Translation of "administration and accounting" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(a) The Administration should review the present method of recognition of income so that its accounting policies and practices follow the United Nations System Accounting Standards | (a) 탐헾늿쏅펦떱짳닩쒿잰쫕죫좷죏뗄랽램,틔뇣쯼뗄믡볆헾닟뫍ퟶ램ퟱ톭솪뫏맺쾵춳뗄믡볆뇪ힼ |
(a) The Administration should integrate all accounting systems with IMIS as a matter of priority | (a) 行政当局应该作为优先事项把一切会议系统与综管信系统进行整合 |
The claim preparers came from a variety of professional backgrounds such as law, financial consulting, accounting and business administration. | 55. 索赔准备人来自法律 财务咨询 会计和商业管理等不同专业背景 |
In paragraph 46, the Board recommended that the Administration correct accounting errors and reduce the risk of such errors. | 22. 在第46段 审计委员会建议行政当局纠正会计错误和降低错误风险 |
23. The administration should ensure that all National Committees comply with the cash accounting reporting requirements. | 23. 行政当局应当确保各国的委员会遵守现金帐目汇报要求 |
The most popular courses are business administration and accounting, public administration, education sciences (83 per cent female), media studies, nursing (70 per cent female) and the humanities (see table 15). | 主要选择的专业为 企业及会计管理 公共行政 教育学(83 为女性) 公关 护士(70 为女性)和人文学科(见表15) |
The University of the Virgin Islands has campuses on St. Thomas and St. Croix and provides courses in business administration, the humanities, social sciences and teacher education, and occupational courses in accounting, business management, secretarial administration, nursing, police science and administration. | 维尔京群岛大学校园设在圣托马斯和圣克罗伊,开设有企业管理 人文学 社会学和师资培训等方面的课程,以及会计 企业管理 秘书行政工作 护理 警政和行政管理等方面的职业训练课程 |
(a) Should be an expert in the fields of accounting, auditing, financial analysis and investigations, management, law or public administration | (a) 主管内部监督事务副秘书长应为会计 审计 财务分析和调查 管理 法律或公共行政领域的专家 |
16. The Board recommends that the Administration review the present method of recognition of income so that its accounting policies and practices follow the United Nations System Accounting Standards. Non expendable property | 16. 짳볆캯풱믡붨틩,탐헾늿쏅짳닩쒿잰좷죏쫕죫뗄랽램,틔뇣쯼뗄믡볆헾닟뫍ퟶ램ퟱ톭솪뫏맺쾵춳뗄믡볆뇪ힼꆣ |
26. The Administration assured the Board that it is presently reviewing the accounting procedures and financial reporting of contributions in kind. | 26 行政当局向审计委员会保证 它目前正在对实物捐助的会计程序和财务报告进行审查 |
(i) The Administration should ensure that all National Committees comply with the cash accounting reporting requirements (para. 93) | i 行政当局应当确保所有国家的全国委员会都遵守现金会计报告要求 第93段 |
(iii) Administration of tests at the Office for recruitment of General Service staff (clerical, statistical and accounting positions, editorial assistants and security guards) | ㈢ 在内罗毕办事处举办征聘一般事务工作人员 文书 统计和会计职位以及编辑助理和警卫 的考试 |
In paragraph 167, the Board recommended and the Administration agreed to implement the strategic deployment stocks accounting guidelines without any undue delay. | 11. 审计委员会在第167段建议毫不迟延地执行战略部署存货盘查指导方针 已得到行政部门赞同 |
(4) important accounting policies and accounting estimates | 四 重要 会计 政策 和 会计 估计 |
16. The Board recommends that the Administration prepare the financial statements in conformity with the United Nations System Accounting Standards. | 16. 委员会建议,行政当局应当按照联合国系统会计标准编制财务报表 |
Examples include substantive support for negotiating efforts good offices support and guidance to field offices advice to staff on staff administration accounting services and so on. | 这样的例子包括 为谈判工作提供实务支助 斡旋 为外地办事处提供的支助和指导 为工作人员提供的人事管理 会计事务等方面的咨询 等等 |
93. For purposes of uniformity and transparency, the Board recommends that the Administration ensure that all National Committees comply with the cash accounting reporting requirements. | 93 为了达到统一并提高透明度 审计委员会建议行政当局确保所有全国委员会遵守现金会计报告的要求 |
10. In paragraph 11 (b), the Board recommended that the Administration integrate all accounting systems with the Integrated Management Information System (IMIS). | 10. 委员会在第11 (b)段中建议行政当局将所有会计制度与综合管理资料系统结合起来 |
According to the Administration, although bridges have been established among the three systems, IMIS has at times triggered system and application errors in processing budgetary and accounting transactions. | 据行政当局说,虽然在这三个系统之间设立了桥,综管信系统有时在处理预算和会计事项过程中触发系统和应用错误 |
