Translation of "according to specification" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

According - translation :

Specification - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Create windows according to a specification	根据规格创建窗口
See this and the specification.	Description
I'll just quote from the specification.	让我念一段说明给你们听
The section specification is a string of integers delimited by period which index into a body part list as per the IMAP4 specification.	This function causes a fetch of a particular section of the body of the specified messages as a text string and returns that text string. The section specification is a string of integers delimited by period which index into a body part list as per the IMAP4 specification. Body parts are not decoded by this function.
The format specification consists of the following sequence	The format specification consists of the following sequence
There should be a specification of the programmes aimed to improve these indicators.	应说明旨在改善这些指标的各项方案
(i) A specification of what kind of assistance is needed	㈠关于所需援助形式的说明
(a) The need for specification of timetables for implementation of recommendations	(a) 应说明执行各项建议的时间表
It's a precise specification with a precise formal language that causes Mathematica to know what to do here.	它精准的命令需要精准的正式编程语言才能让Mathematica知道要干什么
The RFP contains detailed specifications for the development of the ITL, including the technical specification of the data exchange standards and a specification of the core and periphery software for the ITL, and for the tasks required in order to complete the work.	7. 提案请求详细地说明了国际交易日志的开发计划包括数据交换标准的技术要求国际交易日志的核心和外围软件规格以及完成这项工作的必要任务
(i) A specification of the goal of the training and which positions the trainees are intended to fill afterwards	㈠关于训练目标以及以后打算由受训人员担任的职位的说明
The first instance judge found that the plaintiff's managing director was aware of the existence of an international trade usage widely known to and regularly observed by fish merchants, according to which, lacking any specification to the contrary in the contract, the fish should be from the same year's catch.	初审法院法官判定原告的总经理知晓存在一种鱼商们广泛知道且经常采用的国际贸易惯例根据这种惯例合同中没有任何相反的具体规定鱼就应该是在当年捕捞的
1. goods for which import duties have been paid are transported out of China without changing state due to quality or specification problems	一已征进口关税的货物因品质或者规格原因原状退货复运出境的
(v) A specification of what will be done by the State's own staff, and what will be contracted for	㈤列出由本国人员进行的工作及外包工作的说明
That said, a large number of these variables are accounted for in the CGI 1.1 specification, so you should be able to expect those.	PHP ʖ²ἯTH
Moreover, the burden of proof on the timeliness and sufficient specification of the notice of non conformity lies with the buyer.	此外关于不符合规定通知是否及时且是否足够具体的举证责任应由买方承担
Table 10.3. shows the increase in the number of drop outs in 2002 2003, but this was due to specification of the definition of persons discontinuing their education.	表10.3显示2002 2003学年退学的学生有所增加但这是由于对中止教育的学生的定义进行详细说明所引起的
The specifications of the ITL have previously been shared with Parties.3 Further revisions of the software specification are to be shared with Parties and through the RSA Forum.	以前已向各缔约方通报过国际交易日志的规范还将单独并通过登记册系统管理人论坛向各缔约方通报对其软件的进一步修改
Import duties will not be levied on export goods that are returned without changing state due to quality or specification problems within one year, starting from the day of exportation of the goods.	第四十三条因品质或者规格原因出口货物自出口之日起１年内原状复运进境的不征收进口关税
Most systems limit the use of electronic reverse auctions to items for which precise specification is possible, and exclude most construction procurement, but in other respects, there is some variation in the degree of prescription to be found.	大多数制度都将电子逆向拍卖的使用限于能够制定准确规格的项目而将大多数工程采购排除在外但在其他方面规定的程度还是有所不同
Export duties will not be levied on imported goods that are transported out of China without changing state due to quality or specification problems within one year, starting from the day of importation of the goods.	因品质或者规格原因进口货物自进口之日起１年内原状复运出境的不征收出口关税
