Translation of "abused children" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Children - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Government funds nine transition houses for abused women and children. | 482. 政府资助9个被虐待妇女和儿童的过渡之家 |
| More specifically, concerning the treatment of abused children, the Abuse and Neglect of Children Center of the Institute of Children's Health operates in the Agia Sofia Hospital, while the Ministry of Health provides specialized services and accommodation for abused children in Chidren Care Centres and in the Pendeli Convalescent Home, following a Public Prosecutor's order, concerning taking care of abused children. | 特别是 在对待受虐儿童的问题上 儿童健康学会禁止虐待和忽视儿童中心在 Agia Sofia 医院开展了工作 同时依照检察官关于照顾受虐儿童的命令 卫生部在儿童关爱中心和Pendeli康复之家为受虐儿童提供专门的服务和膳宿 |
| We have heard horror stories of women and children being raped and abused by individual blue helmet peacekeepers. | 我们听到过个别蓝盔维和人员强奸和虐待妇女和儿童的可怕叙述 |
| The number of abused and exploited children is likely to grow, and the risk of resorting to institutionalization for children without primary caregivers is increasing. | 受虐待和受剥削的儿童人数可能会增加 利用教养院来收容那些无主要照料者的儿童的风险正在增大 |
| Dogs get so abused. | 狗被如此虐待 |
| History, Used and Abused | 被利用和滥用的历史 |
| The king abused his power. | 国王滥用权力 |
| To help implement the Rights of the Child and the 1996 Stockholm Congress on commercial sexual exploitation of children, WWSF launched the WORLD FUND FOR THE DIGNITY OF CHILDREN and sponsored with membership donations 14 organizations working to rehabilitate sexually abused children. | 为了帮助执行儿童权利和1996年关于对儿童的商业性剥削斯德哥尔摩大会 本基金会设立了促进儿童尊严世界基金 并用会员捐款帮助14个努力使遭受性虐待的儿童恢复的组织 |
| It's under lobolo that most women are openly abused. | 大多数收了聘礼的妇女们因此受到了公然的蔑视 |
| In December 2004, the government announced its multi ministry, multi year Domestic Violence Action Plan, to address domestic violence against women and children, with a new emphasis on prevention and better community supports for abused women and their children. | 345. 2004年12月 政府公布了多部门 多年度家庭暴力行动计划 以解决对妇女和儿童的家庭暴力问题 它的创新之处是强调预防和改善社区对被虐待妇女及其子女的支助 |
| There were some twenty million displaced and refugee children, while others were held hostage, had been abducted, sexually abused or exploited or have fallen victim to traffickers in human beings. | 约2 000多万儿童被迫离开原住地或必须流亡 另有一些儿童被作为人质或被绑架 成为恣意妄为和剥削的牺牲品或成为被拐卖的对象 |
| The Committee recommends that the State party strengthen and centralize its mechanism to integrate and analyse systematically disaggregated data on all children under 18 for all areas covered by the Convention, with special emphasis on the most vulnerable groups (i.e., indigenous children, children of African descent, children with disabilities, abused and neglected children, children living in extreme poverty and children in conflict with the law). | 49. 委员会建议缔约国增强并集中其机制 按步就班地融入和分析 公约 所包括一切领域内18岁以下全体儿童的有关分类数据 尤其注重最弱势群体(例如 土著儿童 非裔儿童 残疾儿童 遭虐待和忽视的儿童 生活在极端贫困中的儿童和与法律相冲突儿童) |
| He'd been abused by somebody with a black cowboy hat. | 因为它曾经被一个戴黑色牛仔帽的骑手虐待过 |
| You could have a horse that's been abused by a rider. | 一匹曾被骑手虐待的马 |
| More than half of the interviewees (53 ) had been verbally abused. | 一半以上的被调查者 53 受过辱骂 |
| For some time, the historical nihilism, abused entertainment and other undercurrents emerge. | 一段时间以来 历史虚无主义 泛娱乐化等暗流涌动 |
| Malawi has implemented several initiatives to protect youth at risk of being abused. | 马拉维已执行了保护青年人免受虐待之害的若干举措 |
| They were sexually harassed and abused throughout their stay with these fighting forces. | 在同这些战斗部队一起时 他们受到性骚扰和性虐待 |
| The complainant had further been physically abused also by supporters of the Awami League. | 申诉人还遭到孟加拉国人民联盟支持者的人身骚扰 |
| I learned that she did not have to be abused because she is a woman. | 我得知她不必因为是个女人 而受虐待 |
| Dogs, horses and humans these are the three species which are so abused in life. | 狗 马和人 这是三个受虐物种 |
| So we've studied sexually abused women, and about half those don't release oxytocin on stimulus. | 我们对曾遭受性虐的女性进行了调查 其中约一半的人受到应激时不会分泌催产素 |
| Without providing further detail, he states that he was physically abused at a Colombo police station. | 他宣称 他曾在科伦坡的警察所遭到了人身虐待 却未提供详情 |
| There is also concern that emergency safeguard measures would be abused with respect to mode 4. | 也存在对在方式4方面滥用紧急保障措施的担忧 |
| Despite the difficulty involved in providing social and other services in its many inhabited islands, the Bahamas had invested in its children, convinced that no child should go hungry, be without a home, remain illiterate or be abused or abandoned. | 虽然在许多人居岛屿提供社会或其他服务尚有困难 但巴哈马还是对儿童进行了投资 深信所有的儿童都应免遭饥饿 流浪 虐待或遗弃 并应接受文化教育 |
