Translation of "accrued from" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Accrued - translation : Accrued from - translation : From - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Accrued interest from the euro cash pool
欧元现金池应计利息
Schedule 5. Summary statement of accrued income from investments 98
附表5 1997年12月31日应计投资收入总表,
The accrued
应计负债
Accrued interest receivable
应收累积利利息
Corporate leaders realized that economic incentives accrued from being a good corporate citizen.
公司领导者意识到经济促动力在于树立良好的企业公民意识
Payment of accrued annual leave.
累积年假付款
Present value of accrued benefits
累积养恤金的现值
Actuarial value of accrued benefit entitlements
累积养恤金权利的精算值
Present value of Accrued future benefits liability
将来福利的现值
Interest income accrued from cash and term deposits not maturing until future periods is recorded as accounts receivable.
将来到期的现金和定期存款应计利息作为应收账款入账
(ii) accrued entitlements for an active participant and
㈡ 在职参与人累积的权利 及
When locally employed civilians separate from service, the United Nations will accept responsibility for entitlements accrued since 16 June 1993.
quot .当地雇用文职人员离职时,联合国将承担1993年6月16日以后的应计津贴
Interest income is based only on amounts received and accrued from cash and term deposits relating to the financial period.
利息收入仅按财务期间收到的及现金和定期存款获得的款项计算
Recognizing with concern that the benefits from global economic prosperity and trade liberalization have not fully accrued to all developing countries,
关切地认识到并非所有的发展中国家都全球经济繁荣和贸易自由化中充分得到了惠益
During the biennium 1996 1997, this approach, benefiting from experience accrued in 1994 1995, gained momentum both in quantitative and qualitative terms.
借鉴1994 1995年积累的经验,这个方法在1996 1997两年期内增强了提高数量和质量的势头
These invoices are not accrued in the current biennium. Note 19
쫀탐 MOZ 92 V03 6 26 13 ꎭ 19
In expenditure terms, the Court has accrued total expenditures amounting to 19.5 million for the period from 1 July 2004 to 31 March 2005.
43. 就支出而言 法庭2004年7月1日至2005年3月31日期间的总支出为1 950万美元
We are starting to profit from accrued experience in the field of controlling the illicit exploitation of natural resources, in particular through the Kimberley process.
我们正在开始由于在控制对自然资源的非法开发方面积累的经验而受益 特别是通过金伯利进程进行的控制
In order to start the fund, UNICEF is requesting an initial amount of 10 million from the fund balance, on the basis of accrued liabilities.
为了启动基金 儿童基金会根据累计负债请求基金余额中初步拨付10百万美元
Additional requirements of 6,900 resulted from the payment of accrued annual leave for local staff who were terminated at the end of the liquidation period.
所需增加6 900美元是由于在清理结束期间终了时离职的当地工作人员累积年假的付款
Additionally, however, payments amounting to 265,800 were made in respect of accrued leave allowance payable to international contractual personnel upon their departure from the mission area.
此外,265 800美元的付款是按照国际约聘人员在离开任务地区时应付给他们的积存假期津贴所开列的
liabilities represent those portions of the present values of benefits that have accrued from the staff members dates of entry on duty until the valuation date.
应计负债是工作人员开始工作之日到估价日这段期间福利现值中应计的部分
Gross proceeds from the sale of cards and products are recorded in foreign currency and accrued on the basis of the provisional sales reports received from the sales partners at year end.
28. 贺卡和产品销售所得总收益按外国货币记录 并根据年终时销售伙伴得到的临时销售报告加以累计
Serious delays in the investigation had accrued to cooperation in form rather than in substance.
调查工作出现的严重拖延归因于合作流于形式 没有实质内容
(b) Income Interest income is accrued as income in the year to which it relates.
탅췐믹뷰쏻돆 뛮b 뿮c c
can take the deduction as the interest payments... accrued during the life of the mortgage.
在貸款年限內不得享受減免
The organization's total liability for such unpaid accrued leave compensation is estimated to be 27.8 million.
本组织在未付累积假期补偿金方面的负债总额估计约为2 780万美元
The organization's total liability for such unpaid accrued leave compensation is estimated to be 27.8 million.
本组织在未付累积假期补偿金方面的负债总额估计约为2,780万美元
The unspent balance for commercial communications accrued primarily from the implementation of a new Lotus Notes based billing system, which facilitated closer monitoring of both official and personal calls.
