Translation of "accounting terms" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Terms of reference of the Committee of Experts on Environmental Economic Accounting | 环境经济核算专家委员会职权范围 |
| In terms of self drive travel categories, driving in neighboring areas is the predominant category, accounting for 84. 32 . | 从自驾游类型来看 周边自驾是自驾游的最主要类型 占比84 32 |
| In economic terms, workers' remittances were systemically important, accounting for 1.3 per cent of developing countries' gross domestic product in 2002. | 从经济角度来看 移徙工人的汇款很重要 2002年占发展中国家国内生产总值的1.3 |
| (4) important accounting policies and accounting estimates | 四 重要 会计 政策 和 会计 估计 |
| Accounting convention | 会计惯例 |
| Environmental accounting | 环境核算 |
| Scandinavia s Accounting Trick | 斯堪的那维亚国家的会计花招 |
| E. Accounting standards | E. 会计标准 |
| (d) Fund accounting. | (d) 基金核算 |
| Accrual basis accounting | 细则111.3 应计制会计 |
| In case the preparation of such reserves at the current period is not identical with that prescribed in accounting policies in terms of methods or proportion, a special explanation thereon must be given. | 如 本期 计 提 与 会计 政策 中 坏账 准备 计 提 方法 和 比例 不 一致 的 情况 需 特殊 说明 |
| We need better accounting. | 我们需要更好地完成会计工作 |
| Do you know accounting? | 你懂会计吗 |
| Registration and accounting obligations | 1. 注册和会计义务 |
| (c) Any accounting constraints | (c) 任何会计限制 |
| Financial accounting and reporting | 3. 财务会计和报告活动 |
| (5) an explanation on changes in accounting policies and accounting estimates as well as correction of errors | 五 会计 政策 和 会计 估计 变更 以及 差错 更正 的 说明 |
| (q) Evaluate changes in accounting principles to determine the appropriateness of accounting principles and financial disclosure practices | (q) 评估会计原则的变化 以确定会计原则和公布财产的做法是否恰当 |
| Management reiterates that the Fund cannot intervene in the accounting practices of member organizations to enforce accrual accounting. | 管理层重申基金无法干预成员组织的会计实务 不能强迫他们采用权责发生制 |
| (q) Refinement of accounting practice | (p) 完善会计做法 |
| Accounting policy for voluntary contributions | 自愿捐款会计政策 |
| Accounting for exchange rate fluctuations | 细则111.4 汇率波动的会计 |
| In their October 18 communiqué, eurozone leaders stated in no uncertain terms that they are not prepared to go there. Given Europe s facility at creative accounting, some way will be found to keep Greece on life support. | 在10月18日的联合公报中 欧元区领导人以确凿的用词表示他们还没有准备走这一步 欧洲可谓会计伎俩的温床 一定能找到维持希腊生命的办法 |
| Second, the volatile carry trade is notoriously difficult to measure, because most of it is conducted through derivatives in options, forwards, and swaps, which are treated as off balance sheet that is, as net numbers that are below the line in accounting terms. Thus, in gross terms, the leverage effects are larger than currently reported. | 其次 众所周知 高波动性的 套息交易 很难得到测量 因为它们大多是都通过期权 远期 互换等衍生品进行的 被处理为表外资产 用会计术语讲 它们只是些线下净数字 因此 从总量上说 杠杆效应要比当前的报告数字更大 |
| 3 Before entering the listed company, it has independent accounting, or though it does not have independent accounting, all the income and expenses related to its business can be clearly separated in accounting | ( 三 ) 在 进入 上市 公司 之前 实行 独立 核算 , 或者 虽 未 独立 核算 , 但 与其 经营 业务 相关 的 收入 , 费用 在 会计 核算 上 能够 清晰 划分 |
| Accounting for overall revenues and expenditures in health care system is difficult to assess because there is no official accounting. | 224. 难以估算保健系统的总收入和开支 因为不存在正式的帐目 |
| In paragraph 33 of its report, the Board recommended that UNICEF disclose items in the financial report in terms of best governance principles relating to oversight, performance reporting, social accounting issues, risk management, continuity and internal control issues. | 336. 在其报告第33段 审计委员会建议儿童基金会表示 将在管理问题高级别委员会上审议审计委员会关于在财务报告中从最佳施政的角度披露以下方面资料的建议 监督 执行情况报告 社会会计问题 风险管理 连续性和内部管制问题 |
