Translation of "accounting and compliance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Accounting - translation : Compliance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(d) Fulfilling compliance and accounting requirements, such as redrafting a statement of investment policy.
(d) 履行遵守规定和会计方面的要求 诸如重新拟订投资政策说明
(3) a declaration on their compliance with the Accounting Standards for Enterprises
三 遵循 企业 会计 准则 的 声明
(4) important accounting policies and accounting estimates
四 重要 会计 政策 和 会计 估计
In paragraph 32 of its report, the Board recommended that UNITAR account for income in compliance with the accounting policies set in the notes to its financial statements.
463. 在报告第32段 委员会建议训研所按照其财务报表附注中阐明的会计政策说明收入
This data warehouse system, as the core of the infrastructure of the Investment Management System, would integrate with the other specialist investment applications which support risk and performance, compliance, trading, accounting and internal reporting functions.
这个数据仓系统是投资管理处基础设施的核心 它将与支持风险和业绩 管制 交易 核算和内部汇报功能的其他专家投资应用软件结合使用
In paragraph 23 of its report, the Board recommended that, in the future, UNICEF ensure that the value of payables and receivables is disclosed in full, in compliance with the United Nations system accounting standards.
334. 在其报告第23段 审计委员会建议 今后 儿童基金会应确保根据联合国系统会计准则披露所有应收款和应付款数额
In paragraph 135, the Board recommended that the UNRWA Area Staff Provident Fund make the necessary process changes in order to recognize humanitarian loans at amortized cost and to ensure compliance with International Accounting Standard 39.
298. 在第135段中 委员会建议近东救济工程处地区工作人员节约储金作出必要的程序变动 以按照摊还费用确认人道主义贷款 确保遵守国际会计准则39
In paragraph 170, the United Nations Office at Geneva agreed with the Board's recommendation that it establish a fair valuation of the donated clocks in compliance with the United Nations System Accounting Standards.
29. 在第170段中 联合国日内瓦办事处表示同意委员会的建议 将根据 联合国系统会计准则 对所捐时钟进行公允估价
(3) hearing the compliance issues the compliance chief and the compliance department reports and
三 听取 合规 负责人 和 合规 管理 部门 有关 合规 事项 的 报告 并 向 董事会 提出 意见 和 建议
Registration and accounting obligations
1. 注册和会计义务
Financial accounting and reporting
3. 财务会计和报告活动
Mr. Ganbour (Libyan Arab Jamahiriya) said that the Board played an important role in evaluating programme performance, identifying financial inadequacies in the funds and programmes and gauging compliance with the accounting standards adopted for the United Nations system.
16. Ganbour先生 阿拉伯利比亚民众国 说 审计委员会在评价方案执行情况 确定各基金和方案财务的不足之处 以及在衡量遵守为联合国系统通过的会计标准的情况方面 发挥重要的作用
In addition, the incumbent would be responsible for reviewing the access profiles attributed to the various users of the Fund's accounting software and actual access to those records in order to ensure compliance with the roles ascribed.
此外 副股长还将负责审查为基金会计软件的各个使用者确定的接入类型和对这些记录的实际接入 以保证遵守制定的规则
Article 3 Compliance management means that insurance companies shall prevent, identify, evaluate, report and handle compliance risks by taking measures such as establishing the compliance department or the compliance posts, setting down and carrying out compliance policies, conducting compliance monitoring and providing compliance trainings, etc.
第三 条 合规 管理 是 保险 公司 通过 设置 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 制定 和 执行 合规 政策 开展 合规 监测 和 合规 培训 等 措施 预防 识别 评估 报告 和 应 对 合规 风险 的 行为
Chapter III Compliance Chief and Compliance Department
第三 章 合规 负责人 和 合规 管理 部门
(5) an explanation on changes in accounting policies and accounting estimates as well as correction of errors
会计 政策 和 会计 估计 变更 以及 差错 更正 的 说明
(q) Evaluate changes in accounting principles to determine the appropriateness of accounting principles and financial disclosure practices
(q) 评估会计原则的变化 以确定会计原则和公布财产的做法是否恰当
Accounting convention
会计惯例
Environmental accounting
环境核算
In paragraph 126, the Board recommended that UNRWA revise its accounting policy for the microfinance and microenterprise programme and implement the necessary adjustments to the financial management system to facilitate the accrual of investment income and compliance with international financial reporting standards.
296. 在第126段中 委员会建议近东救济工程处修订其小额供资和微型企业方案的会计政策 对财务管理系统作出必要调整 以便对投资收入采取责权发生制会计方法 遵守国际财务报告标准
(5) examining the compliance report and other compliance documents presented by the compliance department, and signing them as approval and
五 审核 并 签字 认可 合规 管理 部门 出具 的 合规 报告 等 各种 合规 文件
In order to assess the current status of international and national implementation of environmental economic accounting and related statistics, priorities and future plans, a scope and compliance survey would be developed under the aegis of the Committee and sent to all countries and international organizations.
12. 为了评估国际上和各国执行环境经济核算和有关统计 优先事项和今后计划的现状 将在委员会的主持下编制一份范围和遵守情况普查表 普查表将发送到所有国家和国际组织
Scandinavia s Accounting Trick
斯堪的那维亚国家的会计花招
E. Accounting standards
E. 会计标准
(d) Fund accounting.
