Translation of "absorbs" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| A sponge absorbs water. | 海绵吸水 |
| The mycelium absorbs the oil. | 菌丝吸收油 |
| OK. Now. If something absorbs the energy, the electron can travel. | 好吧 现在 如果有什么东西把能量吸收了 电子就可以飞驰了 |
| All that green stuff actually naturally absorbs storm water, also helps cool our cities. | 那些绿色的东西能够自动吸收大量雨水 并且帮助城市降温 |
| Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air. | 它是一种有生命的空气过滤器 吸收空气中的有毒气体 包括室内气体 |
| Shrinking ice sheets make the planet darker, so it absorbs more sunlight and becomes warmer. | 减少后的冰盖会 让地球变得更暗 地球因此会吸收更多的阳光 变得更加温暖 |
| So this is a cinder block, uncoated, and you can see that it's porous, it absorbs water. | 看煤渣砖这边没有涂保护层的地方 大家可以看到水渗进去了 |
| And it deploys legs it looks almost like Star Wars when it lands, it absorbs the shock and starts walking. | 然后展开腿 就像星球大战一样 落地有 机器人的三条腿吸收落地震动 然后开始步行 |
| It may get locked in an undesired state, because it changes color, absorbs more energy, and the system may get stuck. | 这可能锁定了一种不希望的状态 因为它改变了颜色 吸收了更多的能量 系统可能陷入困境 |
| Ozone, a molecule made up of three atoms of oxygen, forms a thin layer of the atmosphere that absorbs harmful ultraviolet radiation from the Sun. | 臭氧是一种由三个氧原子组成的分子 构成大气层中可吸收有害的太阳紫外线照射的薄层 |
| Furthermore, it owns 11 of the 14 largest multinational corporations in this sector and absorbs about 80 per cent of the worldwide trade in electronics. | 另外 这一部门最大的14家跨国公司中美国拥有11家 占全世界电子交易的约80 |
| More energy is coming in than going out, until Earth warms up enough to again radiate to space as much energy as it absorbs from the Sun. | 进入地球的能量 比离开地球的能量多 直到地球继续升温 再次向太空辐射出 它从太阳吸收到的同样多的能量 |
| It is printing. You put that on, you warm it a little bit, the wax prints through so it absorbs into the paper, and you end up with the device that you want. | 启动机器 加温蜡盒 蜡油便会渗透到纸张内 然后 你想要的测试纸就被打印出来了 |
| The vanishing Arctic sea ice also affects the atmosphere. Less ice reflects less sunlight, and more open ocean absorbs more heat, which is then released into the atmosphere, affecting wind and pressure patterns throughout the northern hemisphere. | 北极海冰消失也影响到大气状况 冰盖消融导致阳光反射能力减弱 新增的大片海洋面积吸纳更多热量并释放进大气层 进而对北半球的风力和气压造成影响 |
| Some have suggested placing a large object nearby to change its trajectory through mutual gravitational attraction. Another method is to use mirrors, light, or painted colors to change the way the asteroid absorbs heat, which could also shift its direction. | 让小行星避开地球 科学家提出过几种办法 有人建议在它近旁放置一个巨大物体 通过万有引力吸引它偏离轨道 有人说可以用镜子 光照或上色的办法改变小行星吸收的热量 从而迫使它改道 有人提议给它安上 太阳帆 借助太阳粒子的力量使它转向 还有人主张索性用一个人造飞行器或其他物体撞击这颗小行星 把它撞到一边去 |
| Thanks to them, despite the blighted economy of the lost decade, Japanese income is still higher than it is in Europe. Moreover, unemployment is low compared to the Western world, because the unproductive distribution sector absorbs young people who cannot find better jobs. | 将近半数的日本人已经退休或者即将退休 他们曾经为舒适生活付出了艰苦的努力 多亏了他们 虽然在 迷失的十年 中日本经济状况一直低迷 但日本人的收入仍然高于欧洲 此外 失业状况也不像西方世界那般严重 因为非生产性的分销行业吸收了找不到更好工作的年轻劳动力 停滞的日本因此得以保持一种和平而保守的社会氛围 |
| Thanks to them, despite the blighted economy of the lost decade, Japanese income is still higher than it is in Europe. Moreover, unemployment is low compared to the Western world, because the unproductive distribution sector absorbs young people who cannot find better jobs. | 将近半数的日本人已经退休或者即将退休 他们曾经为舒适生活付出了艰苦的努力 多亏了他们 虽然在 迷失的十年 中日本经济状况一直低迷 但日本人的收入仍然高于欧洲 此外 失业状况也不像西方世界那般严重 因为非生产性的分销行业吸收了找不到更好工作的年轻劳动力 停滞的日本因此得以保持一种和平而保守的社会氛围 |
