Translation of "able to improve" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Portugal was able to consolidate its fragmented school system, raise quality and improve equity, and so did Hungary. | 葡萄牙是能够巩固其分散的学校系统 提高质量和改善公平性 另外 匈牙利也做到了 |
| Recently, MINUSTAH's police and military forces have been able to improve coordination with the Haitian National Police (HNP). | 最近 联合国海地稳定特派团的警察和军事部队得以改进同海地国家警察的协调 |
| Her delegation supported the strengthening of OHCHR and hoped that it would be able to improve its response to existing challenges. | 亚美尼亚代表团支持增强人权高专办的实力 并希望这样做能够提高其应对现有挑战的能力 |
| Through this change, the Secretariat hopes to be able to improve the quality and range of the web service provided to the Parties. | 这样,任何采用旧网址的人将自动地被引向新的网页 |
| If fully funded, the Agency will be able to implement its medium term plan to improve services for refugees and their living conditions. | 如果获得充足的资金 工程处将能够执行其中期计划 改善向难民提供的服务 并改善其生活条件 |
| Improved economic management has reduced budget deficits and lowered public debt and, as a result, monetary management has been able to improve inflation performance greatly. | 改善经济管理 减少了预算赤字和公共债务 进而使货币管理大大加强了对通货膨胀的控制 |
| Only by cooperating will we be able to ensure that decisions and ambitions will improve the daily lives of women and men, girls and boys. | 只有通过合作 我们才能确保 各项决定和雄心壮志将改善男女 女孩和男孩的日常生活少一点 |
| She would be more able to improve the quality of her life and the society in which he lived, thereby contributing to development and stability in her country. | 在分娩时也较少会死去 照顾小孩时 知道的会更多些 营养会更好 也就会更好地喂养子女 改善其生活质量以及她生活所处的社会 |
| Although some least developed countries had been able to improve their situation, most had made very little progress towards realizing the objectives of the 2001 Brussels Conference. | 尽管有些最不发达国家有能力改善本国状况 但是大多数国家在实现2001年布鲁塞尔会议目标方面进展很小 |
| The Council should also be able to determine ways of strengthening the performance of sanctions monitoring, including through greater coordination and coherence to improve efficiency and more effective use of resources. | 安理会还应当能够确定办法 以加强制裁监测的实施效力 包括为此开展进一步协调 增强连贯性 从而提高效率 更有效地使用资源 |
| The way these children will be able to use their new awareness to improve themselves will upend many of the damaging and widespread social stigmas that people who are diagnosed as different are challenged with. | 孩子们利用新的意识来提高自己的这种方式 会颠覆许多具有破坏力和广泛传播的社会不良现象 那就是被认为是不同的人总会 遭受各种挑衅 |
| To improve the quality of our aid, we must improve its coordination. | 为了提高我们援助的质量 我们必须改善其协调 |
| On this view, if investors were able to take raters to court, raters incentives would improve. But, while such judicial scrutiny may be effective in eliminating some egregious cases, it cannot ensure that raters do the right thing when courts are not expected to be able to tell after the fact what the right thing was. | 另一种方法是实行责任制 在这方面 如果投资者能将评级机构告上法庭 将可以改善评级机构的动机状况 但尽管这样的司法审查可以有效地清除某些臭名昭著的案例 但如果法庭在事后也无法确定什么样的做法正确 那么这种制度也无法确保评级机构按正确的方法行事 |
| Healthy children attend school more regularly, are better able to learn, and become more productive adults. New research shows that vaccines improve cognitive development in children, raise labor productivity, and contribute to a country s overall economic growth. | 疾病会侵蚀一国所拥有的最宝贵财富 人民的能量和天才 对于寻求立足全球经济的穷国来说 代价尤其沉重 而若儿童健康 家庭就能从沉重的医疗负担中摆脱 将更多的钱用于食品和教育 健康的孩子能稳定地上学 获得更好的学习能力 将来成为生产率更高的成年人 新研究表明 疫苗能改善孩子的认知发展 提高劳动力生产率 有助于一国的总体经济增长 |
| To improve health coverage. | 作为第一收益人的母亲和儿童的接种覆盖率 某些需要优先解决的保健问题的解决计划和战略的设计和实施 生殖健康 母婴保健 计划生育 少年儿童健康 男子保健 妇女保健 无风险产科 全面消除主要疾病 性传播疾病 艾滋病 麻风病 肺结核 疟疾 腹泻 营养不良 |
| Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about. | 因为不会再有大量的钱来改善公共服务 或者用来改善政府 或者用来改善政治家们谈论的 如此之多的事情 |
| In this regard, UNIDO initiatives are critical to equip the region with the capacity to improve competitiveness and with the ability to conform to international standards and norms and also to ensure that the enterprises are able to connect to the markets. | 在这方面 工发组织各项举措对于使本区域具备提高竞争力的能力并符合国际标准和规范的能力 以及确保企业能够与市场连接起来至关重要 |
