Translation of "accept as true" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Accept - translation :

True - translation :

Keywords : 接受 Accept accept 收下 True True 真爱成真实现

Examples (External sources, not reviewed)

President Barack Obama has already made clear that the United States will not accept Iran as a nuclear power under any circumstances. The same is true of Israel and Iran s Arab neighbors in the Gulf.	美国总统奥巴马已经明确指出联合国在任何情况下都不会承认伊朗作为核势力存在而以色列和海湾地区的阿拉伯邻国也持有同样立场
Personally, I am reluctantly willing to accept the US government spying on people, especially foreigners, as long as it is constrained by rules that are public and enforced. The argument that the other guys do it is lame, but it is also true.	就个人而言我难以接受美国政府监控人民特别是外国人的说法因为政府受公开的有强制力的规则约束别人也这么做的借口是蹩脚的但也是事实缺少世界政府阻止了权力滥用不管如何不完美这迫使政府互相竞争尽管它们往往勾搭成奸此外在一个不完美的世界中任何政府都有保护公民免受敌人伤害的责任
And if they turn away (and do not accept these true proofs and evidences), then surely, Allah is All Aware of those who do mischief.	如果他们背弃正道那么真主对于作恶的人确是全知的
And if they turn away (and do not accept these true proofs and evidences), then surely, Allah is All Aware of those who do mischief.	如果他們背棄正道那末真主對於作惡的人確是全知的
The opposite, as we know, is also true, often more true.	反之亦然有时候还更明显
createPAlbum does not accept the root album as parent.	createPAlbum 不接受根相册作为父目录
That's true as well.	说的也是
that Allah may reward the true for their truthfulness, and punish the hypocrites, if He wishes, or accept their repentance. Indeed Allah is all forgiving, all merciful.	以便真主因诚实者的诚实而善报他们并且随意地惩罚伪信者或赦宥他们真主确是至赦的确是至慈的
that Allah may reward the true for their truthfulness, and punish the hypocrites, if He wishes, or accept their repentance. Indeed Allah is all forgiving, all merciful.	以便真主因誠實者的誠實而善報他們並且隨意地懲罰偽信者或赦宥他們真主確是至赦的確是至慈的
They're not as true as they could be.	它们并不是它们能达到的最真实的状态
Well if that's true, a couple other things had to be true as well.	如果这是真的其他的一些事也会是真的
These are the ones whose good deeds We will accept, and overlook their shortfalls among the People of Paradise a true promise which is being given to them.	这等人我接受他们的善功我赦宥他们的罪恶他们将成为乐园的居民这是他们所受的真实的应许
These are the ones whose good deeds We will accept, and overlook their shortfalls among the People of Paradise a true promise which is being given to them.	這等人我接受他們的善功我赦宥他們的罪惡他們將成為樂園的居民這是他們所受的真實的應許
We accept payment for advertising, and we mark it as such.	我们接受广告费用我们就是这样营销的
So, by the Lord of the heaven and the earth, this is certainly true, as true as the fact of your speaking.	以天地的主盟誓这确是真实的犹如你们能说话一样
So, by the Lord of the heaven and the earth, this is certainly true, as true as the fact of your speaking.	以天地的主盟誓這確是真實的猶如你們能說話一樣
So, if it s true for prostate cancer, it ll almost certainly be true for breast cancer as well.	所以如果在前列腺癌上有效几乎可以肯定在乳癌上也有效
My biggest challenge is your blocks to accept these victims as our own.	你们堵塞了接纳这些受害者的渠道你们不把这些孩子当成是我们中间的一分子
By your Lord, they will not be true believers until they seek your arbitration in their disputes and find within themselves no doubt about what you decide and accept it wholeheartedly.	指你的主发誓他们不信道直到他们请你判决他们之间的纷争而他们的心里对于你的判决毫无芥蒂并且他们完全顺服
By your Lord, they will not be true believers until they seek your arbitration in their disputes and find within themselves no doubt about what you decide and accept it wholeheartedly.	指你的主發誓他們不信道直到他們請你判決他們之間的紛爭而他們的心裡對於你的判決毫無芥蒂並且他們完全順服
That is as true in our Asia Pacific region as elsewhere.	在我们的亚洲太平洋区域是如此在其他地区也是如此
Nor is it true that nothing can sway the Arab world from its hostility to Israel. The Arabs might never accept the moral justice of Zionism, but, as the Arab Peace Initiative indicates, they would consider accepting the political legitimacy of a Jewish state.	右翼关于和平机会的宿命论对外交政策毫无用处政治立场不是永久的而永远应该随变化调整无论如何都无法改变阿拉伯世界对以色列的敌意的说法也不正确阿拉伯人可能永远不会接受锡安主义的道德正确性但是阿拉伯和平计划 Arab Peace Initiative 表明他们会考虑接受以色列国的政治合法性
That's probably true of humans as well, mostly.	对人来说也是如此
The same thing's true for penguins as well.	对于企鹅来说是一样的
As such is the case, I am sorry I can't accept your kind invitation.	照这样的情况很抱歉我不能接受你的盛情邀请
