Translation of "abortion pill" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Abortion Abortion is illegal in Pakistan. | 堕胎 堕胎在巴基斯坦是非法的 |
| He forgot to take his pill. | 他忘了吃他的药 |
| Abortion | 大出血 感染 产钳夹伤 堕胎 难产 |
| Like, Mother takes the pill every night. | 比如说 妈妈每晚服避孕药 |
| So anyway, let's go with the red pill. | 总而言之 让我们选择红色药丸 |
| Subject matter Abortion | 事 由 堕胎 |
| We have this molecule, but it's not a pill yet. | 我们有了这个分子 但它还不是药片 |
| And it turned out that never, in all the times my dad gave out this pill, the really tiny pill, did anyone ever come back still complaining of sickness. | 结果再也没有人回头来找他 每次我爸爸给出这第三种药片 这种小药片 再没有人回头来找他说他们有病了 |
| You can either take the blue pill and stick to your comforting delusions, or you can take the red pill, learn some moral psychology and step outside the moral matrix. | 你可以选择蓝色药丸然后保持在舒适的幻觉中 或是选择红色药丸 了解道德心理学 跨越你的道德母体 |
| Two sugar pills a day beats one sugar pill a day. | 每天2个糖丸胜过每天1个糖丸 |
| When possible, legislation criminalizing abortion could be amended to remove punitive provisions imposed on women who undergo abortion. | 可能的话 可以修订对堕胎定罪的立法 以废止对堕胎妇女的惩罚性规定 |
| The proposed reforms continue to define abortion as a punishable offence, but maintain the important exception for therapeutic abortion. | 修改案在规定了对流产的处罚措施的同时还承认了一个重要的例外情况 即 治疗性流产 |
| The United States supported the treatment of women who suffered injuries or illnesses caused by legal or illegal abortion, including post abortion care, and did not place such treatment among abortion related services. | 美国支持治疗在合法和非法堕胎中受伤或得病的妇女 包括堕胎后的照顾 并不把此治疗视作与堕胎有关的服务 |
| Are you for or against abortion? | 你支持还是反对堕胎 |
| Do you support or oppose abortion? | 你支持还是反对堕胎 |
| He had to be on that pill for the rest of his life. | 他不能不依靠那个药片持续余生 |
| And he would say, listen, I know I gave you that huge pill, that complicated, hard to swallow pill before, but now I've got one that's so potent, that is really tiny and small and almost invisible. | 他会对病人说 你看 我知道我上次给了你那些大药片 那些看起来挺高深的 难以下咽的药片 结果没用 但是这次 我得到了这些特别强效的药片 它们特别小 你几乎看不见 |
| It's not just about taking a pill, and your performance and your pain getting better. | 不仅仅是吃一个药片 你的表现提升 痛苦缓解这么简单 |
| Therapeutic abortion is a recognized right of women. | 几内亚承认治疗性流产是妇女的权利 |
| The official annual figure for hospital admissions due to abortion complications is 6,694 (Ministry of Health, 2002) however, the Ministry recognizes that abortion is underreported. | 卫生部2002年的官方数据显示 当年因流产而住院6 694人次 而卫生部承认统计还不完全 |
| Ms. Beydoun (Lebanon) said that no studies existed on abortion, and the Government of Lebanon undoubtedly needed to conduct such studies, particularly on clandestine abortion. | 31 Beydoun女士 黎巴嫩 说 没有关于堕胎的研究 毫无疑问 黎巴嫩政府需要进行这样的研究 尤其是关于非法堕胎的研究 |
| Three documents have been issued and implemented on the treatment of women who arrive at health units with abortion complications or who require post abortion care. | 到目前为止已经出台并实施了三份法律文件 具体规定了对前往医疗机构实施流产或流产后照料的妇女的护理操作流程 |
| When it comes to longevity there is no short term fix in a pill or anything else. | 至于长寿 没有药片或其他什么东西 能在短期内奏效 |
| Or someone from the other side of the abortion conflict. | 或许那个人和你 对于堕胎持有不同意见 |
| Abortion is not legal, unless it is for medical purposes. | 堕胎是非法的 除非是出于医疗的目的 |
| With regard to abortion, she pointed out that legal abortion under the new law would be available only in specific circumstances, such as rape or a dangerous medical condition. | 关于堕胎 她指出 新法案下的合法堕胎只是在特殊的情况下存在 比如强奸或处于危险的医疗条件 |