| Free, easy, personal accounting for everyone. | 为所有人准备的免费 易用的个人帐户软件 |
| In managerial accounting, I'm chapter eight. | 管理会计学的第八章中有提到我 |
| She went to vocational school for accounting. | 她利用假期学了会计 |
| It should be more like private accounting. | 这应该更像是私人会计服务 |
| shall be called to an easy accounting, | 将受简易的稽核 |
| shall be called to an easy accounting, | 將受簡易的稽核 |
| h. Upgrade of Lawson accounting system ( 970,200) | h. 更新劳森会计系统 970 200美元 |
| Items for discussion and decision environmental accounting | 供讨论和决定的项目 环境核算 |
| Accounting for commitments against future financial periods | 细则111.6 未来财政期间承付款项的会计 |
| These terms are defined in paragraphs 1 4 of the annex to decision CMP.1 (Modalities for the accounting of assigned amounts) and paragraph 1 of the annex to decision CMP.1 (Afforestation and reforestation project activities under the CDM). | 这些用语的定义见第 CMP.1号决定(配量的核算模式)附件第1 4段 以及第 CMP.1号决定(清洁发展机制之下的造林和再造林项目活动)附件第1段 |
| In paragraph 43 of its report, the Board recommended that ITC consider the disclosure of items in the financial report in terms of best governance principles relating to oversight, performance reporting, social accounting issues, risk management, continuity and internal control issues. | 148. 委员会在报告第43段建议贸易中心考虑按照有关监督 执行情况报告 社会核算问题 风险管理 连续性和内部控制问题的最佳治理原则披露财务报告的各个项目 |
| In paragraph 29 of its report, the Board recommended that UNRWA consider the disclosure of items in the financial report in terms of best governance principles relating to oversight, performance reporting, social accounting issues, risk management, continuity and internal control issues. | 406. 在报告的第29段 委员会建议近东救济委员会考虑在财务报告中披露以下事项的最佳治理原则 监督 业绩报告 社会核算问题 风险管理 延续性和内部控制问题 |
| In paragraph 33, UNFPA agreed with the recommendation of the Board of Auditors to (a) consider the disclosure of information in terms of best governance principles relating to oversight, performance reporting, social accounting issues, risk management, continuity and internal control issues. | 1. 在第33段 人口基金同意委员会的下列建议 (a) 从有关监督 执行情况报告 社会会计问题 风险管理 持续性以及内部管制问题等最佳施政原则方面 考虑资料的披露事宜 |
| These topics pertained to environmental accounting, the ISAR Model Curriculum and the accounting and financial reporting needs of small and medium sized enterprises. | 这些专题涉及环境会计 会计准则工作组的样板课程以及中小企业的会计和财务报告需要 |
| Article 7 The Company shall make disclosure of the important accounting policies and accounting estimates it has adopted, and it is not required to make disclosure of those unimportant ones.It shall make disclosure of the basis for determining these policies and the basis for the measurement of items of financial statements as well as the crucial hypothesis and uncertain factors it has adopted in accounting estimates when disclosing the important accounting policies and accounting estimates. | 第七 条 公司 应当 披露 采用 的 重要 会计 政策 和 会计 估计 不 重要 的 会计 政策 和 会计 估计 可以 不 披露 在 披露 重要 会计 政策 和 会计 估计 时 应当 披露 重要 会计 政策 的 确定 依据 和 财务 报表 项目 的 计量 基础 以及 会计 估计 中 所 采用 的 关键 假设 和 不 确定 因素 |
| Has published papers on accounting and taxation issues. | 发表过关于会计和税务问题的论文 |
| They lack basic training in management and accounting | 从财政的角度来说 这样的贷款给妇女带来一定灵活性 |
| Accounting for proceeds from the sale of property | 细则111.5 出售财产所得收益的会计 |
Related searches : In Accounting Terms - Accounting Expenses - Environmental Accounting - Intermediate Accounting - Accounting Group - Accounting Error - Accounting Specialist - Accounting Voucher - Accounting Currency - National Accounting - Accounting Mismatch - Accounting Accruals