逐渐形成认识其有意识行动和理解及所做所为的危险的能力的这一生理学过程联系在一起的 |
Skill number one is the ability to recognize success and the ability to recognize failure. | 首当其冲的是 辨识成功的能力 以及辨识失败的能力 |
Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have. | 有些人拥有比他人优秀的音乐能力 及更好的音乐欣赏能力 |
And it's focusing on skill after skill, or ability after ability, under specific attentional control. | 它专注于一个又一个技能 一个接一个的能力 这些都需要特定的注意力控制才行 |
These shortcomings jeopardize the State s ability to fulfil its duty to guarantee human rights to its citizens, a situation which, in turn, limits popular support for the peace process. | 这些缺陷损及国家履行义务保障其公民人权的能力,这种情况反过来也使人民不那末热衷于支持和平进程 |
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots. | 这三个趋势是 细胞工程 组织工程 机器人工程 |
The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate. | 通常人们失败并非能力不足 而是不够专注 |
The real goal is to restrict governments ability to regulate and tax corporations that is, to restrict their ability to impose responsibilities, not just uphold rights. Corporations are attempting to achieve by stealth through secretly negotiated trade agreements what they could not attain in an open political process. | 但支持投资协定者并不真关心产权保护 他们的真正目标是限制政府对公司进行监管和课税的能力 mdash mdash 也就是说 不仅要保护权利 还要限制政府施加义务的能力 公司试图通过公开政治流程无法提供的地下途径实现这一点 mdash mdash 如秘密贸易协定谈判 |
The real goal is to restrict governments ability to regulate and tax corporations that is, to restrict their ability to impose responsibilities, not just uphold rights. Corporations are attempting to achieve by stealth through secretly negotiated trade agreements what they could not attain in an open political process. | 但支持投资协定者并不真关心产权保护 他们的真正目标是限制政府对公司进行监管和课税的能力 也就是说 不仅要保护权利 还要限制政府施加义务的能力 公司试图通过公开政治流程无法提供的地下途径实现这一点 如秘密贸易协定谈判 |
He said that the ability of women of African descent to make their own decisions led to choices and the ability to influence public decisions. | 他说 非洲人后裔妇女有能力自己做决定 就会有多种选择机会 也就有能力影响公共决策 |
Trusting in the will and ability of the people of Guatemala to meet the historic challenge, the European Union reaffirms its active support for the peace process and its solidarity with all Guatemalans committed to it. | 欧洲联盟相信危地马拉人民有意志 有能力应付这一历史性挑战,重申它积极支持和平进程,并声援致力于和平进程的所有危地马拉人 |
The AGF process has a qualitative impact on the ability to strengthen partnership and move towards consensus among African Governments, organizations of civil society and the international community around good governance and democratic practices. | 非洲施政论坛进程对加强伙伴关系的能力和促进非洲国家政府 民间社会组织和国际社会在良好施政和民主作法问题上取得协商一致意见产生了质的影响 |
Babies come with this ability. | 婴儿就有这种能力 |
My ability and my potential. | 我的能力和我的潜力 |
Could not load ability list. | 无法装入功能列表 |
And later in biology class, I learned that it's due to a process called denaturing, which is where the proteins will change shape and lose their ability to chemically function. | 后来在生物课上 我学到这是由于一种叫变性的过程 就是蛋白质会改变形态 失去它们化学性功能 |
(c) The main problem posed by the biological revolution possibly lies in the consequences of the process of human cloning, i.e. a human being apos s ability, by virtue of genetic manipulation, to biologically produce perfect replicas of himself. | 生物学革命所带来的主要问题可能在于人类无性繁殖过程的后果 即人类可以凭借基因操纵利用生物方式产生与其本人完全一样的后代 |
The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before. | 坚持不懈 他们解决模糊问题的能力 解决全新问题的能力 |
One of them is women's verbal ability. Women can talk. | 其中一个是女性的语言能力 女人是聊天高手 |
I will help him to the best of my ability. | 我將會盡我所能地幫助他 |
(e) The ability of the insurgents to implement Protocol II. | 叛乱分子有能力执行第二议定书 |
Related searches : Ability To Process - Measure Of Ability - Ability Of Expression - Range Of Ability - Sense Of Ability - Loss Of Ability - Levels Of Ability - Out Of Ability - Measurement Of Ability - Level Of Ability - Lack Of Ability - Ability Of Using - Ability Of Control