Translation of "therapeutic abortion" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Therapeutic abortion is a recognized right of women. | 几内亚承认治疗性流产是妇女的权利 |
The proposed reforms continue to define abortion as a punishable offence, but maintain the important exception for therapeutic abortion. | 修改案在规定了对流产的处罚措施的同时还承认了一个重要的例外情况 即 治疗性流产 |
The Committee urges the State party to review its legislation on abortion and consider exceptions to the general prohibition of abortion for cases of therapeutic abortion and when the pregnancy is the result of rape or incest. | 370. 委员会促请缔约国审查其关于堕胎的法律 并考虑将治疗性堕胎以及由于强奸或乱伦造成的怀孕堕胎列为一般禁止堕胎条例的例外 |
The total number of requests for therapeutic (legal) abortion was 143, of which 100 were approved and 43 were rejected. | 总共有143起治疗性 合法)堕胎申请案 其中100起申请获得批准 其余43起未获同意 |
The Committee recommends that the State party revise its legislation and decriminalize abortion in cases of therapeutic abortions and when the pregnancy is the result of rape or incest. | 579. 委员会建议缔约国修改立法 将出于治疗疾病目的而堕胎和强奸或乱伦所致怀孕情况下的堕胎排除在刑事犯罪之外 |
Abortion Abortion is illegal in Pakistan. | 堕胎 堕胎在巴基斯坦是非法的 |
Therapeutic assistance | 治疗援助 |
Specifically, they provide that therapeutic abortion is not punishable if the procedure has been approved by a committee of three specialists from the Ministry of Health and the pregnant woman has given consent. | 治疗性流产只要经卫生部的三人专家委员会批准并得到怀孕妇女的同意后可以免于处罚 |
39. Abortion performed by a physician with the consent of the pregnant woman or of her legal representative, where applicable, is not punishable when it is the sole method of saving the pregant woman apos s life or of preventing grave or permanent damage to her health (therapeutic abortion) (art. 119 PC). | 39. 经孕妇本人或酌情经其法律代表同意而实施流产手术的医生 如果流产是挽救孕妇生命或防止对其健康造成严重或永久性损害的唯一办法(治疗流产) 则不受惩罚(刑法第119条) |
Abortion | 大出血 感染 产钳夹伤 堕胎 难产 |
ABORTION | 流产 |
Organization of therapeutic holidays. | 组织治疗假日 |
H. Abortion | H. 堕胎 |
2.5.2 Abortion | 2.5.2 堕胎 |
Framework for ludic therapeutic activities | 多动症治疗活动框架 |
World Federation of Therapeutic Communities | 世界治疗机构联合会 |
ACFR Therapeutic Community Casa Rosetta | ACFR Therapeutic Community Casa Rosetta |
Subject matter Abortion | 事 由 堕胎 |
No abortion, understand? | 不要人工流产,明白吗? |
The Committee recommends that the State party's legislation on abortion include other motives for performing legal abortion with a view to preventing illegal abortion. | 216. 委员会建议 缔约国在关于人工流产的立法中列入作依法流产的其他动机 以防止非法流产 |
Evolution of abortion rate. | 流产率的变化 |
World Federation of Therapeutic Communities (2000 2003) | 市民外交中心(1999 2002) |
Abortion, contraception and other matters | 流产 避孕及其他情况 |
phenomena cancer, abortion, congenital anomalies, | 回历1419年3月20日 |
Implementation of this law should reduce the practice of unsafe abortion and thus reduce abortion related mortality. | 这项法律的执行应减少不安全的人工流产手术,从而降低与人工流产有关的死亡率 |
Our approach to therapeutic cloning thus remains unchanged. | 因此 我们对治疗性克隆的态度仍然没有改变 |
43. WORLD FEDERATION OF THERAPEUTIC COMMUNITIES (WFTC) . 141 | 43. 世界治疗机构联合会 治疗机构联合会 . 169 |
When possible, legislation criminalizing abortion could be amended to remove punitive provisions imposed on women who undergo abortion. | 可能的话 可以修订对堕胎定罪的立法 以废止对堕胎妇女的惩罚性规定 |
36. Abortion prevention and the treatment of complications resulting from abortion is a sensitive issue in most countries. | 36. 预防堕胎和治疗堕胎引起的并发症在大多数国家是个敏感的问题 |
Are you for or against abortion? | 你支持还是反对堕胎 |
Do you support or oppose abortion? | 你支持还是反对堕胎 |
(c) The high rate of abortion | (c) 堕胎率偏高的现象 |
South Africa will continue to strictly regulate therapeutic cloning. | 南非将继续严格管制治疗性克隆 |
Therapeutic Intercultural Programme of Eastern Macedonia and Thrace KIVOTOS . | 1. 东马其顿和色雷斯跨文化治疗方案 KIVOTOS |
The United States supported the treatment of women who suffered injuries or illnesses caused by legal or illegal abortion, including post abortion care, and did not place such treatment among abortion related services. | 美国支持治疗在合法和非法堕胎中受伤或得病的妇女 包括堕胎后的照顾 并不把此治疗视作与堕胎有关的服务 |
Act No. 18 of 22 September 1982, which authorizes the practice of therapeutic abortion when justified by serious health risks that endanger the life of the mother or the product of conception, provides for the drafting of norms to regulate this matter at the national level. | 按照有关允许由于危及母亲或胎儿生命的严重健康原因实施治疗性堕胎的1982年9月22日的第18号法 制定指导全国处理有关这一问题的标准 |
4. Family planning artificial insemination and abortion | 4. 计划生育 人工受精和堕胎 |
Impact of abortion on lower fertility rate. | 流产在降低生育率中的作用 |
Therapeutic cloning should be dealt with at the national level. | 治疗性克隆的问题只能在国家一级解决 |
Imagine me, your Johnny... giving therapeutic treatments to Dr. Boden. | 你能想像强尼给博登医生... 做的那些治疗吗? |
I know it's therapeutic, Ivor, but you really must stop. | 我知道这可以纾压 , 但你一定要停止这话题. |
The Declaration annexed to the resolution is difficult to interpret as permitting therapeutic cloning and does not respect the differing views of Member States on therapeutic cloning. | 附加在决议上的 宣言 令人难以解释为允许治疗性克隆 并且不尊重各会员国在治疗性克隆方面的不同意见 |
This is, the kids will feel the therapeutic object needs him. | 这个孩子会感到 这个治疗仪器需要他 |
They could also take enrichment courses (aerobics, therapeutic techniques and handicrafts). | 此外 她们还可以学习各种进修课程 有氧运动 治疗技术以及手工艺 |
She's got 100 to pay for an abortion. | 她带一百元来打胎啊 |
Related searches : Induced Abortion - Missed Abortion - Habitual Abortion - Imminent Abortion - Threatened Abortion - Incomplete Abortion - Partial Abortion - Abortion Pill - Abortion Law - Abortion Provider - Abortion Act - Elective Abortion