Translation of "accommodate future growth" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Accommodate - translation : Future - translation : Growth - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Future of American Growth
美国增长未来
Does Growth Have a Future?
增长能有未来
The Future of China s Growth
中国增长未来
The scale methodology should be sufficiently flexible to accommodate future economic trends, thereby reflecting Member States' purchasing power at any given moment.
比额表编制方法应够灵活 能顾及将来的经济趋势 从而反映会员国在某个时候的购买力
World demand forecasts for 2005 and 2006 point to annual growth rates of 4 to 5 per cent, which would be just enough to accommodate the planned capacity additions.
2005年和2006年世界需求预测显示年增长率为4 5 足以容纳计划的新增生产能力
One is you can't accommodate everybody.
一是 你不能 适应每一个人
We're producing spaces that accommodate human activity.
我们设计的所有空间都是为了适应人类活动
This classroom can accommodate only thirty students.
這間班房只能容納三十個學生
Will economic growth accelerate sufficiently to boost job and income growth? Can the barriers that exclude many Americans from recovery and future prosperity be removed?
但不管是左翼还是右翼 严肃的人的担心并没有如此不同 经济增长是否能够足以提振就业和收入增长 将许多美国人排除在复苏和未来繁荣的壁垒能否消除
Try telling that to the poor. But what we should want to promote is the right sort of growth growth that won t ravage our future prospects.
听到这里可能有些贫困阶层会感到不高兴 但我并不是说增长就是不好的 而是应该提倡一种正确的增长方式 一种不至于以牺牲我们的未来作为代价的增长方式
How can economic growth be revived and sustained throughout the EU? And how can Europe s institutions function with enhanced legitimacy to accommodate countries that share the euro and others that retain their national currencies?
故事要解决三大关键问题 欧洲强大的社会团结和安全模式如何改革并维系 如何重振经济增长并在整个欧盟维持 如何增加欧洲机构的合法性以协调共用欧元和保有本国货币的国家
The motel can accommodate as many as 400 guests.
汽车旅馆可以接待多达400名客人
The third milestone relates to the quality and inclusiveness of growth. While growth is essential for the future global economy, it must be a different kind of growth inclusive and not simply the fallout of unfettered globalization.
第三阶段涉及质量和增长包容性 尽管增长未来全球经济至关重要 但增长的方式却必须改变 未来的经济增长必须更具包容性 而不是单纯来源于不受约束的全球化进程
The answer depends on two key variables the discount rate and future earnings growth. A lower discount rate and or a higher rate of expected earnings growth would justify higher equity valuations.
问题在于 相对于未来盈利潜力 股票估值是否过高 答案取决于两大关键变量 贴现率和未来盈利增长 较低贴现率和 或较高预期盈利增长意味着股票估值也可以更高
Another shelter is undergoing the required arrangements to accommodate women with disabilities.
此外还有一个庇护所正在为容纳残疾妇女进行必要的准备
Such forecasts, however, misrepresent underlying demographic dynamics. The future we face is not one of too much population growth, but too little.
但是 这样的预测误解了基础人口学动态 我们所面临的未来绝非人口增长过多 而是过少
The question is simple Can China sustain rapid GDP growth within the confines of the current global order, including its trade rules, or must the current US dominated order change drastically to accommodate China s continued economic rise? The answer, however, remains unclear.
问题很简单 中国可以在当前全球秩序 包括其贸易规则 的约束下维持告诉GDP增长吗 还是当前由美国主导的秩序必须做出彻底改变以适应中国经济的持续崛起 但答案仍不明朗
We acknowledge that some efforts were made to accommodate the concerns of States.
我们承认已经作出一些努力来考虑到各国的关切
But a realistic assessment of growth prospects is precisely what is needed right now to design appropriate and feasible policies. Gordon s point is not that growth will decelerate in the future, but rather that underlying productivity growth moved to a sharply lower trajectory around the year 2000.
但对增长前景进行现实评估正是当前所需要做的事 这样才能为未来制定合理可行的政策 戈登的观点并不是增长会在未来减速 而是基础生产率增长将在远低于2000年水平的轨道下运行 在此后十年的好光景中 被繁荣扩大和金融泡沫引入了歧途 更糟糕的是 我们对待当下的态度好像2000 2007年的泡沫增长会回来似的
What is missing is sufficient private consumption to power endogenous growth. To correct this, China needs to boost its people s sense of future financial security and affect a rise in private income commensurate with GDP growth.
但是 现在中国已经有了体面的基础设施 令人印象深刻的大楼以及过剩的工业基础 中国缺乏的是促进内生性增长的足够的私人消费 为了改变这一点 中国需要提高其人民对未来的金融安全感 并使私人收入的增长和GDP的增长适应 建设一个国家需要的不仅仅是钢铁和混凝土
Perhaps the largest long run sustainability issue concerns the adequacy of the global economy s natural resource base output will more than triple over the coming two or three decades, as high growth developing economies four billion people converge toward advanced country income levels and consumption patterns. Existing economic development strategies will require significant adaption to accommodate this kind of growth.
也许最大的长期可持续性隐忧在于全球经济自然资源基础是否充分 随着高增长发展中国家的40亿人口的收入水平和消费模式向发达国家看齐 产出将在未来二三十年内增长两倍以上 现有经济发展战略要求实施重大调整以适应这种类型的增长
And third, any system should be flexible and accommodate the needs of various organizations.
