Translation of "account from" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Account - translation : From - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He was absent from school on account of illness.
他因为生病没来上课
Soon an easy account will be taken from him.
将受简易的稽核
Soon an easy account will be taken from him.
將受簡易的稽核
Interest income arising from the special account for Buildings Management is credited to that account, and finally prorated to the Vienna based organizations taking into account the funds contributed by them and the date of receipt of such funds in the account.
房舍管理特别账户产生的利息收入贷记该账户 最后考虑到设在维也纳的各组织所缴资金和该账户收到这类资金的日期 按比例分配给这些组织
Taking into account the recommendations resulting from the mid term global evaluation,
考虑到中期全球评价所产生的各项建议
Adewale Taiwo, aka FeddyBB master bank account cracker from Abuja in Nigeria.
阿德瓦勒 泰沃 亦称FeddyBB 著名银行账户黑客 生于尼日利亚阿布贾
As reward from your Lord, a generous gift made due by account,
那是你的主发出的报酬 充足的赏赐
As reward from your Lord, a generous gift made due by account,
那是從你的主發出的報酬 充足的賞賜
Then why do ye not, If you are exempt from (future) account,
如果你们不是受报应的
Then why do ye not, If you are exempt from (future) account,
如果你們不是受報應的
However, workers from non state sectors only account for 15 to 20 .
不过 来自非国有部门的工人仅占15 20
Only output from South Kivu has been taken into account for 2003.
(2) 2003年所列产量仅为南基伍的产量
Projects proposed for funding from the Development Account during the biennium 2006 2007
2006 2007两年期拟由发展账户提供经费的项目
not that we are sufficient of ourselves, to account anything as from ourselves but our sufficiency is from God
並 不 是 我 們憑 自己 能 承擔 甚 麼事 我 們 所 能 承擔 的 乃是 出於神
not that we are sufficient of ourselves, to account anything as from ourselves but our sufficiency is from God
並 不 是 我 們 憑 自 己 能 承 擔 甚 麼 事 我 們 所 能 承 擔 的 乃 是 出 於 神
But on account of mercy from your Lord surely His grace to you is abundant.
但我为你的主发出的恩惠 才保存它 你的主所施于你的恩惠是重大的
But on account of mercy from your Lord surely His grace to you is abundant.
但我為從你的主發出的恩惠 才保存它 你的主所施於你的恩惠是重大的
List of projects proposed to be funded from the Development Account during the biennium 2006 2007
拟议在2006 2007两年期期间用发展账户资助的项目清单
The resources of the Special Account amounts shall be at least 20 times the annual administrative account derived from sources indicated in paragraph 2 under the coordination of the host country.
3. 特别账户的资金至少应是第2款所指的来自由 东道国 协调的来源的年度行政账户资金的20倍
(b) Key Policy Work Account Work programme account
行政账户 主要政策工作账户 工作方案账户 特别账户 巴厘伙伴关系基金 和 理事会认为适当和必要的其他账户
As at 31 December 2003, the accumulated balance on the special account was 8,443,792, including an account receivable of 5,146,319 due from other organizations in the Vienna International Centre (VIC), of which 4,617,457 was due from the International Atomic Energy Agency (IAEA) alone.
截至2003年12月31日 特别帐户累计余额8,443,792欧元 包括维也纳国际中心其他组织应支付的一笔5,146,319欧元款额 其中仅国际原子能机构 原子能机构 一家就欠付4,617,457欧元
For such is a portion from what they have earned and Allah is Swift At Taking Account.
这等人 将因他们的营求而享受一部分的报酬 真主的清算是神速的
For such is a portion from what they have earned and Allah is Swift At Taking Account.
這等人 將因他們的營求而享受一部分的報酬 真主的清算是神速的
We recite to you from the account of Musa and Firon with truth for people who believe.
我本着真理 为信道的民众而对你叙述穆萨和法老的事迹
We recite to you from the account of Musa and Firon with truth for people who believe.
