Translation of "accrued unpaid interest" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Interest - translation : Unpaid - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The organization's total liability for such unpaid accrued leave compensation is estimated to be 27.8 million.
本组织在未付累积假期补偿金方面的负债总额估计约为2 780万美元
Accrued interest from the euro cash pool
欧元现金池应计利息
Interest accrued under the General Purpose segment of the Industrial Development Fund is credited to that Fund.
工业发展基金普通基金部分项下所得利息收入记入该基金贷项
In paragraph 71, the Board indicated that UNODC agreed with the Board's recommendation to account correctly for accrued interest on the Euro cash pool.
431. 在第71段中 禁毒办同意审计委员会关于将欧元现金池应计利息正确记账的建议
Indeed, according to the political economist Victor Shih, the interest that accrued to all debts in China in 2010 amounted to 80 of incremental nominal GDP. In 2012, the two figures were nearly equivalent, with interest rising to 140 of incremental nominal GDP in 2013 and, Shih expects, to 200 for 2014.
与此同时 债务在继续增加 因为利息在不断积累 事实上 根据政治经济学家史宗瀚 Victor Shih 的估算 因利息而形成的增量债务在2010年达到了新增名义GDP的80 2012年 两者已经等量齐观 而在2013年 利息升高到新增名义GDP的140 史宗瀚预测2014年这一比例将达到200
Corporate leaders realized that economic incentives accrued from being a good corporate citizen.
公司领导者意识到经济促动力在于树立良好的企业公民意识
Unpaid assessed contributions of the former Yugoslavia
前南斯拉夫未缴纳的分摊经费
Unpaid assessed contributions of the former Yugoslavia
二. 前南斯拉夫未缴纳的分摊经费
At present, unpaid assessments amount to 54.4 million.
现在未缴摊款额达5 440万美元
2004 unpaid charges have been obligated in 2004.
2004年未付费用应于2004年支付
Serious delays in the investigation had accrued to cooperation in form rather than in substance.
调查工作出现的严重拖延归因于合作流于形式 没有实质内容
At present, unpaid assessments amount to some 22.7 million.
目前未缴摊款额约为2 270万美元
The economic value of this unpaid contribution is enormous.
这种无偿劳动的经济价值是巨大的
Treatment of the unpaid assessed contributions of the former Yugoslavia
三. 前南斯拉夫未缴纳的分摊经费的处理
Moreover, women are considerably over represented as unpaid family workers.
此外 成为无报酬家庭工人的妇女人数过多
With so much internal liquidity, these businesses are not sensitive to reductions in market interest rates. At the same time, many very small businesses cannot get credit, because the local banks on which they depend have inadequate capital, owing to accrued losses on commercial real estate loans.
商业投资也非常萎靡 尽管大公司手握里握有大把现金 企业拥有如此巨大的内部流动性 对市场利率的下降将不甚敏感 与此同时 大量微小企业得不到信贷 因为它们所倚赖的本地银行因商业地产贷款损失的不断积累而导致资本不足 这些小企业也没有得到利率降低带来的好处
Legal and social situation of unpaid women working in family enterprises
在家庭企业工作而无报酬的妇女的法律和社会状况
The cumulative amount accrued as of 31 December 2004 is 135 million ( 108 million at 31 December 2003).
截至2004年12月31日应计累计数额为1.35亿美元 2003年12月31日为1.08亿美元
Liabilities are accrued in the PSD accounts following recognized accounting standards, and appropriate cut off procedures are followed consistently.
27. 私营司账目中的负债是按公认的会计标准累计 始终遵从适当的截断程序
The balance of unpaid contributions with respect to the 2004 budget was 1,150,840.
2004年预算的未缴摊款共计1 150 840美元
The majority of workers were self employed or unpaid family workers (predominately women).
其中大多数为自营职业者或无报酬家庭工人 绝大多数为女性
In determining the amount to transfer, the Parties shall agree on any issues related to interest and appreciation that has accrued on the confiscated proceeds of crime or property and the deduction of reasonable expenses incurred in investigations, prosecution or judicial proceedings leading to the confiscation of the proceeds of crime or property.
2. 在确定转让金额时 双方应就与没收的犯罪所得或财产的利息和升值以及促成没收犯罪所得或财产的侦查 起诉或审判程序所产生的合理费用的扣减有关的任何问题达成一致意见
Recognizing with concern that the benefits from global economic prosperity and trade liberalization have not fully accrued to all developing countries,
关切地认识到并非所有的发展中国家都从全球经济繁荣和贸易自由化中充分得到了惠益
Unpaid assessments for peacekeeping operations were lower, although still in excess of 2.1 billion.
