Translation of "accepts no liability" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Liability - translation :

Keywords : 接受 accepts 申请道歉条件累赘责任负担不利义务

Examples (External sources, not reviewed)

Today, I reaffirm here that Fiji accepts those precepts there is no question about that.	今天我在此重申斐济接受这些规则这是毫无疑问的
On that day no intercession will matter other than his whom Ar Rahman grants permission and accepts.	在那日除至仁主所特许而且喜爱其言论者外一切说情都没有功效
On that day no intercession will matter other than his whom Ar Rahman grants permission and accepts.	在那日除至仁主所特許而且喜愛其言論者外一切說情都沒有功效
The Tribunal accepts the recommendation and notes that no other contracts have been awarded under similar circumstances.	465.　法庭接受该建议并指出并没有在类似情况下授予其他合同
And accepts the best,	且承认至善者
And accepts the best,	且承認至善者
UNU accepts the recommendation.	18. 联合国大学接受这一建议
UNRWA accepts the recommendation.	254.　近东救济工程处同意这项建议
UNRWA accepts the recommendation.	263.　近东救济工程处同意这项建议
UNRWA accepts the recommendation.	265.　近东救济工程处同意这项建议
UNRWA accepts the recommendation.	271. 近东救济工程处同意这项建议
UNRWA accepts the recommendation.	273. 近东救济工程处同意这项建议
UNRWA accepts the recommendation.	275. 近东救济工程处同意这项建议
UNRWA accepts the recommendation.	277. 近东救济工程处同意这项建议
UNRWA accepts the recommendation.	279. 近东救济工程处同意这项建议
UNRWA accepts the recommendation.	283. 近东救济工程处同意这项建议
UNRWA accepts the recommendation.	285. 近东救济工程处同意这项建议
UNRWA accepts the recommendation.	287. 近东救济工程处同意这项建议
UNRWA accepts the recommendation.	289. 近东救济工程处同意这项建议
UNRWA accepts the recommendation.	293. 近东救济工程处同意这项建议
UNRWA accepts the recommendation.	295. 近东救济工程处同意这项建议
UNRWA accepts the recommendation.	297. 近东救济工程处同意这项建议
UNRWA accepts the recommendation.	299. 近东救济工程处同意这项建议
UNRWA accepts the recommendation.	304.　近东救济工程处同意这项建议
UNRWA accepts the recommendation.	308.　近东救济工程处同意这项建议
UNRWA accepts the recommendation.	310.　近东救济工程处同意这项建议
UNRWA accepts the recommendation.	312.　近东救济工程处同意这项建议
UNRWA accepts the recommendation.	314.　近东救济工程处同意这项建议
UNRWA accepts the recommendation.	316.　近东救济工程处同意这项建议
You have no hand in the matter, whether He accepts their repentance or punishes them, for they are indeed wrongdoers.	他们确是不义的真主或加以赦宥或加以惩罚你对于这件事是无权过问的
You have no hand in the matter, whether He accepts their repentance or punishes them, for they are indeed wrongdoers.	他們確是不義的真主或加以赦宥或加以懲罰你對於這件事是無權過問的
Liability insurance	责任保险
The Tribunal accepts this recommendation.	484.　法庭接受这一建议
It pointed out that, under section 1 (1) of the Instruction on Third Party Liability Insurances for Motor Vehicles (No. 585, 9 July 2002), the company was legally obliged to offer any customer public liability insurance.	鉴于上述情况缔约国要求重新审议请愿的可受理性
There is no causation required between the misstatement and the liability for delay, loss or damage to the goods.	在谎报与对迟延货物灭失或损害的赔偿责任之间不存在必要的因果联系
There was no analysis of the possible interplay between the CISG and the product liability claim under article 5 CISG.	法院没有对销售公约与销售公约第5条下的产品赔偿要求之间的可能相互影响进行分析
No misfortune befalls except by Allah s command and Allah will guide the heart of whoever accepts faith in Him and Allah knows all things.	凡灾难的发生无一不是依真主的判决的谁信真主他将引导谁的心真主是全知万物的
No misfortune befalls except by Allah s command and Allah will guide the heart of whoever accepts faith in Him and Allah knows all things.	凡災難的發生無一不是依真主的判決的誰信真主他將引導誰的心真主是全知萬物的
Such liability is incurred without prejudice to the criminal liability of individuals having committed the offences.	二这些责任不影响实施犯罪的个人的刑事责任
Criminal liability of migrants	移民的刑事责任
Liability of legal persons	法人责任
Liability of the Tribunal	G. 法庭的赔偿责任
J. Question of liability	J. 赔偿责任问题
For example, with a 10 tax, a company with 500 million of accumulated overseas earnings would incur a tax liability of 50 million, to be paid over ten years. It could repatriate 500 million at any time with no additional tax liability.	比如按照10 的税率拥有5亿美元累计海外盈余的公司将负有5,000万美元的纳税义务并分十年履行在此期间它可以随时将这5亿美元汇回而不必承担任何新增税收义务若汇回盈余超过5亿美元则超出部分将按照5 的税率征税
(c) Corruption and criminal liability	(c) 贪污和刑事责任

用中文显示此页面