我本著真理 為信道的民眾而對你敘述穆薩和法老的事蹟
These comments and proposals took into account the achievements, shortcomings and lessons learned from the first Decade.
这些意见和建议考虑到了第一个十年中的成就 缺点和经验
The troop rotations also have kept many of the peacekeepers from having to account for their actions.
44. 部队轮调也使许多维和人员无须对其行为负责
However, expenditures financed from the special account are limited to a level determined by the lowest contributor.
但是 特别帐户经费的支出额受到限制 取决于出资最少的组织的付款程度
Interest income arising from UNDP activities is credited to the operating fund account maintained with that organization.
开发计划署活动产生的利息贷记该组织业务基金账户
They provide an excellent account of the many issues that need urgent attention from the international community.
决议草案充分阐述了急需国际社会予以关注的许多问题
(e) when equipment transferred from one programme for use in another and the account of the releasing programme is open, the fair market value of such equipment shall be credited to the account of the releasing programme and charged to the account of the receiving programme.
(e) 如设备某一方案转用于另一方案 而出让设备的方案账户尚未关闭 则设备的公平市价应在出让方账户内记作收入 在接受方账户内记作支出
The proposed project takes into account the lessons learned from UNEP environmental information networks and the experience gained from various GEO capacity building activities.
72. 拟议项目考虑了环境规划署环境信息网络所取得的教训和全球环境展望多种能力建设活动所获得的经验
(b) Commences from the moment when the offence of enforced disappearance ceases, taking into account its continuous nature.
㈡ 考虑到强迫失踪犯罪的持续性 停止犯罪之时算起
These large scale investments may account of a significant portion of OFDI from Singapore to Hong Kong (China).
这些大规模的投资占新加坡流入香港的直接投资的很大比例
The Project Sub Account, and The Thematic Programmes Sub Account.
1. 应在特别账户之下设立两个分账户
(a) The Administrative Account and the Work Programme Sub Account (EU)
(a) 行政账户 和工作方案分账户 (欧洲联盟)
Taking account of the Summit of the Americas, held in Quebec City, Canada, from 20 to 22 April 2001,
考虑到2001年4月20日至22日在加拿大魁北克市举行的美洲首脑会议
Then We shall narrate to them with knowledge the whole account. For surely, We were not away from them.
我必据真知而告诉他们 我没有离开过他们
Then We shall narrate to them with knowledge the whole account. For surely, We were not away from them.
我必據真知而告訴他們 我沒有離開過他們
It takes our specific national characteristics into account and enjoys broad support from both civil society and international organizations.
它考虑到我们的特别国情 得到民间社会和国际组织的广泛支持
On 1 April 1998, by this account, the three friends entered the warehouse to extract parts from the vehicle.
据他说 1998年4月1日 这三位朋友进入该仓库 该车上拆下一些部件
One Member State asked if a bank could recover the debt of a listed individual from a frozen account.
一个会员国问 银行能否冻结的账户上追偿被列入清单的个人所欠债务
As at 31 December 2004, contributions outstanding to the special account for Buildings Management from the VBOs are 4,815,676.
截至2004年12月31日止 驻维也纳组织对房舍管理特别账户的欠缴款为4,815,677欧元
Funds from cancellation of obligations, if any, would be retained in the special account for carrying out RPTC activities.
任何注销债务所空出的资金将留在特别账户中 供执行技术合作经常方案活动之用
One sanctioned person was identified in 2004 on the basis of notifications from banks (the Slovak Republic possesses details concerning the name of the sanctioned person, balance of his SKK account and of his EUR account).
2004年根据银行的通报查出了一名须予制裁的人 斯洛伐克共和国拥有关于该名受制裁者的详情 如姓名 他的斯洛伐克账户余额和欧元账户余额

 

Related searches : Withdrawn From Account - From His Account - From Our Account - Remove From Account - From My Account - Withdraw From Account - Draw From Account - From Your Account - From This Account - Withdrawal From Account - Bank Account From - Account Clearing - Account Payment