Translation of "accomplished fact" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But what was even more important was the fact that they actually accomplished their mission. The Japanese government called off their whaling expedition. Mission accomplished. | 但更重要的是他们真的 完成了他们的任务 日本政府叫停了 他们的捕鲸考察 使命达成 |
| The fact that it has been accomplished is a tribute to the effort made by a huge number of delegations, and from different inputs. | 之所以能够取得这个成就 是因为许多代表团作出了努力 是因为各方的投入 |
| Mission accomplished! | 掌声 任务完成 |
| Mission accomplished. | 任务完成 |
| It's like mission accomplished. | 就如 任务完成 一样 |
| He accomplished his mission. | 他完成了他的使命 |
| This target was accomplished. | 这项目标已经实现 |
| This projection was also accomplished. | 所预测的这项工作也已完成 |
| This projection was also accomplished. | 这项预测也已实现 |
| And we've accomplished close to zip. | 但是我们解决的问题几乎等于0 |
| Such reform can be accomplished swiftly. | 这种改革能够迅速实现 |
| That is attested to by the intense judicial work accomplished by the Court in the period covered by the report, which reflects the fact that the Court has become a very dynamic institution. | 报告所述期间法院完成的大量司法工作证实了这一点 反映出法院已经成为一个极具活力的机构 |
| So how is that being accomplished here? | 看看这是如何在这个国家实现的 |
| Can that be accomplished with existing signs? | 现有的条件下能做到这一点吗 |
| No indeed! Man has not accomplished His bidding. | 绝不然 他还没有奉行他所命令他的事务 |
| No indeed! Man has not accomplished His bidding. | 絕不然 他還沒有奉行他所命令他的事務 |
| None of those tasks will be easily accomplished. | 所有这些任务都不是轻而易举的 |
| And we've accomplished that in about 430,000 kids today. | 今天 我们已经在大约43万个孩子身上成功了 |
| Indeed, several of them have been accomplished and surpassed. | 实际上 我们已实现并超越一些目标 |
| But too many rules prevent accomplished jazz musicians from improvising. | 但是太多的规则会让熟练的爵士乐手 无法即兴创作 |
| No! Man has not yet accomplished what He commanded him. | 绝不然 他还没有奉行他所命令他的事务 |
| No! Man has not yet accomplished what He commanded him. | 絕不然 他還沒有奉行他所命令他的事務 |
| And let's call this red line, I don't know, mission accomplished. | 我称之为红线 或者说 完成了的任务 |
| Nevertheless, most of our tasks unfortunately still remain to be accomplished. | 然而 令人遗憾的是 多数任务尚未完成 |
| The work to be accomplished will centre on two major themes | 16. 有待完成的工作将以两个主要专题为中心 |
| How enduring, our bland fatal assurance that reflection is righteousness being accomplished. | 如何持久 我们的乏味致命的保证 这种思考是义正在完成 |
| Whereon the sky will be cleft asunder? His Promise needs must be accomplished. | 天将为那日而破裂 真主的应许要实现的 |
| Whereon the sky will be cleft asunder? His Promise needs must be accomplished. | 天將為那日而破裂 真主的應許要實現的 |
| It shall be accomplished before his time. His branch shall not be green. | 他 的 日期 未 到 之先這 事必 成就 他 的 枝子 不得青綠 |
| It shall be accomplished before his time. His branch shall not be green. | 他 的 日 期 未 到 之 先 這 事 必 成 就 他 的 枝 子 不 得 青 綠 |
| This phase can be accomplished in the short term (1 to 4 years). | 这一阶段可在短期内完成(1 4年) |
| The design and financing of such schemes could be accomplished with multilateral assistance. | 可以在多边援助下完成此类方案的设计和筹资工作 |
| They should be in balance to ensure that their overall purpose is accomplished. | 这三根支柱应保持平衡以确保实现其总目的 |
| And so both sides were progressing, but part of the synthesis had to be accomplished or was able to be accomplished using yeast, putting the fragments in yeast and yeast would assemble these for us. | 所以两个方面都有了进展 但是部分的合成工作 必须完成或者能够完成 通过使用酵母 将碎片放入酵母菌内 酵母菌将为我们标记这些碎片 |
| All that the human mind has accomplished is but the dream before the awakening. | 人类心智所实现的 不过是睡醒之前的一场梦 |
| But, now that the Games have ended, Chinese leaders cannot quite say, Mission accomplished. | 但是现在奥运会结束 中国领导人还不能说完事大吉 |
| Whereon the heaven will be cleft asunder? His Promise is certainly to be accomplished. | 天将为那日而破裂 真主的应许要实现的 |
| Whereon the heaven will be cleft asunder? His Promise is certainly to be accomplished. | 天將為那日而破裂 真主的應許要實現的 |
| It shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green. | 他 的 日期 未 到 之先這 事必 成就 他 的 枝子 不得青綠 |
| It shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green. | 他 的 日 期 未 到 之 先 這 事 必 成 就 他 的 枝 子 不 得 青 綠 |
| The goals could be accomplished through specific emancipation policy, but also through gender mainstreaming. | 这些目标既可以通过具体的解放政策实现 也可以通过将性别观点纳入主流来实现 |
| The government thus used anti establishment feeling to revitalize its own rule. Given the fact that the last president, Muhammad Khatami, was a supporter of the reform movement albeit a timid one who ultimately accomplished nothing only underlines how thoroughly the rulers turned around the political situation. | 该政权的这一手无疑是高明的 它将更功利主义一些 且在一些现行政策方面持不同意见的拉夫桑贾尼描画称 当权派 人物 并将自己的人选变成了反叛者 于是政府就可以利用反当权派的情绪来重振其统治 鉴于前任总统哈塔米是改革运动的支持者 虽然怯懦使他终究一事无成 这就更加突出说明了统治者们是如何彻底地操控了政治局势 |
| So, here was the second condition for which I think I accomplished some serious play. | 好的 下面是我的第二个状态 此时我认为完成了一些很严肃的发挥 |
| I was appointed as a teaching assistant at my university because I accomplished with honor. | 我那时被任命为我大学的助教 因为我获得了学位 |
| It is remarkable that the United Nations has accomplished so much with so few resources. | 联合国以如此少量的资源取得了如此众多的成就 确实引人注目 |
Related searches : An Accomplished Fact - Highly Accomplished - Accomplished With - Most Accomplished - Accomplished Work - Accomplished Through - Was Accomplished - Successfully Accomplished - Accomplished Writer - Accomplished Manager - Accomplished Singer - Feel Accomplished