Translation of "above all else" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But above all else, by talking to the gangsters themselves. | 除此之外,还会直接与罪犯们交谈 |
| And why have we, as Americans particularly, become a nation that strives for security above all else? | 另外 为什么我们作为美国人在这方面尤为突出 成为了一个将安全感凌驾一切之上的国家 |
| Because the algorithms of Wall Street are dependent on one quality above all else, which is speed. | 因为华尔街的算法 依赖于一个高于一切的特质 速度 |
| You needed my empathy and compassion, and above all else, you needed a doctor who was willing to consider maybe you didn't let the system down. | 你需要嘅係我嘅同情同憐憫 除此之外 你仲需要一個醫生 佢願意考慮 |
| Because what the data shows, above all else, is one thing, which is that success and likeability are positively correlated for men and negatively correlated for women. | 因为首先是数据表明的是一件事 它表明成功和人缘亲切性 对于男性来说是积极影响的 而对于女性来说是负面影响的 |
| I had an awareness of being in my body, but also being out of my body, somewhere else, watching from above as if it was happening to someone else. | 有时候 我意识到我在自己的身体里 但有时候 我会觉得灵魂漂移出去 俯视着自己 好像在看一个不相干的人 |
| But I think, above all, I'm in awe at their power to motivate, to compel us, to transfix us, like really nothing else we've ever invented has quite done before. | 但是最重要的是 我所敬畏它们能够 激励着 迫使着我们 让我们目瞪口呆 这是人类其它发明 所不能企及的 |
| What else, after all, is there? | 究竟还有什么其他的东西呢 |
| All right? Anybody else like that, no? | 对吗 还有其他人这样吗 没有 |
| Unfortunately, there is no such institute, in Baltimore or anywhere else. There is no one who can offer a timely and, above all, authoritative view on which forecast is the more compelling scenario. | 不幸的是 巴尔的摩也好 其他地方也好 都不存在这样的研究所 没有人能够提供及时和 最重要的 权威的观点 让我们做出更有说服力的预测 两眼一抹黑的代价是沉重的 |
| And so when all else fails, talk about the weather. | 所以我们把注意力转到气候的变化上 |
| Although RTRS is, above anything else, an information media, its production role is of particular importance in preservation and fostering its own musical identity. | 687. 虽然塞族共和国电视台首先是一个新闻媒体 在保持和培育其自身的音乐地位方面 它的制作作用特别重要 |
| For thou, LORD, art high above all the earth thou art exalted far above all gods. | 因為 你 耶和華 至高 超乎 全地 你 被 尊崇 遠超萬神 之上 |
| For thou, LORD, art high above all the earth thou art exalted far above all gods. | 因 為 你 耶 和 華 至 高 超 乎 全 地 你 被 尊 崇 遠 超 萬 神 之 上 |
| Above all, be patient. | 尤其是要有耐心 |
| Yahweh is high above all nations, his glory above the heavens. | 耶和華 超乎 萬民 之上 他 的 榮耀 高 過諸天 |
| Yahweh is high above all nations, his glory above the heavens. | 耶 和 華 超 乎 萬 民 之 上 他 的 榮 耀 高 過 諸 天 |
| Because in the context of everything else, all the pieces fit. | 因为在那个环境下 这说辞十分有道理 |
| Lo! it is naught else than a reminder for all peoples | 这只是对全世界的教诲 |
| Lo! it is naught else than a reminder for all peoples | 這只是對全世界的教誨 |
| This is nothing else but a reminder to all the worlds, | 这只是对全世界的教诲 |
| This is nothing else but a reminder to all the worlds, | 這只是對全世界的教誨 |
| For you, Yahweh, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods. | 因為 你 耶和華 至高 超乎 全地 你 被 尊崇 遠超萬神 之上 |
| For you, Yahweh, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods. | 因 為 你 耶 和 華 至 高 超 乎 全 地 你 被 尊 崇 遠 超 萬 神 之 上 |
| After all, where else would we put all of those children who don't have any parents? | 毕竟 还有哪个地方我们能接纳许许多多的孩子 却连一个家长都没有呢 |
| I do this all day long. I want to write something else. | 我一整天都做研究 我想写一些其他的东西 |
| The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens. | 耶和華 超乎 萬民 之上 他 的 榮耀 高 過諸天 |
| The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens. | 耶 和 華 超 乎 萬 民 之 上 他 的 榮 耀 高 過 諸 天 |