(iii) Administration of tests at the United Nations Office at Vienna and UNODC for recruitment of General Service staff (clerical, statistical and accounting positions, editorial assistants and security guards) | c. 在联合国维也纳办事处以及毒品和犯罪问题办事处举办征聘一般事务人员(办事员 统计和会计职位以及编辑助理和警卫)的考试 |
In view of the problems encountered, the Board recommends that the Administration integrate all accounting systems with IMIS as a matter of priority. | 32. 鉴于所遇到的问题,审计委员会建议行政当局作为优先事项,把一切会计系统同综管信系统统一起来 |
14. Although the Administration stated that it did not distinguish between voluntary contributions for general programmes and for special programmes while disclosing the accounting policy and practice, the Board considers that contributions for specific activities should be treated strictly in accordance with United Nations System Accounting Standards. | 14. 쯤좻탐헾늿쏅횸돶쯼퓚릫늼믡볆헾닟뫍ퟶ램쪱늻뛔튻냣랽낸뗄ퟔ풸뻨뿮뫍쳘뇰랽낸뗄ퟔ풸뻨뿮볓틔쟸럖,떫짳볆캯풱믡죏캪폃폚쳘뚨믮뚯뗄뻨뿮펦떱퇏룱내헕솪뫏맺쾵춳뗄뫏볆뇪ힼ뒦샭ꆣ |
In order to achieve sustainable development, bolder reforms were needed, including the administration of taxes and public expenditure systems as well as improving the transparency of fiscal accounting. | 52. 为达成可持续发展,应有更大胆的改革,包括税务行政和公共支出制度以及提高财政会计的透明性 |
Registration and accounting obligations | 1. 注册和会计义务 |
Financial accounting and reporting | 3. 财务会计和报告活动 |
Accounting standards and practices | 会计标准和做法 |
17. For each administration, the Board has concluded that the presentation of the financial statements was generally in compliance with the United Nations accounting standards. | 17. 对每一个行政部门而言,审计委员会的结论是,财务报表的表述形式一般符合联合国会计标准 |
Accounting | 记账 |
This is also in accordance with the generally accepted accounting principles and international accounting standards. | 这也符合 公认会计原则 和 国际会计标准 |
International accounting and reporting standards | 国际核算和报告标准 |
Accounting convention | 会计惯例 |
Environmental accounting | 环境核算 |
Accounting period | 会计期间 |
Reset Accounting | 重置记账数据 |
Volume accounting | 流量统计 |
No Accounting | 不统计 |
V. Accounting and financial reporting issues | 五. 会计和财务申报的问题 45 49 12 |
(5) an explanation on changes in accounting policies and accounting estimates as well as correction of errors | 五 会计 政策 和 会计 估计 变更 以及 差错 更正 的 说明 |
(q) Evaluate changes in accounting principles to determine the appropriateness of accounting principles and financial disclosure practices | (q) 评估会计原则的变化 以确定会计原则和公布财产的做法是否恰当 |
This is also in accordance with the Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) and International Accounting Standards (IAS). | 这也符合普遍接收的会计原则(GAAP)和国际会计标准(IAS) |
35. A portion of underexpenditure for personnel is attributable to problems in administration and record keeping as such it is not really underexpenditure, since eventually accounting records will have to be reconciled. | 35. 人事费开支过低部分是因为行政管理和记帐方面的问题 在这种情况下,这并不是开支过低,因为会计帐目最终是要协调的 |
It was difficult to establish and reconcile the true status of such letters within the different units of the Field Administration and Logistics Division and to verify the status of claims in the accounting system. | 在外地行政和后勤司不同单位之内,难于确立和调节协助通知书的真正状况,并核查会计系统内的索偿状况 |
2. The Administration indicated that this recommendation was currently under review and involves not only accounting standards, but also the related programme policies and procedures as applied by UNICEF under its programmes of cooperation. | 2 行政当局表示这项建议目前正在审查之中 它不仅涉及会计标准 而且涉及儿童基金会在其合作方案下应用的有关的方案政策和程序 |
This model leaves the assessment and administration of corporate taxes entirely in the hands of member states, and would not require harmonization of legal and accounting rules. It would be transparent, simple, and easy to administer. | 这一模式将公司税的评估和管理完全交到各成员国手中 并且也不需要法律和会计规则的协调 它将会是透明 简单和易于管理的 如此一来 管理交易价格和国外课税扣除申报的庞大机构也可以撤销了 |
11. Accounting for environmental costs and liabilities is covered by various basic concepts of accounting that have evolved. | 11. 逐步形成的各种核算的基本概念 都涉及环境成本和责任的核算 |
Related searches : Accounting Administration - Administration Accounting - Administration And Support - Dosing And Administration - Personnel And Administration - Supervision And Administration - Operation And Administration - Administration And Controlling - Administration And Compliance - Administration And Control - Sales And Administration - Administration And Operation - Development And Administration - Governance And Administration