| Of course, the second quarter GDP data show the economy s immediate response to the hike. But no decision should be made until the third quarter results are released, providing a clearer picture of what will happen to Japan s economy after it absorbs the first rate increase. | 当然 二季度GDP数据表明了经济对消费税提高的最初反应 但在三季度结果发布 搞清楚日本经济在承受了消费税率第一次调高后发生了什么之前 不应该做出任何决定 幸运的是 安倍正打算这样做 |
| The biggest problem is water pollution, with discharges into canals and rivers growing faster than treatment capacity. At the same time, India's growing population will make increasing demands on water supplies mainly for agriculture, which absorbs more than 80 of all the fresh water India consumes. | 印度目前最大的问题是水污染 因为污物直接排放进入运河以及河流 它们的生长速度已经远远超过实际的水污染处理能力 同时 印度不断膨胀的人口使用水量的需求大为增加 主要用于农业 占到了印度用水总量的80 如果印度人口增加50 印度要想自我供应的话 就需要增加50 甚至更多的食物 |
| On the revenue side, the degree to which federal taxation absorbs shocks at the state level cannot be very large for the simple reason that the main source of federal revenues that does react to the business cycle, the federal income tax, accounts for less than 10 of GDP. | 从收入端看 联邦税吸收州层面冲击的程度不可能很大 原因很简单 会对商业周期做出反应的联邦收入主源 联邦所得税只占GDP的不到10 |
| Another problem with the emphasis on aid (in addition to the near impossibility of accurately measuring the scale of the flows from all sources) is that the political effort to increase it absorbs attention that would be better spent on a more powerful instrument of economic development trade. | 另外一个对援助问题的关注焦点 除了精确计算来自各渠道的资金规模的不可能性之外 在于 为增加援助的政治努力吸引了一部分注意力 而它们本该用于一个能使经济发展的更为有力的手段 贸易 |
| Set forth to them the similitude of the life of this world It is like the rain which we send down from the skies the earth's vegetation absorbs it, but soon it becomes dry stubble, which the winds do scatter it is (only) Allah who prevails over all things. | 你为他们打一个比方 今世的生活 犹如我从云中降下雨水 植物得雨 就蓬勃生长 既而零落 随风飘散 真主对于万事是全能的 |
| Set forth to them the similitude of the life of this world It is like the rain which we send down from the skies the earth's vegetation absorbs it, but soon it becomes dry stubble, which the winds do scatter it is (only) Allah who prevails over all things. | 你為他們打一個比方 今世的生活 猶如我從雲中降下雨水 植物得雨 就蓬勃生長 既而零落 隨風飄散 真主對於萬事是全能的 |
| An ice free surface absorbs more warmth from the sun than one covered in snow or ice. In other words, our greenhouse gas emissions have, by causing enough warming to melt the arctic ice, created a feedback loop that will generate more warming, and melt more ice, even if we were to stop emitting all greenhouse gases tomorrow. | 一块没有冰雪覆盖的土地将吸收更多的太阳热能 换句话说 我们的温室气体排放通过制造足以融化北极冰层的热量 反过来又制造了一个产生更多热量的循环并随之融化更多的冰层 而即便我们能在明天就完全杜绝温室气体排放 这个循环将依然继续运作下去 |
| America absorbs Chinese imports, pays China in dollars, and China holds dollars, amassing 2.5 trillion in foreign exchange reserves, much of it held in US Treasury securities. To some observers, this represents a fundamental shift in the global balance of power, because China could bring the US to its knees by threatening to sell its dollars. | 美国从中国进口商品 付给中国美元 中国持有美元 积累了25亿美元的外汇储备 其中大部分是美国国债 在某些观察家看来 这代表了全球实力天平的一种根本性转变 因为中国可以通过威胁卖掉其持有的美元而挫败美国 |
| It neither emits nor absorbs light significantly, which is why astronomers failed to notice it for millennia, even though dark matter contributes five times as much to the total mass of the universe as normal matter. It was only in the late twentieth century that careful study of the motion of normal, visible matter revealed the gravitational influence of lots of otherwise invisible stuff. | 暗物质的 暗 并不是通常意义上的暗 而是彻底透明 它既不释放也不吸收光 因此几千年以来的天文学家一直忽略了这些物质的存在 直至 20 世纪后期 对普通可见物质运动规律的研究才揭示了大量不可见物质的重力影响 |