| All right, then, having done all that, what else do I want to know as a VC? | 但做好了这些后 做为一个投资者 我还想知道什么呢 |
| Know therefore this day, and lay it to your heart, that Yahweh he is God in heaven above and on the earth beneath there is none else. | 所以 今日 你 要 知道 也 要 記 在 心上 天上地下 惟有 耶和華 他 是 神 除 他 以外 再 無別神 |
| Know therefore this day, and lay it to your heart, that Yahweh he is God in heaven above and on the earth beneath there is none else. | 所 以 今 日 你 要 知 道 也 要 記 在 心 上 天 上 地 下 惟 有 耶 和 華 他 是 神 除 他 以 外 再 無 別 神 |
| Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be above all the earth! | 神阿 願 你 崇高 過於 諸天 願 你 的 榮耀 高過 全 地 |
| Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be above all the earth! | 神 阿 願 你 崇 高 過 於 諸 天 願 你 的 榮 耀 高 過 全 地 |
| But there is something else that we are all experiencing in this room. | 但是还有一些其他的东西 是我们所有在这间屋子里的人正在经历的 |
| He that cometh from above is above all he that is of the earth is earthly, and speaketh of the earth he that cometh from heaven is above all. | 從 天下 來 的 是 在 萬有 之上 從地 上 來 的 是 屬乎 地 他 所 說 的 也是 屬 乎地 從天 上 來 的 是 在 萬有 之上 |
| He that cometh from above is above all he that is of the earth is earthly, and speaketh of the earth he that cometh from heaven is above all. | 從 天 下 來 的 是 在 萬 有 之 上 從 地 上 來 的 是 屬 乎 地 他 所 說 的 也 是 屬 乎 地 從 天 上 來 的 是 在 萬 有 之 上 |
| But it is nothing else than a Reminder to all the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists). | 这 古兰经 不是别的 它是对全世界的教诲 |
| But it is nothing else than a Reminder to all the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists). | 這 古蘭經 不是別的 它是對全世界的教誨 |
| Know therefore this day, and consider it in thine heart, that the LORD he is God in heaven above, and upon the earth beneath there is none else. | 所以 今日 你 要 知道 也 要 記 在 心上 天上地下 惟有 耶和華 他 是 神 除 他 以外 再 無別神 |
| Know therefore this day, and consider it in thine heart, that the LORD he is God in heaven above, and upon the earth beneath there is none else. | 所 以 今 日 你 要 知 道 也 要 記 在 心 上 天 上 地 下 惟 有 耶 和 華 他 是 神 除 他 以 外 再 無 別 神 |
| The generals have always placed the institution of the military above all else, including rulers from their own ranks. If they come to believe that Musharraf is sinking, they can be counted on to cut him loose, especially if he becomes a civilian. | 尽管穆沙拉夫最近做出任命 他也无法指望军队 军队将军一向把军队机制放在其他之上 包括自己的上级 如果他们认为穆沙拉夫来日无多 他们就会不听从穆沙拉夫的调遣 特别是他成为文官的时候 |
| Allah hath not chosen any son, nor is there any god along with Him else would each god have assuredly championed that which he created, and some of them would assuredly have overcome others. Glorified be Allah above all that they allege. | 真主没有收养任何儿子 也没有任何神灵与他同等 否则每个神灵必独占他所创造者 他们也必优胜劣败 赞颂真主 超乎他们的描叙 |
| Allah hath not chosen any son, nor is there any god along with Him else would each god have assuredly championed that which he created, and some of them would assuredly have overcome others. Glorified be Allah above all that they allege. | 真主沒有收養任何兒子 也沒有任何神靈與他同等 否則每個神靈必獨佔他所創造者 他們也必優勝劣敗 讚頌真主 超乎他們的描敘 |
| Be thou exalted, O God, above the heavens and thy glory above all the earth | 神阿 願 你 崇高 過於 諸天 願 你 的 榮耀 高過 全 地 |
| Be thou exalted, O God, above the heavens and thy glory above all the earth | 神 阿 願 你 崇 高 過 於 諸 天 願 你 的 榮 耀 高 過 全 地 |
Related searches : Above Else - All Else - Above Anything Else - Above Everything Else - Above All - Before All Else - All Else Constant - All Else Equal - Above All Because - Is Above All - However, Above All - Above All However - Stands Above All - Above All Things