商营通信出现未用余额的主要原因是实施了便于更密切监测公用和私人电话的新Lotus Notes收费系统
Interest accrued under the General Purpose segment of the Industrial Development Fund is credited to that Fund.
工业发展基金普通基金部分项下所得利息收入记入该基金贷项
(b) Staff members who separate from the Organization are entitled to be paid for any unused vacation days that they may have accrued up to a maximum of 60 days.
(b) 本组织离职的工作人员对其未使用的休假日可领取最多60天的补偿金
The Department of Peacekeeping Operations was firmly of the opinion that the benefits, tangible and intangible, that accrued to the missions (MONUC and ONUB) from these two aircraft outweighed the cost.
277. 审计委员会注意到 综合特派团没有正式定义
We must continue to keep our focus on the disarmament agenda and to exert every effort to benefit from the peace dividend that accrued following the end of the cold war.
我们必须继续以裁军议程为重点,并作出一切努力以受益于自冷战结束以来所积累的和平红利
The cumulative amount accrued as of 31 December 2004 is 135 million ( 108 million at 31 December 2003).
截至2004年12月31日应计累计数额为1.35亿美元 2003年12月31日为1.08亿美元
The revenue accrued by the groups controlling this production is many millions of United States dollars per year.
控制这一产量的集团所获收益每年有数百万美元
Lastly, savings from assessments below capacity to pay were hard to negotiate, given that the context was a zero sum game, whereas savings from the dividends he had referred to accrued to all Member States, without any negotiation.
最后,由于情况是一种零和游戏,来自支付能力以下的摊款的节省很难谈判得到,而来自他所提到的红利的节约,却无需任何交涉就能归于所有会员国
As regards the request from Tajikistan that its arrears for peacekeeping activities that accrued before 2000 be written off, this goes beyond the competence of the Committee as a technical advisory body.
125. 塔吉克斯坦关于勾销其拖欠的2000年之前的维持和平行动摊款的请求 超出了会费委员会作为技术咨询机构的权限
Liabilities are accrued in the PSD accounts following recognized accounting standards, and appropriate cut off procedures are followed consistently.
27. 私营司账目中的负债是按公认的会计标准累计 始终遵适当的截断程序
(b) Because of the difference in valuation as well as the different accounting treatment of accrued management fees, the investment figures at year end differ from the figures indicated by the global custodian.
(b) 평폚맀횵랽램뗄늻춬뫍뛔펦볆맜샭럑폃뗄믡볆냬램늻춬,쓪뛈뷡쫸쪱뗄춶쫽ퟖ폫맺볊놣맜죋쇐돶뗄쫽ퟖ폐돶죫ꆣ
Active staff members benefits are fully accrued when the staff members have reached their dates of full eligibility for benefits.
如果现职工作人员的服务期已达到有资格享受全部福利之日,则其福利应全额计入
The Organization s total liability for such unpaid accrued vacation compensation is estimated to be between 110 million and 120 million.
本组织对这种未付的积存休假补偿所负债务总额估计为1.1亿美元至1.2亿美元
Although the value of the goods is not large compared with that which is accrued from well organized illegal businesses, its impact affects the operation of hundreds of small legal businesses, families and workers.
虽然与组织严密的非法企业相比,货物的价值并不高 但它的的确确影响了数以百计的合法小商户 家庭和工人的正常营业和生活
The Committee, however, considered that, as a technical advisory body, it was not competent to take up the request from Tajikistan that its arrears for peacekeeping activities accrued before 2000 should be written off.
委员会赞赏地注意到 塔吉克斯坦仍继续履行其多年付款计划中的承诺 但是 委员会认为 塔吉克斯坦关于勾销其拖欠的2000年之前的维持和平行动摊款的请求 超出了会费委员会作为技术咨询机构的权限
The royalties accrued from the loan of books or the unauthorized use of a blank tape to record an artistic work are available for compensation to the authors and artists according to specific criteria.
按照具体标准对租借书籍或未经许可使用空白带录制一项艺术品收取版权费用以补偿作家和艺术家
In addition, the value of accrued entitlements at the time of separation would have been even more costly to the Organization.
此外对本组织而言,离职时的应计津贴额将会更高

 

Related searches : Interest Accrued From - Costs Accrued From - Accrued Benefits - Accrued Taxes - Accrued Compensation - Accrued Wages - Accrued Assets - Accrued Salaries - Accrued Bonus - Accrued Basis - Accrued Holiday - Accrued Amount - Are Accrued