| From the annual records of provided support services that have been offered by ΚΕTHΙ to abused women (among other vulnerable groups of women), it is shown that a large number of abused women had consultation on employment since their vast majority were unemployed. | 从KETHI向受虐妇女 主要是弱势妇女群体 提供支助服务的年度记录上可以看出 由于绝大多数受虐妇女没有工作 因此她们大多需要就业咨询服务 雅典两性平等研究中心 2000 2004年9月 |
| And if my mother ever questioned him, he beat her, abused her, and really it was difficult. | 如果我母亲质问他 他就打她 虐待她 所以生活真的很艰辛 |
| And so this kid was probably abused, abandoned, ignored, betrayed by almost every adult along the way. | 所以这个孩子可能 曾遭受过几乎每个 他身边的成年人的 虐待 抛弃 冷漠和背叛 |
| On numerous occasions women have abused their status to cross security checkpoints with explosives and other weapons. | 妇女多次滥用她们的身分 带着爆炸物和其他武器越过安全检查站 |
| Provision of support and supplementary services, aiming at the empowerment, encouragement and confidence building of abused women. | 提供支助和补充服务 旨在鼓励受虐待妇女 赋之以权力 使其树立信心 |
| Actions and collaborations with social bodies such as the Institute of Children's Health have been undertaken the Institute's task is multidisciplinary research on and recording of the phenomenon of abuse and neglect of children, as well as putting forward proposals on measures necessary for the protection and care of abused children to other competent bodies. | 采取了有关行动并与儿童健康学会这类社会机构进行了合作 该学会的任务是对儿童受虐待和忽视的问题进行记录和多学科研究 以及就保护和关怀儿童的必要措施向相关机构提出建议 |
| In addition, some critics charge that such anti terrorism measures may be abused in an effort to improperly influence and shape political agendas, compromise the ability of courts to ensure that powers are not abused and weaken governmental accountability by allowing for greater secrecy. | 此外 有些批评者称 此种反恐措施可能被滥用于设法不当地影响和左右政治考虑 损害法院确保权力不被滥用的能力 并且由于扩大保密范围而弱化政府对其行为的说明义务 |
| Similarly, in demanding or seeking sexual favours from these vulnerable victims, the peacekeepers abused their positions of power. | 23. 同样 在要求或寻求这些脆弱受害者提供性方面好处 维和人员滥用了他们的权力地位 |
| The generation that lived at the top of the mountain, that partied so hard, and so abused its inheritance. | 后代们生活在山顶 忍受艰难 他们的遗产也很可怜 |
| So it is important, I think, to Richard, and to me, that these ideas not be abused and misused. | 所以我想 对我和理查德 道金斯 而言 很重要的事 就是确保这些想法不被误用或者滥用 |
| Those forced into prostitution risk being mentally and physically abused, getting sexually transmitted diseases and obviously risking their future. | 被迫卖淫者冒着身心遭受虐待 感染性传播疾病的风险 显然也是前途未卜 |
| At the regional level, accommodation shelters exclusively for abused women and their children are provided since 2000 up to the present day by the Centre for Research and Support of Victims of Abuse and Social Exclusion (Prefecture of Ioannina) and Women's Shelter (Prefecture of Serres). | 在地区层面 自2000年以来 专门接待受虐妇女及其子女的膳宿庇护所一直是由 虐待和社会排斥受害者研究支助中心 爱奥尼亚那区 以及妇女庇护所 塞雷斯州 承办 |
| We're at best ignored and maligned and abused, at worst, by negligent regulatory agencies, pernicious zoning and lax governmental accountability. | 我们被最多的忽略 诽谤和滥用 最糟糕的是 都是由于疏忽的管理机构 有害的分区制和松散的政府责任 |
| Across the country, they are reported to have physically abused detainees and continued to enjoy the benefits of immunity laws. | 据报告 这些人在全国各地对被拘留者进行体罚 继续享受豁免法给予的特权 |
| They must be used for the improvement of the human condition and not abused as instruments of terror and domination. | 它们必须用来改善人的境况 而不应该被滥用作为恐怖和统治的工具 |
| The Committee urges the State party to take effective measures to ensure the immediate protection and long term rehabilitation of abused children and to include in its next report detailed information on these measures as well as on the number of reported cases of child abuse. | 51. 委员会促请缔约国采取有效措施确保对受虐待儿童的直接保护和长期恢复 并在缔约国的下次报告中说明有关这些措施以及虐待儿童的报案数量的详情 |
| At least one out of every three women worldwide had been beaten, coerced into sex or otherwise abused in her lifetime. | 世界上每三名妇女中至少有一名妇女在一生中遭到殴打 强迫进行性生活 或受到其他虐待 |
| In settling conflicts, we want to use the United Nations, but a United Nations that is abused is of no use. | 为了解决冲突 需要借助联合国 但是一个使用不当的联合国是无济于事的 |
| The Office found that claimants had abused the system by filing false claims with the assistance of accounting companies in Kuwait. | 监督厅发现 索赔人滥用赔偿制度 在科威特境内会计公司的协助下提出虚假的索赔 |
| She said her partner and his violent gang member sons, abused her but U.S. officials denied her request for asylum July 20. | 格雷斯表示被她的伴侣 和他的暴力帮派成员儿子 虐待 但是 7 月 20 日美国官员拒绝了她的庇护申请 |
Related searches : Abused - Verbally Abused - Physically Abused - Emotionally Abused - Abused For - Being Abused - Abused Drugs - Are Abused - Abused Substances - Abused Women - Getting Abused - Mentally Abused - Abused Wife - Abused Animals