Translation of "able to submit" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Able - translation : Submit - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Some of these States are seemingly able to submit a report and should be in a position to provide information of wide relevance.
有些国家似乎能够提交报告 而且应可以提供普遍相关的资料
This year, we were once again able to submit the new budget for the fiscal year 2005 2006 by the 1 October deadline.
今年 我们再次能够在最后期限10月1日前提交 2005 2006财政年度的 新预算 该预算十分均衡 没有任何赤字 也没有诉诸中央银行
4.2 Secondly, the State party argues that even if the Committee were to regard a corporation as being able to enjoy some substantive Covenant rights, it would not follow that a corporation would be able to submit a communication.
4.2 第二 缔约国辩称 即使委员会认为一家法人公司也可以享有 公约 规定的某些实质性权利 缔约国也不认为一家法人公司可以提出来文
On 2 June 2005, the Secretariat was informed by Mr. Sorabjee that he would not be able to submit the working paper he was requested to prepare.
2. 2005年6月2日 索拉布吉先生通知秘书处 他无法提交要求他编写的工作文件
My Office has not been able so far to submit any applications under rule 11 bis for transfer of indictees, as we had hoped this year, as no State is as yet both able and willing to take these cases.
本办公室迄今未能如我们今年曾希望的那样依照第11条之二提交任何移交被告的申请 因为没有任何国家如规定那样能够并愿意承接这些案件
She will be conducting her first mission to the Sudan in October 2005 and will therefore not be able to submit a written report to the General Assembly but will make an oral presentation.
她将于2005年10月首访苏丹 因此将无法向大会提交书面报告 但将作出口头报告
While the Doha Ministerial Declaration provides indicative timelines for the submission of initial requests and offers, many developing countries were not able to submit their requests and or offers within these timelines.
35. 多哈部长宣言 为提出初步的请求和应允规定了指示性时间表 但许多发展中国家难以在这些时间范围内提出请求和(或)应允
During the pretrial investigation arising from the accusations levelled against him, Mr. Martínez Ramírez had access to a lawyer, who represented him and was able to submit a number of procedural motions in his defence.
34. 在对Martínez Ramírez先生的指控进行审前调查期间 Martínez Ramírez先生可以见到律师 作为他的代理人 并能为他的辩护提出一些程序性请求
Such a representative should be able to answer questions which may be put to him by the Committee and make statements on reports already submitted by his State, and may also submit additional information from his State.
这一代表应能回答委员会可能向他提出的问题并能就其国家已经提交的报告作出说明 也可以提交来自其国家的补充资料
When his Lord said to him, Submit, he said, I submit to the Lord of all the worlds.
当时 他的主对他说 你归顺吧 他说 我已归顺全世界的主了
When his Lord said to him, Submit, he said, I submit to the Lord of all the worlds.
當時 他的主對他說 你歸順吧 他說 我已歸順全世界的主了
Submit jobs to the Grid
提交任务到网格
Such a representative should be able to answer questions which may be put to him her by the Committee and make statements on reports already submitted by his her State, and may also submit additional information from his her State.
这一代表应能回答委员会可能向他提出的问题并能就其国家已经提交的报告作出说明 也可以提交来自其国家的补充资料
Several representatives agreed to submit comments during the intersessional period, while one representative sought to know whether the current members of TEAP and the Technical Options Committees would be able to comply with all of the proposed categories for conflicts of interest.
另一位代表想了解技经评估组及其各技术选择委员会的各位现任成员是否将可切实遵守所提议的所有类别的利益冲突关系
They will submit to questioning then,
不然 他们在今日是归顺的
They will submit to questioning then,
不然 他們在今日是歸順的
We hope that the new team of CTED experts will eventually be able to submit to the CTC a report in which it will present its comprehensive analyses and views and, where appropriate, make recommendations regarding technical assistance requirements of Member States.
我们希望 新设立的执行局专家组将最终能够向反恐委员会提交一份报告 在该报告中 执行局将提出其全面的分析和意见 并且在适当的时候就会员国的技术援助需求提出建议
Some project management units, in particular at the Regional Office for Asia and Pacific, are not able to submit inventory reports on a regular basis because it is difficult for them to determine the correct exchange rate for certain items purchased years before.
