Translation of "account payment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Payment account | 偿还账户 |
| Payment should be made from account | 偿还应该从账户中产生 |
| Discharge of the account debtor by payment | 账款债务人通过付款解除义务 |
| (b) A payment instruction may change the person, address or account to which the account debtor is required to make payment, but may not change | (b) 付款指示可以改变要求账款债务人作出付款的受益人 地址或账号 但不得改变 |
| (t) Account debtor means a person liable for payment of a receivable. | (t) 账款债务人 系指有义务支付应收款的人 |
| 2. A payment instruction may change the person, address or account to which the debtor is required to make payment, but may not change | 2. 付款指示可改变债务人付款的受款人 受款地址或受款帐户 但不得 |
| Please mention, in any case, in any payment order For the Slavery Fund, account SH . | 无论采用何种方式 均请在付款通知单上注明 For the Slavery Fund, account SH |
| Use this to create a new account to which the initial payment should be made | 用它来创建一个用来进行首次支付的新账户 |
| (h) This recommendation does not affect any other ground on which payment by the account debtor to the person entitled to payment, to a competent judicial or other authority, or to a public deposit fund discharges the account debtor. | (h) 本建议不影响账款债务人得以通过向有权获得付款者 主管的司法当局或其他当局或向公共存款基金付款而解除账款债务人义务的任何其他理由 |
| Measures to facilitate the payment of arrears should also take account of the special circumstances of developing countries. | 在制定旨在推动缴纳拖欠会费的措施时还应当考虑到发展中国家的特殊情况 |
| Additional contributions and payment of outstanding pledges were required to offset the cumulative deficit in the hospital account. | 为抵销医院帐户的累积赤字,还需要追加捐款和缴纳未支付的认捐款 |
| (h) To enhance control mechanisms that protect the payment systems, bank account balances and investments of the Organization | (h))加强保护联合国付款制度 银行帐户收支和投资的控制机制 |
| (c) If the account debtor receives more than one payment instruction relating to a single assignment of the same receivable by the same assignor, it is discharged by paying in accordance with the last payment instruction received from the assignee before payment | (c) 账款债务人收到关于同一转让人对相同应收款单独一次转让的不止一份付款指示的 账款债务人根据付款前收到的受让人最后一份付款指示付款而解除其义务 |
| Negotiations with IAEA are ongoing to achieve a regular payment pattern in accordance with the operating guidelines of the special account. | 与原子能机构的谈判正在进行 以便根据特别帐户业务准则达成经常付款安排 |
| However, taking into account past payment experience, the requirements for death and disability compensation for UNIFIL are lower than the standard rate. | 不过,考虑到过去付款的经验,联黎部队死亡和伤残偿金所需经费将低于标准费率 |
| Payment | 4. 付款 |
| Payment | 支付The name of the person buying songs from magnatune |
| Payment | 支付 |
| Payment. | 薪水 |
| Payment? | 付款方式 |
| (a) In any case in which the Government of _____________________ is receiving payment, to identify the pertinent office or designated account as specified in the request | (a) 在________________国政府收到付款的任何情况下 支付给 确认请求中所指明的有关办公室或指定账户 |
| (a) In any case in which the Government of is receiving payment, to identify the pertinent office or designated account as specified in the request | (a) 在________________国政府收款的任何情况下 支付给 此处指明请求中所列明的有关办公室或指定账户 |
| Provision of medicines (full payment or part payment) by pharmacies | 药店卖药(收全部或部分药费) |
| (a) Except as otherwise provided in this law, an assignment does not, without the consent of the account debtor, affect the rights and obligations of the account debtor, including the payment terms contained in the original contract | (a) 除本法另有规定外 未经账款债务人同意 转让不影响账款债务人的权利和义务 包括原始合同所载的付款条件 |
| (b) In any case in which the Government of ______________________ is receiving payment, to identify the pertinent office or designated account as specified in the request or | (b) 在________________国政府收到付款的任何情况下 支付给 确认请求中所指明的有关办公室或指定账户 或者 |
| (b) In any case in which the Government of is receiving payment, to identify the pertinent office or designated account as specified in the request or | (b) 在________________国政府收款的任何情况下 支付给 此处指明请求中所列明的有关办公室或指定账户 或者 |
| Processing Payment | 正在处理支付 |
| Payment accounts | 支付账户 |
| Payment Method | 支付方式 |
| Periodic Payment | 周期性支付 |
| Final Payment | 最后一次支付 |
| Payment Accounts | 支出账户 |
| Loan payment | 还贷 |
| Payment frequency | 支付频率 |
| Payment date | 支付日期 |
| Payment method | 偿还方式 |
| periodical payment | 定期支付 |
| Total payment | 支付总额 |
| First payment | 首付 |
| Periodic Payment | 周期性支付 |
| Payment from | 从... 支付 |
| Final Payment | 最后一次支付 |
| Payment frequency | 支付频率 |
| Payment information | 支付信息 |
| Balloon payment | 尾款 |
Related searches : Payment Account - Payment Account Number - Capital Payment Account - Payment Bank Account - Payment Card Account - On Account Payment - Open Account Payment - Account Of Payment - Payment On Account - Payment Account Information - Account Clearing - Intercompany Account
