Translation of "accrued assets" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Accrued assets - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Accrued interest from the euro cash pool | 欧元现金池应计利息 |
| Corporate leaders realized that economic incentives accrued from being a good corporate citizen. | 公司领导者意识到经济促动力在于树立良好的企业公民意识 |
| Serious delays in the investigation had accrued to cooperation in form rather than in substance. | 调查工作出现的严重拖延归因于合作流于形式 没有实质内容 |
| The organization's total liability for such unpaid accrued leave compensation is estimated to be 27.8 million. | 本组织在未付累积假期补偿金方面的负债总额估计约为2 780万美元 |
| Interest accrued under the General Purpose segment of the Industrial Development Fund is credited to that Fund. | 工业发展基金普通基金部分项下所得利息收入记入该基金贷项 |
| The cumulative amount accrued as of 31 December 2004 is 135 million ( 108 million at 31 December 2003). | 截至2004年12月31日应计累计数额为1.35亿美元 2003年12月31日为1.08亿美元 |
| Liabilities are accrued in the PSD accounts following recognized accounting standards, and appropriate cut off procedures are followed consistently. | 27. 私营司账目中的负债是按公认的会计标准累计 始终遵从适当的截断程序 |
| if the assets sold are non equity assets, the total assets and the net assets are respectively the book value of the assets and the difference between the related assets and the book value of the liabilities | 出售 的 资产 为 非 股权 资产 的 , 其 资产 总额 , 资产 净额 分别 以 该 资产 的 账面值 , 相关 资产 与 负债 账面值 的 差额 为准 |
| Recognizing with concern that the benefits from global economic prosperity and trade liberalization have not fully accrued to all developing countries, | 关切地认识到并非所有的发展中国家都从全球经济繁荣和贸易自由化中充分得到了惠益 |
| (3) Accepting assets donation with obligations or donating assets | ( 三 ) 接受 附 义务 的 资产 赠与 或者 对外 捐赠 资产 |
| (a) Assets of the debtor, including the debtor's interest in encumbered assets and in third party owned assets | (a) 债务人的资产 包括债务人在设押资产上以及在第三方拥有的资产上享有的权益 |
| if the assets sold are equity, the total assets, business income and net assets are respectively the product of total assets, business income and net assets of the invested enterprise and the equity percentage of the investment. | 出售 的 资产 为 股权 的 , 其 资产 总额 , 营业 收入 以及 资产 净额 分别 以 被 投资 企业 的 资产 总额 , 营业 收入 以及 净资产 额 与 该项 投资 所 占 股权 比例 的 乘积 为准 . |
| An active staff member's benefit is fully accrued when that staff member has reached the date of full eligibility for after service benefits. | 现职员工完全获得离职福利金资格之日 福利金即开始全额累计 |
| Terminating staff are entitled to be paid for any unused leave days they may have accrued, up to a maximum of 60 days. | 终止任用的工作人员有权领取积存的未用假期补偿金 最多60天 |
| In view of its problems, Tajikistan requested that consideration be given to writing off its arrears to peacekeeping accounts that accrued before 2000. | 塔吉克斯坦鉴于该国面临的问题 请求考虑注销在2000年之前积累的拖欠维持和平账户的款项 |
| Holders of rights in assets for improving and storing the assets | 为改进和储存资产的资产权利持有人 |
| In expenditure terms, the Court has accrued total expenditures amounting to 19.5 million for the period from 1 July 2004 to 31 March 2005. | 43. 就支出而言 法庭2004年7月1日至2005年3月31日期间的总支出为1 950万美元 |
| In paragraph 71, the Board indicated that UNODC agreed with the Board's recommendation to account correctly for accrued interest on the Euro cash pool. | 431. 在第71段中 禁毒办同意审计委员会关于将欧元现金池应计利息正确记账的建议 |
| A description of the nature of the assets frozen (i.e. bank deposits, securities, business assets, precious commodities, works of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen | 说明被冻结的资产的性质 即银行存款 证券 企业资产 贵重物品 艺术品 不动产和其他资产 |
| Identification(s) of the person of entities whose assets have been frozen A description of the nature of the assets frozen (i.e., bank deposits securities, business assets, precious commodities, work of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen. | 说明被冻结的资产的性质 即银行存款 证券 企业资产 贵重商品 艺术品 不动产和其他资产 |
| Article 56The financial assets refers to the following assets of an enterprise | 第五十六 条 金融 资产 是 指 企业 的 下列 资产 |
| Assets freeze | 六. 资产冻结 |
| Assets freeze | D. 结论和建议 |
| We are starting to profit from accrued experience in the field of controlling the illicit exploitation of natural resources, in particular through the Kimberley process. | 我们正在开始由于在控制对自然资源的非法开发方面积累的经验而受益 特别是通过金伯利进程进行的控制 |
