Translation of "accept a decision" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Accept - translation : Decision - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Decides not to accept the auditors recommendation on minimum indicative contributions in the light of decision 6 COP.2
6. 决定 根据第6 COP.2号决定接受审计员关于最低指示性缴款的建议
But when it comes to us, we have such a feeling that we are at the driver's seat, we have such a feeling that we are in control, and we are making the decision, that it's very hard to even accept the idea that we actually have an illusion of making a decision, rather than an actual decision.
不过如果是我们的话 我们总是觉得 我们才是坐在驾驶席的那个人 我们总是觉得 一切在我们掌握之中 我们主宰自己的决定 我们很难接受 我们做决定只是一种错觉 实质上决定并不是我们做的
They considered that the decision of the Head of State, General François Bozizé, to accept three candidatures that have been excluded by the transitional constitutional court was encouraging.
安理会成员认为 国家元首弗朗索瓦 博齐泽将军决定接受过渡宪法法院裁定不准参选的三名候选人令人鼓舞
Calls upon Ethiopia to accept fully the decision of the Eritrea Ethiopia Boundary Commission and to enable, without preconditions, the Commission to demarcate the border completely and promptly,
5. 吁请埃塞俄比亚全面接受厄立特里亚 埃塞俄比亚边界委员会的裁定 不设任何先决条件 使委员会能够全面迅速地标定边界
So it's a very hard model to accept.
所以那是个非常难以让人接受的模型
Please accept my best wishes for a productive session.
我真诚祝愿本届会议取得丰富成果
In the light of the absence of a decision, to date, by the provincial authorities, on whether to accept the First Nations' claim for negotiations, the Committee would in any event regard this remedy as being unreasonably prolonged.
鉴于迄今为止省当局尚未决定 是否接受就第一民族提出的要求展开谈判 在任何情况下 委员会都认为这项补救办法已经受到不合理的拖延
They will plead on oath that you accept them. Even if you accept them, remember God does not accept people who are disobedient.
他们对你们发誓 以便你们喜欢他们 即使你们喜欢他们 也无济于事 因为真主必定不喜欢放肆的民众
They will plead on oath that you accept them. Even if you accept them, remember God does not accept people who are disobedient.
他們對你們發誓 以便你們喜歡他們 即使你們喜歡他們 也無濟於事 因為真主必定不喜歡放肆的民眾
They will swear to you that you may accept them. But even if you accept them, God does not accept the wicked people.
他们对你们发誓 以便你们喜欢他们 即使你们喜欢他们 也无济于事 因为真主必定不喜欢放肆的民众
They will swear to you that you may accept them. But even if you accept them, God does not accept the wicked people.
他們對你們發誓 以便你們喜歡他們 即使你們喜歡他們 也無濟於事 因為真主必定不喜歡放肆的民眾
In the case of Mr. Bilasi Ashri, the Government of Egypt refused to accept a detailed set of assurances, including post return monitoring, requested by the Austrian Minister of Justice following a decision to that effect by an Austrian court of appeal.
在Bilasi Ashri先生一案中 在奥地利上诉法院做出有关决定之后 奥地利司法部要求提供包括遣送回国以后监测安排的详细保证 但是埃及政府拒绝给予这种保证
It's a model we just accept pretty much by faith.
这是一种模型我们只是 因为信念而接受
While the current Governor and his Administration favoured a constitutional assembly, they firmly believed that the Puerto Rican people must choose the procedural mechanism and had therefore clearly stated that they would fully accept the decision of the people.
现任总督及其行政班子支持制宪会议 他们坚信 波多黎各人民必须选择程序机制 并因此明确声明 他们会完全接受人民的决定
In a 2001 decision in Royal Hawaiian Movers, Inc., for example, the Government Accountability Office (GAO) held that the purchasing agency could properly reopen a competition, after an ERA had closed, to accept revised price proposals in order to correct an ambiguity in the solicitation that one of the offerors had protested to the agency. The GAO summarized its decision as follows
举例说 在2001年有关Royal Hawaiian Movers, Inc的一份裁定中 美国政府责任署称 在电子逆向拍卖结束后 采购机构可视情况重新安排竞价 以接受订正报价 根据报价人之一向该机构提出的异议纠正招标文件中存在的模棱两可之处
Following the decision by the Secretary General to accept the invitation of the Government of Japan to participate in the 2005 World Exposition, steady progress has been made on United Nations participation.
14. 在秘书长决定接受日本政府关于参加2005年博览会的邀请之后 有关联合国参与之事有稳步进展
We accept checks.
我們接受支票
Tom would accept.
湯姆會接受
We were forced to accept a higher price from a different foreign line.
我们被迫接受另一家外国航运公司的较高价格
A newly hired, promoted or transferred employee shall accept compliance trainings.
员工 新 入 司 晋升 和 转岗 应当 接受 合规 培训
They needed to make a decision an immediate decision.
需要决定 即刻作出决定
The decision to vote means a decision for history.
决定如何投票就意味着为历史作出决定
Will you accept it?
你们接受
I could accept that.
这个我能接受
I accept the offer.
接受了报价
I don't accept it.
我不接受
We accept your challenge.
我們接受你們的挑戰
But still, will the society, would they accept such a radical idea?
但是 社会是否 它们是否能接受这个激进的想法呢
And I went onstage to accept a Webby award for Best Blog.
我走上颁奖台 接受了Webby威比奖的最佳博客奖
There's a significant delta, in fact, between what we're willing to accept.
这有一个关于我们的所愿意接受的事实 的重大问题
The wise in heart accept commandments, but a chattering fool will fall.
心中 智慧 的 必 受 命令 口裡愚妄 的 必 致 傾倒
The wise in heart accept commandments, but a chattering fool will fall.
心 中 智 慧 的 必 受 命 令 口 裡 愚 妄 的 必 致 傾 倒
For southern European countries, joining the euro was explicitly or implicitly a way to force their citizens to accept a degree of fiscal discipline that they were incapable of adopting on their own. But was this a democratic decision, or one that an enlightened elite forced upon its unwitting citizens?
许多人会说 这是如此 对南欧国家来说 加入欧元区直接或间接地迫使其公民接受了一定程度的他们本无能力接受的财政纪律 但这到底是民主决策 还是 启蒙 的精英在强迫不知情的公民做选择
Therefore, for the glorious God, you must accept each other, and accept Jesus Christ in the same way.
所以 为了荣耀上帝 你们要彼此接纳 就像基督接纳你们一样
I urge them to accept the fact that there is a Chair's proposal.
我请各位代表接受存在着主席的提案这一事实
The people will not accept.
民眾唔會接受...
I cannot accept your gift.
我不能接受你的禮物
We gladly accept your offer.
我们很高兴接受你的提议
I knew he would accept.
我知道他会接受
The people will not accept.
他们不会同意的
I cannot accept this gift.
我不能收下这个礼物
Please accept my sincere apologies.
接受我誠摯的歉意
Please accept this little gift.
收下這份小禮物吧
I cannot accept this plan.
我不能接受這個計劃
Tom didn't accept Mary's apology.
汤姆不接受玛丽的道歉

 

Related searches : Accept Your Decision - Accept That Decision - Accept A Challenge - Accept A Defeat - Accept A Loan - Accept A Price - Accept A Compromise - Accept A Recommendation - Accept A Post - Accept A Present - Accept A Signal - Accept A Quote - Accept A Contract