| The only way Western economies will be able to compete and improve their standard of living is by seeing themselves as being involved in a race to the top. That is, firms must improve their value added through innovation in existing industries, and by developing the capability to compete in new and more sophisticated industries, where value added is generally higher. | 西方经济体得以在竞争中立足并改善生活条件的唯一出路是认为自己处在一场向上竞争的竞赛中 也就是说 企业必须通过在已有行业中的创新和开发在更新更先进的行业 增加值也会更高 的竞争力来改善它们的增加值 |
| And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being. | 我们能用这些知识 来改善社会和人类的生存 |
| However, in order to improve its operational capability in Ituri and the Kivus, MONUC still needs to enhance its technical information gathering capabilities, and I appeal to Member States that are able to do so to provide the necessary support in this regard. | 然而 联刚特派团为了加强其在伊图里和南北基武的业务能力 仍需要加强其收集技术信息的能力 我呼吁有能力的会员国提供这方面的必要支助 |
| I'm trying to improve infrastructure. | 我尝试改善基础设施 |
| To build and strengthen national regulatory, institutional and human capacities to overcome barriers to trade, and to meet voluntary and mandatory standards and conformity assessment procedures to be able to access external markets and improve the protection of consumers and the environment in internal markets | 建立和加强国家控管 机构和人力等方面的能力 以克服贸易障碍 并符合各种自愿和强制标准以及标准符合情况评估程序 以便能进入外部市场和改进对消费者的保护和内部市场环境 |
| To improve women's access to health care. | 卫生领域的改革在1999年到2002年期间表现为如下方面 |
| Measures to improve equitable geographical distribution | 更好地实现公平地域分配的措施 |
| Measures to improve equitable geographical distribution | 改善公平地域分配的措施 |
| How to help improve the documentation | ɏһ¼ |
| I want to improve my penmanship. | 想把字写得漂亮一些 |
| Reformers aim to improve the government. | 改革者的目标是要改进政府 |
| Measures taken to improve judicial efficiency | 改进司法效率的措施 |
| You were able to deliver documents, were able to do it over networks. | 你可以传输文件 可以通过网络来做 |
| And a couple of years after that, they'll be able to see in ultraviolet, they'll be able to see in infrared, they'll be able to focus their eyes, they'll be able to come into a microfocus. | 过了几年 他们就能看见紫外线了 又能看见红外线了 能聚焦视力了 可以在微距上看东西 |
| Young children are least able to avoid or resist, least able to comprehend what is happening and least able to seek the protection of others. | 幼儿最没有能力躲避或抵御 也最不能理解所发生的情况 最没有能力寻求他人的保护 |
| I hope to improve my attitude to work. | 我希望改进自己的工作态度 |
| I'm able to see the contradiction that you may not be able to see. | 我能看到的矛盾 未必你也能看到 |
| I don't need to improve any more. | 我不再需要改进了 |
| We're only trying to improve our lives. | 我们只是想改善我们的生活 |
| I made efforts to improve my grades. | 我努力的改善我的成績 |
| Take concrete, operational steps to improve communications. | 采取具体可行的步骤改善意见交流 |
| Actions and strategies to improve gender statistics | 六. 改进性别统计的行动和战略 |
| Reviewers' comments on how to improve capacity | B. 审查人员对如何提高能力问题的意见 |
| He was able to survive because he was able to generate that incredible willpower, he was able to use all the power of his mind to save himself. | 而他幸存的原因 就是因为他可以召唤那股难以置信的意志力 用他所用的精神力量 拯救了自己 |
| So they were neither able to stand up, nor were they able to take revenge. | 他们未能站起 他们也未能自卫 |
| So they were neither able to stand up, nor were they able to take revenge. | 他們未能站起 他們也未能自衛 |
| In paragraph 65 of its report, the Board recommended that UNU identify measurable quantifiable targets, accomplishments and performance indicators to improve the performance measurement process, reflect the real performance of projects and programmes and be able to link the physical accomplishments with financial expenditures. | 166. 委员会在报告第65段建议联合国大学确定可以衡量 可以量化的目标 成绩和业绩指标 改进业绩衡量工作 体现项目和方案的实际业绩 并能够把实际业绩同财务支出挂钩 |
| (c) Improve the coordination between indigenous and teachers' organizations to assess curricula gaps and improve teacher training modules on indigenous needs. | (c) 加强土著组织和教师组织在根据土著需求评估课程空白和改进教师培训单元方面的协调 |
Related searches : To Improve - Able To Match - Able To Sustain - Able To Function - Able To Follow - Able To Talk - Able To Influence - Able To Relocate - Able To Integrate - Able To Retain - Able To Say - Able To Carry - Able To Judge