Translation of "accept a bribe" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
If a man is weak enough to accept a bribe, he is already a dying man. | 人愿意受贿时, 他也就快死了 |
Bribe a policeman? | 贿赂警察 这就是它的妙处 |
someone accepted a bribe. | 有人受賄 |
It would constitute a bribe. | 这会被界定为贿赂 |
So, you're trying to bribe a guard? | 你在贿赂一个哨兵 不是吗 |
You shall take no bribe, for a bribe blinds those who have sight and perverts the words of the righteous. | 不 可受 賄賂 因為賄 賂能 叫 明眼 人 變 瞎了 又 能 顛倒義人 的 話 |
You shall take no bribe, for a bribe blinds those who have sight and perverts the words of the righteous. | 不 可 受 賄 賂 因 為 賄 賂 能 叫 明 眼 人 變 瞎 了 又 能 顛 倒 義 人 的 話 |
In Germany, we have a system where you are not allowed to bribe a civil servant, but you are allowed to bribe a deputy. | 在德国的系统里 你不能够贿赂一位公务员 但是可以贿赂一位代理人 |
I never took a bribe in my life. | 我一生中从没受过一点贿赂. |
Are you trying to bribe a city official? | 你要贿赂政府官员吗? |
You can't bribe him. | 你不可能收买他的 |
What is this, a bribe to ease your conscience? | 这算什么 企图用贿赂 来缓解你的良心? |
When a party to judicial proceedings offers a bribe to a judge or other court official, and the bribe is accepted, that party automatically acquires a privileged status in relation to other parties who have not offered, or are not in a position to offer, a bribe or inducement. | 当司法诉讼程序的一方向法官或法院其他官员行贿 而且贿赂被接受 那么相对于没有行贿或利诱或者没有能力行贿或利诱的另一方而言 行贿的一方就自动占了优势 |
They started to bribe me. | 他们开始贿赂我 |
You're gonna bribe, steal, murder | 你会贿赂 偷 杀人... 我不在乎你怎么做 |
We need to bribe him! | 我们必须买通他 |
Bribe him? ! Are you crazy? | 买通他 你疯了吗 疯了 |
Maybe I won't have to. A bribe has worked before. | 或者我不必关门 以前用贿赂有效 |
(2) The same punishment shall be applied with respect to anyone who gives such a bribe or serves as a middleman in giving and receiving the bribe. | quot (2) 任何人 凡行贿或在行贿和受贿中充当中间人的 应受到同等的惩罚 |
You can't bribe me. My wife... | 你不能贿赂我 我太太... |
Wait. Who's trying to bribe you? | 等等 谁想贿赂你 |
Trying to bribe an officer, eh? | 想贿赂警官 嗯 |
Couldn't we bribe someone? Excellent idea! | 我們也許可以賄賂某個人? |
Making it a criminal offence to bribe or corrupt foreign public officials | 对贿赂或腐蚀外国公务员行为应定刑事罪 |
Many of them didn't want to bribe. | 其中很多公司并不想行贿 |
Smart of you to bribe the manager. | 贿赂经理 真聪明 |
Who did you bribe for your visa? | 你的出境证可是向谁买的 雷诺还是你自己 |
Attempted bribe, resisting an officer, concealed weapon. | 试图行贿, 抵抗警察 携带武器 |
Bribe one of the clerks over there. | 去收买那边的一个职员 |
Do you think you can bribe me? | 混蛋 以为我也是可以用钱贿赂的人呢 |
A wicked man receives a bribe in secret, to pervert the ways of justice. | 惡人 暗中 受 賄賂 為要 顛倒 判斷 |
A gift in secret pacifies anger and a bribe in the cloak, strong wrath. | 暗中 送 的 禮物 挽回 怒氣 懷中搋 的 賄賂 止息 暴怒 |
A wicked man receives a bribe in secret, to pervert the ways of justice. | 惡 人 暗 中 受 賄 賂 為 要 顛 倒 判 斷 |
A gift in secret pacifies anger and a bribe in the cloak, strong wrath. | 暗 中 送 的 禮 物 挽 回 怒 氣 懷 中 搋 的 賄 賂 止 息 暴 怒 |
Surely extortion makes the wise man foolish and a bribe destroys the understanding. | 勒索 使 智慧 人 變為 愚妄 賄賂 能 敗壞 人 的 慧心 |
who acquit the guilty for a bribe, but deny justice for the innocent! | 他 們 因受 賄賂 就 稱惡 人 為義 將義 人 的 義奪去 |
Surely extortion makes the wise man foolish and a bribe destroys the understanding. | 勒 索 使 智 慧 人 變 為 愚 妄 賄 賂 能 敗 壞 人 的 慧 心 |
who acquit the guilty for a bribe, but deny justice for the innocent! | 他 們 因 受 賄 賂 就 稱 惡 人 為 義 將 義 人 的 義 奪 去 |
He managed to bribe a doctor to declare him unfit for military service. | 他贿赂了一位医生 为他开不适合服役的证明 |
On the other hand, with indirect language, if you issue a veiled bribe, then the dishonest officer could interpret it as a bribe, in which case you get the payoff of going free. | 然而 你要是含沙射影地说 如果你含蓄地提出给钱 那么不老实的警官 可以把它理解为你要使银子 你就可以走了 |
You shall not wrest justice you shall not respect persons neither shall you take a bribe for a bribe does blind the eyes of the wise, and pervert the words of the righteous. | 不可屈枉 正直 不 可 看人 的 外貌 也 不 可受 賄賂 因為賄 賂能 叫 智慧 人 的 眼變 瞎了 又 能 顛倒義人 的 話 |
You shall not wrest justice you shall not respect persons neither shall you take a bribe for a bribe does blind the eyes of the wise, and pervert the words of the righteous. | 不 可 屈 枉 正 直 不 可 看 人 的 外 貌 也 不 可 受 賄 賂 因 為 賄 賂 能 叫 智 慧 人 的 眼 變 瞎 了 又 能 顛 倒 義 人 的 話 |
You couldn't get it. You had to bribe. | 你很难安上电话 你还要为此行贿 |
Like a bribe buster service, or 1 800 Fight Bribes, or www.stopbribes.org or www.preventcorruption.org. | 就如同行贿克星服务 或是 1 800 反对 行贿 或是 www.终结行贿.org 或是 www.防止腐败.org |
Most definitely you don't want to pay the bribe. | 你理所当然地不想支付这笔赃款 |
Related searches : A Bribe - Constitute A Bribe - Giving A Bribe - Taking A Bribe - Soliciting A Bribe - Give A Bribe - Offer A Bribe - Pay A Bribe - Accepting A Bribe