2. goods for which export duties have been paid are transported into the country without changing state due to quality or specification problems, and for which taxes of domestic links returned upon exportation have been paid	二已征出口关税的货物因品质或者规格原因原状退货复运进境并已重新缴纳因出口而退还的国内环节有关税收的
The Fed is taking very different approaches to the specification of the two quantitative thresholds unemployment will be based on historical data, while inflation will be based on the Fed s own projections. This subtle difference has interesting operational effects.	美联储将采取截然不同的方法界定两项量化阈值失业率的确定将依据历史数据而通胀则将依据美联储自己的预测上述微妙差异将产生有趣的操作效果最重要的是美联储将优先顾及失业而非通胀目标我将美联储双重使命的上述调整命名为反沃尔克时刻几个月来这种趋势已经越来越显著
The contributions under the heading Additional humanitarian assistance to facilitate the return and reintegration of Burundian refugees were posted either in the Burundi or in the Great Lakes Central African region cost centres without any specification to that effect by the donors.	73. 为推动布隆迪难民回返和重返社会而提供的额外人道主义援助项下捐助记入布隆迪或大湖区中非区域费用中心名下而捐助者并未做出类似指定
According to reports,	本台消息
A limitation, specification, exclusion, denial or preference on the basis of social condition shall be permitted, despite any provision of the Act, if it is required or authorized by an Act of the Legislation.	若为立法机关法所要求或授权无论该法有何规定都应允许基于社会状况的限制指定排除拒绝或偏好
According to all these words, and according to all this vision, so Nathan spoke to David.	拿單就按這一切話照這默示告訴大衛
According to all these words, and according to all this vision, so Nathan spoke to David.	拿單就按這一切話照這默示告訴大衛
According to all these words, and according to all this vision, so Nathan spoke to David.	拿單就按這一切話照這默示告訴大衛
According to all these words, and according to all this vision, so Nathan spoke to David.	拿單就按這一切話照這默示告訴大衛
Hear my voice according to your loving kindness. Revive me, Yahweh, according to your ordinances.	求你照你的慈愛聽我的聲音耶和華阿求你照你的典章將我救活
Hear my voice according to your loving kindness. Revive me, Yahweh, according to your ordinances.	求你照你的慈愛聽我的聲音耶和華阿求你照你的典章將我救活
Say to those who disbelieve 'Do according to your station we are doing according to our station'	你对不信道的人说你们按你们的能力而工作吧我们确是工作的
Say to those who disbelieve 'Do according to your station we are doing according to our station'	你對不信道的人說你們按你們的能力而工作吧我們確是工作的
Therefore Yahweh has rewarded me according to my righteousness, According to my cleanness in his eyesight.	所以耶和華按我的公義按我在他眼前的清潔賞賜我
Therefore Yahweh has rewarded me according to my righteousness, According to my cleanness in his eyesight.	所以耶和華按我的公義按我在他眼前的清潔賞賜我
Workers according to activities	表11.11 各行业的男女雇员比例
According to the number that you shall prepare, so you shall do to everyone according to their number.	照你們所豫備的數目按著隻數都要這樣辦理
According to the number that you shall prepare, so you shall do to everyone according to their number.	照你們所豫備的數目按著隻數都要這樣辦理
As regards services, it was observed that although some services might be capable of precise specification and purely objective evaluation, the class of services known as intellectual services would not be appropriately procured through this mechanism.	71. 对于服务据指出尽管一些服务或许能够作出精确的规格说明和纯粹客观的评价但是被称为智力服务的一类服务将无法通过这一机制妥善进行采购
In the seventh month , in the fifteenth day of the month, in the feast, shall he do the like the seven days according to the sin offering, according to the burnt offering, and according to the meal offering, and according to the oil.	七月十五日守節的時候七日他都要如此行照逾越節的贖罪祭燔祭素祭和油的條例一樣
In the seventh month , in the fifteenth day of the month, in the feast, shall he do the like the seven days according to the sin offering, according to the burnt offering, and according to the meal offering, and according to the oil.	七月十五日守節的時候七日他都要如此行照逾越節的贖罪祭燔祭素祭和油的條例一樣
Yahweh rewarded me according to my righteousness. He rewarded me according to the cleanness of my hands.	耶和華按著我的公義報答我按著我手中的清潔賞賜我
Yahweh rewarded me according to my righteousness. He rewarded me according to the cleanness of my hands.	耶和華按著我的公義報答我按著我手中的清潔賞賜我
According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.	拿單就按這一切話照這默示告訴大衛

用中文显示此页面