Such are those from whom We accept their best deeds and whose evil deeds We overlook. They will be among the people of Paradise in consonance with the true promise made to them.	这等人我接受他们的善功我赦宥他们的罪恶他们将成为乐园的居民这是他们所受的真实的应许
Such are those from whom We accept their best deeds and whose evil deeds We overlook. They will be among the people of Paradise in consonance with the true promise made to them.	這等人我接受他們的善功我赦宥他們的罪惡他們將成為樂園的居民這是他們所受的真實的應許
These are the ones from whom We accept righteous deeds and ignore their bad deeds. They will be among the dwellers of Paradise. It is the true promise which was given to them.	这等人我接受他们的善功我赦宥他们的罪恶他们将成为乐园的居民这是他们所受的真实的应许
These are the ones from whom We accept righteous deeds and ignore their bad deeds. They will be among the dwellers of Paradise. It is the true promise which was given to them.	這等人我接受他們的善功我赦宥他們的罪惡他們將成為樂園的居民這是他們所受的真實的應許
And yet, the contrary is always true as well.	然而相反的理论往往也是真的
And growing up as we have, and holding very high the value of free speech, this is a hard thing for us to accept for all of us to accept.	在我们这个环境下长大言论的自由被赋予着极高的价值想做到这一点并不容易想让所有人接受并不容易
But most Chinese bloggers accept this as part of the reality of life in China.	But most Chinese bloggers accept this as part of the reality of life in China.
Therefore accept one another, even as Christ also accepted you, to the glory of God.	所以你們要彼此接納如同基督接納你們一樣使榮耀歸與神
Therefore accept one another, even as Christ also accepted you, to the glory of God.	所以你們要彼此接納如同基督接納你們一樣使榮耀歸與神
unserialize defaults to TRUE if it is set to TRUE, the message is treated as though it was serialized using the same mechanism as the session module.	unserialize defaults to TRUE if it is set to TRUE, the message is treated as though it was serialized using the same mechanism as the session module. The message will be unserialized and then returned to your script. This allows you to easily receive arrays or complex object structures from other PHP scripts, or if you are using the WDDX serializer, from any WDDX compatible source. If unserialize is FALSE, the message will be returned as a binary safe string.
They are those from whom We accept the very best of what they have done, and overlook their faults. They will be among the inmates of Paradise A true promise they have been made.	这等人我接受他们的善功我赦宥他们的罪恶他们将成为乐园的居民这是他们所受的真实的应许
They are those from whom We accept the very best of what they have done, and overlook their faults. They will be among the inmates of Paradise A true promise they have been made.	這等人我接受他們的善功我赦宥他們的罪惡他們將成為樂園的居民這是他們所受的真實的應許
Such are the ones from whom We accept the best of what they do, and overlook their misdeeds, who will be among the inhabitants of paradise a true promise which they had been given.	这等人我接受他们的善功我赦宥他们的罪恶他们将成为乐园的居民这是他们所受的真实的应许
Such are the ones from whom We accept the best of what they do, and overlook their misdeeds, who will be among the inhabitants of paradise a true promise which they had been given.	這等人我接受他們的善功我赦宥他們的罪惡他們將成為樂園的居民這是他們所受的真實的應許
They will plead on oath that you accept them. Even if you accept them, remember God does not accept people who are disobedient.	他们对你们发誓以便你们喜欢他们即使你们喜欢他们也无济于事因为真主必定不喜欢放肆的民众
They will plead on oath that you accept them. Even if you accept them, remember God does not accept people who are disobedient.	他們對你們發誓以便你們喜歡他們即使你們喜歡他們也無濟於事因為真主必定不喜歡放肆的民眾
They will swear to you that you may accept them. But even if you accept them, God does not accept the wicked people.	他们对你们发誓以便你们喜欢他们即使你们喜欢他们也无济于事因为真主必定不喜欢放肆的民众
They will swear to you that you may accept them. But even if you accept them, God does not accept the wicked people.	他們對你們發誓以便你們喜歡他們即使你們喜歡他們也無濟於事因為真主必定不喜歡放肆的民眾
I'm asking you to help them, accept as human beings not as philanthropy, not as charity, but as human beings who deserve all our support.	我希望大家可以帮助她们把她们当成普通的人来看这不是慈善行为只是给予她们基本的作为一个人该得到的尊重
3.2 The author claims that the Supreme Court's position, reiterated in the present case, to accept the rape victim's testimony as being true per se, constitutes a violation of the his right to be presumed innocent and equal before the courts, in accordance with article 14, paragraph 2.	3.2 提交人声称最高法院在本案中重申的立场是接受强奸罪受害者的证词将之视为确实无误但按照第十四条第2款的规定这种立场侵犯了他享有无罪推定并在法院面前享有平等的权利

用中文显示此页面