一些项目管理单位 特别是亚洲和太平洋区域办事处 由于很难确定多年前采购某些项目所用的正确汇率 因此未能定期提出库存报告
Recall what time his Lord said unto him submit, he said I submit to the Lord of the Worlds.
当时 他的主对他说 你归顺吧 他说 我已归顺全世界的主了
Recall what time his Lord said unto him submit, he said I submit to the Lord of the Worlds.
當時 他的主對他說 你歸順吧 他說 我已歸順全世界的主了
You were able to deliver documents, were able to do it over networks.
你可以传输文件 可以通过网络来做
In order to be able to submit a petition to the Chancellor of Justice, no court judgment may have entered into force in the same matter and there may not be a court proceeding or a compulsory pre trial complaint proceeding pending in the matter.
只有在以下情况下才能向大法官提交诉状 法院没有就同一问题做出已经生效的裁决 在该问题上也没有法院诉讼或强制性的预审程序
Sierra Leone has no names to submit.
塞拉利昂没有可供上报的名单
And a couple of years after that, they'll be able to see in ultraviolet, they'll be able to see in infrared, they'll be able to focus their eyes, they'll be able to come into a microfocus.
过了几年 他们就能看见紫外线了 又能看见红外线了 能聚焦视力了 可以在微距上看东西
Young children are least able to avoid or resist, least able to comprehend what is happening and least able to seek the protection of others.
幼儿最没有能力躲避或抵御 也最不能理解所发生的情况 最没有能力寻求他人的保护
I'm able to see the contradiction that you may not be able to see.
我能看到的矛盾 未必你也能看到
Although the Government abstained from commenting on the allegations of the source, although it was given the opportunity to submit observations, the Working Group is able to deliver, on the basis of the detailed information provided by the source, an opinion on the communication.
15. 尽管该国政府有机会提出意见 但却没有对来文提交人的指称发表意见 工作组根据来文提交人所提供的详细资料 能够对来文提出意见
He was able to survive because he was able to generate that incredible willpower, he was able to use all the power of his mind to save himself.
而他幸存的原因 就是因为他可以召唤那股难以置信的意志力 用他所用的精神力量 拯救了自己
So they were neither able to stand up, nor were they able to take revenge.
他们未能站起 他们也未能自卫
So they were neither able to stand up, nor were they able to take revenge.
他們未能站起 他們也未能自衛
13.1 Everyone who has been arbitrarily or unlawfully deprived of housing, land and or property should be able to submit a claim for restitution and or compensation to an independent and impartial body, to have a determination made on their claim and to receive notice of such determination.
13.1 被任意或非法剥夺住房 土地或财产的任何人 都应有可能向一独立和公正的机构提出归还和赔偿要求 取得对其要求作出的决定 并收悉关于此类决定的通知
I find that extraordinary, not to be able to see light, not to be able to see darkness.
我发现这个很奇妙 不能看见光 不能看见黑暗
Thus they Were not able to mount it, nor Were they able to burrow through it.
他们就不能攀登 也不能凿孔
Thus they Were not able to mount it, nor Were they able to burrow through it.
他們就不能攀登 也不能鑿孔
I'm able to swim.
我會游泳
I'm able to speak.
我能说
I have been commanded to be the first to submit.
我奉命为首先顺从的人
I have been commanded to be the first to submit.
我奉命為首先順從的人
Nay, but that day they shall submit (to Judgment)
不然 他们在今日是归顺的
Nay, but that day they shall submit (to Judgment)
不然 他們在今日是歸順的
To be able to govern, we must be able to control our own resources and those of external cooperation.
为了能够管理 我们必须要能够控制我们自己的资源和外部合作的资源
It was able but only it was able to organize health care, education, policing, justice.
能够但是仅仅能组织起 医疗保健 教育 治安和司法
More knowledgeable consumers, more educated, more able to connect with one another, more able to do things together.
消费者越有知识 受过的教育越多 就越能够与其他人联合 更能够一起做事情
He's able to speak Japanese.
他会讲日语
Madonna is able to sing.
麦当娜会唱歌

 

Related searches : Able To Match - Able To Sustain - Able To Function - Able To Follow - Able To Talk - Able To Influence - Able To Relocate - Able To Integrate - Able To Retain - Able To Say - Able To Carry - Able To Judge