Translation of "account opening procedures" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Besides, CDD is an on going process and does not end when account opening procedures are completed. | 此外 注意客户是个持续的过程 开设账户程序完成后 并未结束 |
| In February 2003, the Basel Committee issued General Guide to Account Opening and Customer Identification. | 2003年2月 巴塞尔委员会发布了 对银行开户和顾客身份鉴别的一般性指导 |
| The Council shall establish procedures for the transparent operation of the Special Account. | 8. 理事会应为特别账户的透明运作制订程序 |
| The Council shall establish criteria and procedures for the transparent operation of the Special Account. | 7. 理事会应为特别账户的透明运作制订标准和程序 |
| Such procedures shall take into account the need for balanced representation among members, including contributing members, in the operation of the Thematic Programmes Sub Account. | 这种程序应顾及需要在专题方案分账户的运作中保证包括捐助成员在内的成员之间均衡的代表性 |
| (h) Propose rules and procedures for the participation of representatives of major groups in the Summit, taking into account the rules and procedures applied at the Conference | (h) 考虑到环发会议适用的规则和程序 拟议各主要群组参加首脑会议的规则和程序 |
| The next Questionnaire question is whether these principles are taken into account in the formal targeting procedures. | 10. 问题单上的下一个问题是 这些原则是否包含在正式的目标选择程序中 |
| In establishing the daily opening hours of child care institutions the working hours of parents (ascertained through questionnaires) are taken into account. | 在确定儿童保育院的日间开放时间时 考虑了家长的工作时间 通过调查问卷确定 |
| Circular 3006 of the Central Bank, of September 5, 2000 established that FIs must check the status of account owners or their representatives in the Taxpayer Identification Register during the account opening process. | 中央银行2000年9月5日第3006号通知规定 金融机构在账户开设过程中 必须核查账户持有人或其代表在纳税人身份登记册中的情况 |
| That should also take into account the level of engagement of States with special procedures, including by implementing recommendations. | 同时 也应当考虑到国家对特别程序的参与程度 包括落实建议 |
| The Commission takes into account that controls for detention procedures and the right of habeas corpus exist in Colombia. | 委员会考虑到哥伦比亚存在着对拘留程序的监督和人身保护令权利 |
| Self run securities accounts of the securities firm should be submitted to the stock exchange for filing within 3 trading days of account opening. | 证券 公司 的 证券 自营 账户 , 应当 自 开户 之日 起 三个 交易日 内 报 证券 交易所 备案 . |
| Expressing satisfaction with the IDB's efforts at the extension of assistance to the Least Developed Countries and for the opening of a special account for them. | 对伊斯兰开发银行向最不发达国家提供援助并为它们开立一个特别账户所作的努力表示满意 |
| Current NAMA and agriculture negotiations should therefore bring results taking into account safeguard measures, SDT and flexibility in the rules and procedures. | 因此 目前的非农产品市场准入和农产品谈判应该考虑到保障措施 特殊差别待遇以及在规则和程序上的灵活性 |
| Opening | 二. 会议开幕 |
| The Council shall establish criteria, guidelines and procedures for the transparent operation, among others, of project cycles to be funded by the Special Account. | 6. 理事会应为特别账户供资的项目周期的透明运作等事项制订标准 指南和程序 |
| Opening Ceremony | 3. 开幕式 |
| Opening ceremony | 三. 开幕式 |
| Opening statements | A. 开幕式发言 |
| Opening session | 二. 开幕会议 |
| Opening ceremony | 9 March 2005 |
| 2. Stresses the need to take into account and apply the criteria and procedures contained in the guidelines in considering future proposals for international years. | 2. 强调在审议今后有关国际年的提案时需考虑和采用指导方针所载的准则和程序 |
| Such procedures shall take into account the need for balanced representation among members, including contributing members, in the operation of the Thematic Programmes Sub Accounts. | 这种程序应顾及需要在专题方案分账户的运作中保证包括捐助成员在内的成员之间均衡的代表性 |
| A peer review mechanism in the framework of the Human Rights Council would only be credible if it took into account the reports of special procedures. | 在人权理事会框架下的同侪审查机制 也只有考虑进特别程序的报告才能赢得信誉 |
| Opening Download Dialog | 正在打开下载对话框 |
| Grand opening sale. | 开业庆典酬宾 |
| Opening Up Japan | 开放日本 |
| Opening for signature | 开放供签署 |
| Opening of tenders | 第33条. 开标 |
| Opening for signature | |
| Opening statements 6 | 二 开幕发言 6 |
| Opening statements 6 | 二 开幕发言6 |
| Opening statements 2 | 一 开幕式发言2 |
| Opening statements 5 | 二 开幕式发言 . 5 |
| In paragraph 256 of the report, UNDP agreed with the Board's recommendation that it (a) update the current treasury policies and procedures to bring them into line with best practices, taking into account the restructuring process and the implementation of the Atlas system and (b) incorporate all management reporting policies and procedures into the treasury policy and procedures. | 295. 在报告第256段中 开发计划署同意委员会的建议 即应 (a) 更新现行财务政策和程序 使之符合最佳做法 同时考虑到结构改组进程和Atlas系统的实施情况 并且(b) 把所有管理报告政策和程序都纳入财务政策和程序 |
| Yet international standards for documentary procedures, such as those of the United Nations Centre for Trade Facilitation and Electronic Business, have not been fully taken into account. | 然而 文件程序的国际标准 诸如联合国贸易便利化和电子商务中心的那些标准 并未得到充分考虑 |
| The Board is, therefore, not in a position to validate whether the opening balances in Atlas are valid, accurate and complete as no validation could be performed on the inter office voucher account. | 因此 委员会无法确认阿特拉斯期初余额是否有效 准确和完备 因为没有办法对办事处间转账凭单账户进行核实 |
| Error opening database backend. | 打开数据库后端出错 |
| The EU s Turkish Opening | 欧盟的土耳其开放 |
| Chapter I opening statements | 第一章 |
| Opening of the mMeeting. | (a) 通过议程 |
| Opening of the meeting | 会议开幕 |
| Opening of the Conference | 议 程 |
| Opening of the meeting | 的鹿特丹公约缔约方大会第二届会议工作报告 |
| Opening of the meeting. | 2. 组织事项 |
Related searches : Opening Account - Account Opening - Account Opening Request - Account Opening Documents - New Account Opening - Account Opening Form - Account Opening Process - Account Opening Documentation - Opening An Account - Opening Bank Account - Account Opening Date - Procedures - Manufacturing Procedures