第三 任何系统都应具有灵活性并能符合不同组织的需求
And I did want to demonstrate the fact that the chair can accommodate people.
我想为你们演示一下 这把椅子能因人而调节
As detailed in paragraph 16 above, these two additional floors could accommodate 188 staff.
如上文第16段所详述 新增的两层楼可容纳188名工作人员
(d) Upgrade the knowledge management system to accommodate customized portals and enhanced search functionality.
(d) 更新知识管理系统 以满足定作的门户和经过加强的查询功能
The school had more rooms than were currently needed to accommodate the village's children.
学校有很多教室 目前在容纳村里儿童之外还有剩余
(a) Preliminary estimate of resources to accommodate the proposed programme of activities during the biennium
(a) 两年期内拟议活动方案所需资源的初步估计
Well in order to accommodate that, you would have to cut education spending in half.
为了照顾这一块 你不得不将教育开支削减一半
First of all, it can accommodate it doesn't deny the existence of inequality exploitation war.
首先 它并没有否定 不平等的剥削战争的存在
UNCTAD needed to accommodate these requests and proposals to ensure proper functioning of policy space.
贸发会议需要响应这些请求和建议 以确保政策空间的恰当发挥作用
Every effort would be made to accommodate these requirements within the appropriation for the biennium.
秘书处将尽一切努力在该两年期的批款范围内提供这些所需费用
In the north, traditional power structures will have to shift to accommodate the new alignment.
24. 在北方 传统的权力结构要改革 以适应新的安排
In setting a country s GDP target, the first thing to understand is the economy s potential growth rate the maximum pace of expansion that can be attained, assuming favorable conditions, internally and externally, without endangering the stability and sustainability of future growth.
在制定一国GDP目标时 首先要明白经济的潜在增长率 即假设内部和外部条件有利 未来增长稳定性与可持续性不会受到威胁的情况下的最快扩张速度 亚当 斯密在 国富论 中论证了经济增长取决于劳动生产率的改善 而今天劳动生产率的改善要么来自技术创新 要么来自产业升级 将产能重新配置给更高附加值的新部门
No doubt this mood will pass when growth revives, as it is bound to. Nevertheless, a deeper shift in attitude toward growth has occurred, which is likely to make it a less important lodestar in the future especially in rich countries.
毫无疑问 这种情绪会随着增长的恢复而烟消云散 本应如此嘛 但是 更深层次的关于增长的态度变化已经展开 在未来 经济增长将不再像以前那样如同北极星一样重要了 特别是在发达国家
The first factor to undermine the pursuit of growth was concern about its sustainability. Can we continue growing at the old rate without endangering our future?
阻止人们不再追求增长的第一个因素是对其可持续性的担忧 我们还能继续以从前的速度增长 同时又不损害我们的未来利益吗
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth but only at the expense of the future.
由于农业的发展 食品全球产量能够跟上人口的增长 但只是牺牲了将来
Tourism is a significant economic and social force in the world, whose current scale and likely future growth have serious implications for local and global environments.
旅游业是世界上重要的经济和社会动力 目前旅游业的规模以及未来的可能增长 都对地方和全球环境有着严重的影响
Material management processes at UNLB need to accommodate the volume and the rate of SDS movements.
32. 后勤基地的物资管理进程需要适应战略部署储存物资移动的数量和速度
Meanwhile, Broadcom CEO Hock Tan also said that Apple's future revenue growth will likely be more than 20 , which is entirely due to the introduction of iPhone7.
同时博通公司的CEO Hock Tan也表示 苹果未来的营收增加将有可能超过20 而这完全得益于iPhone7的推出
A significant and important initiative for the future growth and development of the PEI Public Service, this policy will also result in increased productivity and public satisfaction.
该项政策对爱德华王子岛省公务员队伍未来发展意义深远而重要 还将导致生产力的提高与公众满意度的增强
This sufficiently young strata will remain for longer time and, as a result, will exert a predicable impact in the future growth and size of the population.
这个非常年轻的群体将存在很长时间 可以想象他们将影响未来的人口增长及规模
The danger lies in debt fueled investment that shifts future demand to the present, without stimulating productivity growth. This approach inevitably leads to a growth slowdown, possibly even triggering a financial crisis like the one that recently shook the United States and Europe.
危险在于债务支持的投资 这种投资将未来需求提前到现在 而不会刺激生产率增长 这一方针难免导致增长减速 甚至有可能触发金融危机 比如最近冲击美国和欧洲的那种
(a) A preliminary estimate of resources needed to accommodate the proposed programme of activities during the biennium
(a) 两年期拟议活动方案所需资源的初步估计
(a) A preliminary estimate of resources needed to accommodate the proposed programme of activities during the biennium
(a) 两年期间拟议活动方案所需资源的初步估计
(a) A preliminary estimate of resources needed to accommodate the proposed programme of activities during the biennium
(a) 两年期拟议活动方案所需资源的初步估计数

 

Related searches : Accommodate Growth - Future Growth - Accommodate Business Growth - Future Growth Prospects - For Future Growth - Future Business Growth - Future Growth Potential - Future Growth Opportunities - Future Growth Plans - Support Future Growth - Can Accommodate - Accommodate Changes - Accommodate Needs