| It is difficult for the Nicaraguan Government to obtain accurate data on the incidence of abortion and of mortality due to abortion. The data vary considerably, depending on the source. | 152. 在流产人次和流产死亡率方面 尼加拉瓜政府尚无法获取可靠数据 目前的统计结果也因数据来源不同而大相径庭 |
| Also, a Technical Rule for Humanized Assistance to Abortion is about to be published and distributed, and health professionals will be trained to provide services for women under unsafe abortion. | 此外 还将出版和分发 人道主义堕胎援助技术规则 并将培训保健专业人员 为进行不安全堕胎的妇女提供服务 |
| Table 14 Post abortion care provided at Ministry of Health facilities | 卫生部下属机构实施人工流产统计 中北区 卫生部 1999 2002年 表14 |
| Table 15 Post abortion care provided at Ministry of Health facilities | 但是部分医疗点没有配备合格的医疗组及 或医护人员进行护理工作 |
| Table 16 Post abortion care provided at Ministry of Health facilities | 加勒比海岸及圣胡安河自治区 |
| Under Indonesian law, abortion conducted outside recognized medical facilities is illegal. | 依据印度尼西亚法律 在公认的医疗机构以外的机构进行堕胎是非法的 |
| The one on the right is a pill bug pulls water out of air, does not drink fresh water. | 右边的是球潮虫 能从空气中收集水 它不喝干净的水 |
| It's surreptitious technology that's helping them do a simple task of taking the right pill at the right time. | 这项技术具有保密性 帮助他们完成一项简单的任务 即按时服药 |
| Choice was not a meaningful term in the abortion debate, as women did not freely choose to have an abortion, a procedure that was very dangerous to women psychologically and spiritually. | 在关于堕胎的辩论中 选择 一词毫无意义 因为妇女并不能自由选择堕胎与否 堕胎是一个会严重危及妇女的心理和精神的过程 |
| Until all women have access to VCT, it should be offered to those women who seek services for family planning, maternal child health care, sexual assault, post abortion care and induced abortion. | 在所有妇女都能够享受自愿咨询和检验服务之前 应向那些寻求计划生育 母子保健 性攻击 人工流产后护理和人工流产服务的妇女提供这项服务 |
| In 1989 the Ministry of Health issued standards of post abortion care. | 154. 卫生部于1989年颁布了 流产护理条例 |
| Indeed, in Paraguay 400 women died every year from unsafe abortion alone. | 事实上 在巴拉圭 每年仅死于不安全堕胎的妇女就有400人 |
| She knew of no one imprisoned for having, or performing, an abortion. | 她知道没有一人是因为堕胎被监禁 |
| Due to failures related to family planning, rape, desperate economic circumstances or pregnancy outside of marriage, some women resort to unsafe abortion methods which can aggravate their condition (referred to as complicated abortion). | 由于计划生育方面的失败 强奸 经济窘迫或婚外孕 某些妇女求助于不安全的堕胎方法 这可能使其身体状况恶化 指堕胎并发症 |
| My delegation understands the concept as the holistic promotion of the health of women, men, youth and children. It does not consider abortion or access to abortion to be a dimension of that term. | 我国代表团将这一概念理解为全面促进妇女 男子 青年和儿童的健康 并且不认为人工流产或可做人工流产是这一措词的一个方面 |
| He emphasizes that the procedures of abortion are not regulated by the State. | 他强调 缔约国没有对堕胎的程序实行管制 |
| The problem of illegal abortion in Paraguay was tackled from a prevention perspective. | 巴拉圭的非法堕胎问题从预防角度得到解决 |
| Currently, 44 Legal Abortion Services exist throughout the five regions of the country. | 目前 全国五个地区共有44家合法堕胎服务处 |
| 57.1 percent of the girls have anemia 23 percent of the adolescent female population suffer chronic energy deficiency 61 percent have unwanted pregnancies, with 12 percent of them undergoing abortion and 70 percent performing the abortion themselves 10 percent assisted by traditional helpers to perform the abortion, but only 7 percent by making use of professional medical assistance | 61 有过意外怀孕情况 其中的12 接受堕胎手术 70 自己堕胎 |
Related searches : Induced Abortion - Missed Abortion - Habitual Abortion - Imminent Abortion - Threatened Abortion - Incomplete Abortion - Partial Abortion - Therapeutic Abortion - Abortion Law - Abortion Provider - Abortion Act - Elective Abortion