Translation of "above all things" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Above all these things, walk in love, which is the bond of perfection. | 在 這一切 之外 要 存 著 愛心 愛心 就是 聯絡 全 德 的 |
| Above all these things, walk in love, which is the bond of perfection. | 在 這 一 切 之 外 要 存 著 愛 心 愛 心 就 是 聯 絡 全 德 的 |
| The heart is deceitful above all things, and desperately wicked who can know it? | 人心 比 萬物 都 詭詐 壞到 極處 誰能識 透 呢 |
| And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness. | 在 這一切 之外 要 存 著 愛心 愛心 就是 聯絡 全 德 的 |
| The heart is deceitful above all things, and desperately wicked who can know it? | 人 心 比 萬 物 都 詭 詐 壞 到 極 處 誰 能 識 透 呢 |
| And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness. | 在 這 一 切 之 外 要 存 著 愛 心 愛 心 就 是 聯 絡 全 德 的 |
| All the bad aspects of these (the above mentioned things) are hateful to your Lord. | 这些事 其恶劣是你的主所厌恶的 |
| All the bad aspects of these (the above mentioned things) are hateful to your Lord. | 這些事 其惡劣是你的主所厭惡的 |
| And He is the Irresistible, above His slaves, and He is the All Wise, Well Acquainted with all things. | 他是宰制众仆的 他是至睿的 是彻知的 |
| And He is the Irresistible, above His slaves, and He is the All Wise, Well Acquainted with all things. | 他是宰制眾僕的 他是至睿的 是徹知的 |
| The heart is deceitful above all things, and it is exceedingly corrupt who can know it? | 人心 比 萬物 都 詭詐 壞到 極處 誰能識 透 呢 |
| The heart is deceitful above all things, and it is exceedingly corrupt who can know it? | 人 心 比 萬 物 都 詭 詐 壞 到 極 處 誰 能 識 透 呢 |
| He who descended is the one who also ascended far above all the heavens, that he might fill all things. | 那 降下 的 就是 遠升諸 天 之上 要 充滿萬 有的 |
| He who descended is the one who also ascended far above all the heavens, that he might fill all things. | 那 降 下 的 就 是 遠 升 諸 天 之 上 要 充 滿 萬 有 的 |
| He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.) | 那 降下 的 就是 遠升諸 天 之上 要 充滿萬 有的 |
| He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.) | 那 降 下 的 就 是 遠 升 諸 天 之 上 要 充 滿 萬 有 的 |
| bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. | 凡事 包容 凡事 相信 凡事 盼望 凡事 忍耐 |
| bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. | 凡 事 包 容 凡 事 相 信 凡 事 盼 望 凡 事 忍 耐 |
| Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things. | 凡事 包容 凡事 相信 凡事 盼望 凡事 忍耐 |
| Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things. | 凡 事 包 容 凡 事 相 信 凡 事 盼 望 凡 事 忍 耐 |
| No vision can grasp Him, but His grasp is over all vision He is above all comprehension, yet is acquainted with all things. | 众目不能见他 他却能见众目 他是精明的 是彻知的 |
| No vision can grasp Him, but His grasp is over all vision He is above all comprehension, yet is acquainted with all things. | 眾目不能見他 他卻能見眾目 他是精明的 是徹知的 |
| And above all things have fervent charity among yourselves for charity shall cover the multitude of sins. | 最 要 緊 的 是 彼此 切實 相愛 因 為愛 能 遮掩 許多 的 罪 |
| And above all things have fervent charity among yourselves for charity shall cover the multitude of sins. | 最 要 緊 的 是 彼 此 切 實 相 愛 因 為 愛 能 遮 掩 許 多 的 罪 |
| Set your affection on things above, not on things on the earth. | 你 們要 思念 上面 的 事 不 要 思念 地上 的 事 |
| Set your affection on things above, not on things on the earth. | 你 們 要 思 念 上 面 的 事 不 要 思 念 地 上 的 事 |
| And above all things be earnest in your love among yourselves, for love covers a multitude of sins. | 最 要 緊 的 是 彼此 切實 相愛 因 為愛 能 遮掩 許多 的 罪 |
| And above all things be earnest in your love among yourselves, for love covers a multitude of sins. | 最 要 緊 的 是 彼 此 切 實 相 愛 因 為 愛 能 遮 掩 許 多 的 罪 |
| He is the irresistible, (watching) from above over His worshippers and He is the Wise, acquainted with all things. | 他是宰制众仆的 他是至睿的 是彻知的 |
| He is the irresistible, (watching) from above over His worshippers and He is the Wise, acquainted with all things. | 他是宰制眾僕的 他是至睿的 是徹知的 |
| Beloved, I wish above all things that thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth. | 親愛 的 兄弟 阿 我願 你 凡事 興盛 身體 健壯 正如 你 的 靈魂興 盛 一 樣 |
| Beloved, I wish above all things that thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth. | 親 愛 的 兄 弟 阿 我 願 你 凡 事 興 盛 身 體 健 壯 正 如 你 的 靈 魂 興 盛 一 樣 |
| believeth all things, hopeth all things. | 它维护一切 相信一切 对一切都抱希望 都能忍受 |
| These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch. | 整个周末都会有这类东西掉下来 一遍遍的火箭发射 火箭发射 火箭发射 |
| Have they not regarded the birds above them spreading and closing their wings? No one sustains them except the All beneficent. Indeed, He watches all things. | 难道他们没有看见在他们的上面展翅和 翼的众鸟吗 只有至仁主维持它们 他确是明察万物的 |
| Have they not regarded the birds above them spreading and closing their wings? No one sustains them except the All beneficent. Indeed, He watches all things. | 難道他們沒有看見在他們的上面展翅和歛翼的眾鳥嗎 只有至仁主維持它們 他確是明察萬物的 |
| All things are lawful for me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but all things edify not. | 凡事 都 可行 但不 都 有 益處 凡事 都 可行 但不 都 造就人 |
| All things are lawful for me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but all things edify not. | 凡 事 都 可 行 但 不 都 有 益 處 凡 事 都 可 行 但 不 都 造 就 人 |
| Above all... | 以上这些. |
| Above all... | 以上这些 我永不该让你坚持 |
| All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but not all things build up. | 凡事 都 可行 但不 都 有 益處 凡事 都 可行 但不 都 造就人 |
| All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but not all things build up. | 凡 事 都 可 行 但 不 都 有 益 處 凡 事 都 可 行 但 不 都 造 就 人 |
| And Jesus answering said unto them, Suppose ye that these Galilaeans were sinners above all the Galilaeans, because they suffered such things? | 耶穌說 你 們以為這 些 加利利人 比 眾加利 利人 更 有罪 所以 受 這害麼 |
| And Jesus answering said unto them, Suppose ye that these Galilaeans were sinners above all the Galilaeans, because they suffered such things? | 耶 穌 說 你 們 以 為 這 些 加 利 利 人 比 眾 加 利 利 人 更 有 罪 所 以 受 這 害 麼 |
| Set your mind on the things that are above, not on the things that are on the earth. | 你 們要 思念 上面 的 事 不 要 思念 地上 的 事 |
Related searches : Above All - All Things - Above All Because - Is Above All - However, Above All - Above All However - Stands Above All - Above All This - Above All Others - First Above All - But Above All - And Above All - Above All Else - Above All For