(d) 基金核算
Accrual basis accounting
细则111.3 应计制会计
All departments and branch offices shall voluntarily carry out self inspections on compliance as a routine task, report compliance risk information or potential risks to the compliance department or the compliance posts, and support and cooperate with the compliance department or the compliance posts in risk monitoring and evaluation.
保险 公司 各 部门 和 分支 机构 应当 主动 进行 日常 的 合规 自查 定期 向 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 提供 合规 风险 信息 或者 风险 点 支持 并 配合 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 的 风险 监测 和 评估
(3) situation of the compliance chief and the compliance department
合规 负责人 和 合规 管理 部门 的 情况
Article 18 Not only the compliance department, the compliance posts and the professional compliance personnel shall be responsible for compliance, but also each employee and each marketing staff member.
第十八 条 合规 不仅 是 合规 管理 部门 合规 岗位 以及 专业 合规 人员 的 责任 更 是 保险 公司 每 一位 员工 和 营销 员 的 责任
Accounting for overall revenues and expenditures in health care system is difficult to assess because there is no official accounting.
224. 难以估算保健系统的总收入和开支 因为不存在正式的帐目
3 Before entering the listed company, it has independent accounting, or though it does not have independent accounting, all the income and expenses related to its business can be clearly separated in accounting
( 三 ) 在 进入 上市 公司 之前 实行 独立 核算 , 或者 虽 未 独立 核算 , 但 与其 经营 业务 相关 的 收入 , 费用 在 会计 核算 上 能够 清晰 划分
These topics pertained to environmental accounting, the ISAR Model Curriculum and the accounting and financial reporting needs of small and medium sized enterprises.
这些专题涉及环境会计 会计准则工作组的样板课程以及中小企业的会计财务报告需要
Items for discussion and decision environmental accounting
供讨论和决定的项目 环境核算
The compliance personnel shall possess qualifications and experience corresponding to their posts and duties, professional knowledge in law, insurance, accounting and finance, and, especially, shall be capable of correctly understanding laws, regulations, self discipline rules of the industry and the internal management system of the company.
合规 人员 应当 具有 与 其 履行 职责 相 适应 的 资质 和 经验 具有 法律 保险 财会 金融 等 方面 的 专业 知识 特别 是 应当 具有 把握 法律 法规 监管 规定 行业 自律 规则 和 公司 内部 管理 制度 的 能力
These other risk management departments shall take charge of identifying and evaluating various kinds of risks, including their own compliance risks, and reporting the related compliance risk information to the compliance department, and shall, with cooperation with the compliance department, monitor and evaluate compliance risk.
保险 公司 其他 风险 管理 部门 负责 识别 评估 包括 自身 合规 风险 在内 的 各类 风险 并 向 合规 管理 部门 报告 相关 合规 风险 信息 支持 合规 管理 部门 的 合规 风险 监测 和 评估
We need better accounting.
我们需要更好地完成会计工作
Do you know accounting?
你懂会计
(c) Any accounting constraints
(c) 任何会计限制
Article 7 The Company shall make disclosure of the important accounting policies and accounting estimates it has adopted, and it is not required to make disclosure of those unimportant ones.It shall make disclosure of the basis for determining these policies and the basis for the measurement of items of financial statements as well as the crucial hypothesis and uncertain factors it has adopted in accounting estimates when disclosing the important accounting policies and accounting estimates.
第七 条 公司 应当 披露 采用 的 重要 会计 政策 和 会计 估计 不 重要 的 会计 政策 和 会计 估计 可以 不 披露 在 披露 重要 会计 政策 和 会计 估计 时 应当 披露 重要 会计 政策 的 确定 依据 和 财务 报表 项目 的 计量 基础 以及 会计 估计 中 所 采用 的 关键 假设 和 不 确定 因素
The new Bosnia and Herzegovina Law on Accounting and Auditing will, inter alia, put in place a uniform set of international accounting and auditing standards.
新的 波斯尼亚和黑塞哥维那会计和审计法 将引入一整套统一的国际会计和审计标准
Has published papers on accounting and taxation issues.
发表过关于会计和税务问题的论文
They lack basic training in management and accounting
从财政的角度来说 这样的贷款给妇女带来一定灵活性
Policies and compliance
政策和遵规
The audits had revealed almost system wide deficiencies in the areas of good governance, internal control systems, common and comprehensive accounting and financial disclosure standards, clear rules and regulations, harmonized implementation, transparency and accountability, compliance with existing rules and regulations, and enforcement of the content of audit reports.
审计工作在善政 内部控制系统 共同和综合会计财务公布标准 明确的细则和条例 协调执行 透明度和问责制 现行细则和条例的遵循情况和审计报告内容的执行等领域 几乎显示全系统都存在着缺失
Other tasks, relating to supporting activities under the Kyoto Protocol, include the development and operation of the compilation and accounting database, which must integrate GHG inventory data and assigned amount information, and ensure accurate and timely communication of information to the international transaction log and the Compliance Committee.
与 京都议定书 之下的支持活动有关的其他任务包括开发并运行遵约和核算数据库 其中必须结合温室气体清单数据和配量信息 以及确保向国际交易日志和遵约委员会充分和及时传送信息

 

Related searches : Accounting Compliance - Accounting And Control - Economics And Accounting - Accounting And Disclosure - Monitoring And Accounting - Budget And Accounting - Accounting And Budgeting - Accounting And Treasury - Accounting And Management - Budgeting And Accounting - Accounting And Valuation - Accounting And Corporate - Administration And Accounting - Accounting And Auditing