| Thus, for retirees and active staff members who are eligible to retire with benefits, the present value of future benefits and accrued liability are equal. | 因此 对退休人员和退休后有资格领取福利金退休的现职工作人员而言 未来福利金的现值和应计负债相同 |
| In order to start the fund, UNICEF is requesting an initial amount of 10 million from the fund balance, on the basis of accrued liabilities. | 为了启动基金 儿童基金会根据累计负债请求从基金余额中初步拨付10百万美元 |
| Article 18 Where related assets of the material assets reorganization are priced based on the assets evaluation result, in principle the assets evaluation organs shall adopt at least two evaluation methods for the evaluation. | 第十八 条 重大 资产 重组 中 相关 资产 以 资产 评估 结果 作为 定价 依据 的 , 资产 评估 机构 原则 上 应当 采取 两 种 以上 评估 方法 进行 评估 . |
| No such funds, financial assets or economic assets have been frozen or unfrozen. | 没有冻结或解冻任何此类资金 金融资产或经济资产 |
| (a) The balance between equity type assets and other assets, such as bonds | (a) 股票类资产与债券等其他资产间的均衡 |
| In line with United Nations accounting standards, liabilities for end of service payments comprise end of service allowance, repatriation grant and compensation for accrued annual leave. | 根据联合国的会计标准 服务终了费的负债包括服务终了补贴 回国补助金和应计年假赔偿 |
| The assets freeze | 六. 冻结资产 |
| Any assets frozen? | D. 是否冻结了资产 |
| Any assets frozen? | B. 是否冻结了资产 |
| 2 If the assets purchased are non equity assets, the total amount is the book value of the assets or the transaction amount, whichever is higher, and the net value of assets is the difference between the related assets and the book value of the liabilities or the transaction amount, whichever is higher | ( 二 ) 购买 的 资产 为 非 股权 资产 的 , 其 资产 总额 以 该 资产 的 账面值 和 成交 金额 二者 中 的 较高者 为准 , 资产 净额 以 相关 资产 与 负债 的 账面值 差额 和 成交 金额 二者 中 的 较高者 为准 |
| Most U.S. families had both financial assets and real estate assets. At that time, almost all household assets of the low income families were real estates, while the majority assets of the top 20 high income families were financial assets. As a result, poorer people in the United States have higher debt ratio. | 但是 当时美国的现状是美国家庭资产的组成部分金融资产和房地产资产 美国的低收入群体几乎所有的家庭资产全部是房地产 而前20 的高收入群体中大部分资产却是金融资产 于是就造成了在美国越是贫穷的人家房地产的负债率就越高 |
| (1) The way of the material assets reorganization, assets for the transaction and the dealing party | ( 一 ) 本次 重大 资产 重组 的 方式 , 交易 标的 和 交易 对方 |
| Chapter IV Assets Operation | 第四 章 资产 营运 |
| Note 13 Other assets | 附注13 其他资产 |
| In 2004, the liabilities for after service health insurance, accrued leave and termination benefits were 336 million, compared with 290 million in 2003 and 263 million in 2002. | 26. 2004年 离职后健康保险 积存假期和解雇补助金方面的负债为3.36亿美元 而2003年为2.90亿美元 2002年为2.63亿美元 |
| (2) The listed company sells all the operational assets and purchases other assets at the same time | ( 二 ) 上市 公司 出售 全部 经营性 资产 , 同时 购买 其他 资产 |
| The unspent balance for commercial communications accrued primarily from the implementation of a new Lotus Notes based billing system, which facilitated closer monitoring of both official and personal calls. | 商营通信出现未用余额的主要原因是实施了便于更密切监测公用和私人电话的新Lotus Notes收费系统 |
| (4) Assets involved in the material assets reorganization have clear ownership and there are no legal obstacles to assets ownership transfer or transfer relevant handling of credits and debts is legal | ( 四 ) 重大 资产 重组 所 涉及 的 资产 权属 清晰 , 资产 过户 或者 转移 不 存在 法律 障碍 , 相关 债权 债务 处理 合法 |
| Assets may not be provided to persons, enterprises and entities covered by the freezing of assets, and assets and economic resources may not be made available to them directly or indirectly. | 2. 禁止向适用冻结资产的个人 企业和实体提供资产 或直接间接向其提供资产或经济资源 |
| 23 Transfer of Financial Assets | 七 金融 资产 转移 适用 企业 会计 准则 第23 号 金融 资产 转移 |
| 23 Transfer of Financial Assets. | 二 该 金融 资产 已 转移 且 符合 企业 会计 准则 第23 号 金融 资产 转移 规定 的 金融 资产 终止 确认 条件 |
Related searches : Accrued - Accrued Benefits - Accrued Taxes - Accrued Compensation - Accrued Wages - Accrued Salaries - Accrued Bonus - Accrued Basis - Accrued Holiday - Accrued Amount - Are Accrued - Accrued From - Accrued Payables - Accrued Receivables