维和行动的未缴摊款降低 但仍超过21亿美元
Time use studies helped to better capture data on women's paid and unpaid work.
时间使用情况研究有助于更好地统计妇女的有酬工作和无酬工作
These data show an increased relation between the share of paid and unpaid workers.
这些数据表明 有报酬工人所占份额与无报酬工人所占份额之间的比例关系有所提高
There is no law on the subject of unpaid women working in family enterprises.
目前没有关于在家庭企业无报酬工作妇女问题的法律
Unpaid assessments for the two tribunals doubled between 2002 and 2003, to almost 88 million.
17. 2002年至2003年期间 未缴付的两法庭摊款增加了一倍 几达88百万美元
Despite these positive developments, serious problems remained, and salaries, pensions and student scholarships remained unpaid.
尽管这些积极的事态发展 各种严重的问题依然存在 薪金 养恤金和助学金仍未能发放
The functions referred to as unpaid domestic labour had to be fairly and equally compensated.
作为没有报酬的家庭劳动而发挥的职能 应当得到公平而平等的补偿
An active staff member's benefit is fully accrued when that staff member has reached the date of full eligibility for after service benefits.
现职员工完全获得离职福利金资格之日 福利金即开始全额累计
Terminating staff are entitled to be paid for any unused leave days they may have accrued, up to a maximum of 60 days.
终止任用的工作人员有权领取积存的未用假期补偿金 最多60天
In view of its problems, Tajikistan requested that consideration be given to writing off its arrears to peacekeeping accounts that accrued before 2000.
塔吉克斯坦鉴于该国面临的问题 请求考虑注销在2000年之前积累的拖欠维持和平账户的款项
Unpaid assessments totalled 73 million at 7 October 2005, against 111 million at 30 September 2004.
截至2005年10月7日的未缴摊款共计73百万美元 而在2004年9月30日的总额为1.11亿美元
A woman on average spent 13.6 hours per week in 2002 on domestic and unpaid work.
2002年 妇女平均每周要花13.6个小时来从事家庭和无酬劳动
As at 31 August, unpaid assessed contributions to the MONUC special account amounted to 358.1 million.
69. 截至8月31日,向联刚特派团特别账户应缴未缴摊款计3.581亿美元
The Advisory Committee was informed that some 362,500 was attributable to unpaid invoices from prior periods.
咨询委员会获悉 其中约有362 500美元是前期发票未付款
In determining the amount to transfer, the Party holding the confiscated proceeds of crime or property may include any interest and appreciation that has accrued on the confiscated proceeds of crime or property and may deduct reasonable expenses incurred in investigations, prosecution or judicial proceedings leading to the confiscation of the proceeds of crime or property.
2. 在确定转让金额时 持有没收的犯罪所得或财产的一方可以纳入所没收的犯罪所得或财产的利息和升值 并可以扣减促成没收犯罪所得或财产的侦查 起诉或审判程序所产生的合理费用
In expenditure terms, the Court has accrued total expenditures amounting to 19.5 million for the period from 1 July 2004 to 31 March 2005.
43. 就支出而言 法庭2004年7月1日至2005年3月31日期间的总支出为1 950万美元
As at 31 January 2005, unpaid assessed contributions to the MONUC special account amounted to 328.5 million.
截至2005年1月31日 尚未缴纳的联刚特派团特别账户拨款共计3.285亿美元
The balance of unpaid contributions with respect to the overall budget of the Tribunal amounted to 2,581,150.
70. 法庭预算总额中未缴摊款达2 581 150美元
The records reveal a definite preference for paid work as opposed to unpaid work in family enterprises.
记录显示 工人们绝对青睐于有报酬的工作而不是家庭企业中的无报酬工作
It is not true that those not entering or leaving unpaid jobs necessarily admitted in paid work.
不从事无报酬工作或辞去无报酬工作的人并不一定就被有报酬工作吸纳
We are starting to profit from accrued experience in the field of controlling the illicit exploitation of natural resources, in particular through the Kimberley process.
我们正在开始由于在控制对自然资源的非法开发方面积累的经验而受益 特别是通过金伯利进程进行的控制
Thus, for retirees and active staff members who are eligible to retire with benefits, the present value of future benefits and accrued liability are equal.
因此 对退休人员和退休后有资格领取福利金退休的现职工作人员而言 未来福利金的现值和应计负债相同

 

Related searches : Unpaid Interest - Accrued But Unpaid - Accrued Interest - Interest Accrued From - Interest Is Accrued - Plus Accrued Interest - Interest Accrued Thereon - Accrued Interest Paid - Including Accrued Interest - All Accrued Interest - Accrued Interest Payable - Accrued Interest Income - Accrued Interest Expense - Accrued Interest Receivable