Translation of "accumulated experience" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Accumulated - translation : Experience - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Experience showed that such collections were not accumulated overnight.
经验表明 这些收藏品不是一夜之间积累
Firstly, the coaching staff accumulated rich experience in his gradual study. Secondly, it needs scientific training, which should be accumulated over time.
首先是教练组在不断研究中积累了丰富经验 其次是科学的训练方式 这些都是需要长期积累
UNOSAT has accumulated experience in training United Nations staff and also local authorities.
联合国卫星项目在培训联合国工作人员和地方当局方面累积经验
Countries have attached great importance to the Programme of Action, earnestly implemented various measures and accumulated valuable experience.
各国高度重视 行动纲领 认真落实其中的各项措施 并积累了宝贵经验
We must make better use of the knowledge and experience already accumulated by the United Nations country teams.
我们必须更好地利用联合国国家工作队已经积累的知识和经验
It was suggested that the Guide should note that practices might continue to evolve, as more relevant experience was accumulated.
据指出 指南 应当注意的是 随着更多的相关经验积累 各种做法可能会继续变化发展
The 1267 Committee, established in 1999 to oversee sanctions against Al Qaida and the Taliban, had accumulated substantial and valuable experience.
1999年第1267号决议设立的监测对基地组织和塔利班的禁运的委员会已经积累了大量有益的经验
During this time, Parties and the secretariat have accumulated extensive experience in the reporting and review of national communications and GHG inventories.
在此期间 缔约方和秘书处在报告和审评国家信息通报和温室气体清单方面积累了大量的经验
Based on the experience accumulated through those culture and region specific dialogues, Japan decided to organize a conference with a much broader perspective.
基于这些文化 和区域 专项对话所积累经验 日本决定组织一次着眼更广泛的会议
Lysakov told reporters that the Moscow Tourism Police since its inception, have accumulated a certain amount of experience and hoped to inspire counterparts in Sanya.
雷萨科夫告诉记者 莫斯科旅游警察自组建以来 已经积累了一定的经验 希望能对三亚同行有所启发
Through its years of WASH programming in priority countries, UNICEF has accumulated experience and expertise in hygiene promotion that can be readily shared with other countries.
通过多年来在优先国家进行讲卫生方面的方案拟定 儿童基金会在宣传讲卫生方面累积经验和专门知识 随时可以同其他国家分享
Accumulated experience acquired since the founding of the United Nations demonstrates that in the eyes of our peoples, the realities of power in 1945 were superseded long ago.
联合国创建以来日积月累的经验表明 在我们各国人民眼中 1945年的权力现状早已不复存在
Through its networking and coordination role, UNCTAD is continuing to ensure that the accumulated experience and specialized knowledge of EMPRETEC centres are used for the benefit of SME development.
9. 贸发会议通过网络和协调作用 继续确保各经营技术方案中心所积累经验和专门知识可以用来促进中小企业的发展
We recognize that the international community has accumulated much experience with disaster risk reduction through the International Decade for Natural Disaster Reduction and the succeeding International Strategy for Disaster Reduction.
我们确认 通过减少自然灾害国际十年以及继而实施的国际减灾战略 国际社会在减少灾害风险方面已积累了大量经验
Recognizing that Parties included in Annex I to the Convention (Annex I Parties) have accumulated extensive experience in the reporting and review of national communications and national greenhouse gas inventories,
认识到 公约 附件一所列缔约方(附件一缔约方)在报告和审评国家信息通报和温室气体清单方面积累了大量的经验
It emphasized national capacity building and sharing the Mission's accumulated experience and know how with the Guatemalan institutions and organizations that can make a difference in building peace in the future.
它强调建设国家的能力 和与未来可在建设和平中发挥作用的危地马拉机构和组织分享核查团积累经验和专门知识
And accumulated and hoarded.
他曾聚积财产而加以保藏
And accumulated and hoarded.
他曾聚積財產而加以保藏
It is precisely for this reason that Russia has consistently called for speedy agreement on a programme of work for the Conference on Disarmament, which has accumulated vast experience in dealing with PAROS.
正是因此 俄国一贯呼吁在处理防止外空军备竞赛中积累了丰富经验的裁军谈判会议迅速就工作计划达成协议
Examples of risk arise when individuals or groups are confident in their accumulated knowledge or experience. This is the case with many established consumer products, routine transport safety, or the incidence of familiar diseases.
当个人或者团体对自身所积累的知识或经验过度自信的时候 相应的风险就会爆发 这是许多业已打开市场的产品 日常交通安全或者某些常见病症所带来的教训
And accumulated wealth and hoarded it.
他曾聚积财产而加以保藏
And accumulated wealth and hoarded it.
他曾聚積財產而加以保藏
The success of these overseas exhibitions has accumulated valuable experience and laid a good foundation for the continuous exploration of emerging markets along the Belt and Road Initiative road and building overseas exhibition integrated platform.
这些海外展会的成功举办为继续开拓 一带一路 沿线新兴市场 打造海外会展综合平台积累了宝贵经验和良好基础
Who accumulated wealth and hoarded it, counting.
他聚积财产, 而当作武器,
Who accumulated wealth and hoarded it, counting.
他聚積財產, 而當作武器,
We should carefully summarize the good experience and deeds accumulated in the construction and operation of the project, to speed up the establishment of a management system and a operation mechanism adapted to the requirements of the new era,
要认真总结工程建设和运营积累的好经验 好做法 加快建立适应新时代要求的管理体制和运行机制
Increasing cooperation and coordination with the Counter Terrorism Committee and its Executive Directorate, the Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) and all international agencies or organizations that have accumulated experience and specialized expertise in the fight against terrorism.
加强同反恐委员会及其执行局 安全理事会第1540 2004 号决议所设委员会和在反恐工作中积累经验和专长的所有国际机构或组织的合作和协调
Every State is constantly studying ways to enable its people to live in a safe world, and the United Nations is at the forefront of gathering and sharing the accumulated knowledge and experience of Member States in that regard.
每个国家正在不断地研究各种方式 以便使其人民能够生活在一个安全的世界里 联合国正处于收集和分享会员国在这方面所积累的知识和经验的前列
While no electoral process is perfect and no system is ideal, the United Nations has nonetheless accumulated a wealth of experience and a body of best practices to assist in carrying out democratic elections in accordance with international standards.
没有一个选举进程是十全十美的 也没有一项制度完美无缺 但在协助依照国际标准完成民主选举方面 联合国已经积累丰富的经验和许多最佳做法
The absence of international inspectors, the accessibility of critical foreign missile parts and components, and accumulated experience from past missile projects were crucial contributing factors in the resumption of proscribed missile activities by Iraq in the period from 1999 to 2002.
在国际视察员撤出伊拉克之后 获得外国导弹主要零部件的能力以及过去导弹项目所积累经验成为关键因素 促使伊拉克在1999至2002年期间恢复被禁止的导弹活动
It was observed that little experience on the use of tender securities in electronic reverse auctions had been accumulated so far around the world and that existing practices were highly diverse (A CN.9 WG.I WP.40 Add.1, para.
Add.1 第13段 对示范法第32条 投标保证书 作了论述
Resident coordinators should also be instructed to draw on the accumulated analytical experience and knowledge of the regional commissions and other policy oriented international, regional and subregional entities in the elaboration of CCAs and UNDAFs as well as PRSPs or equivalent processes.
应该指示驻地协调员借鉴各区域委员会和其他政策性国际 区域和次区域机构在拟订共同国家评估 联发援框架 减贫战略文件或类似进程方面积累经验和知识
In addition to bilateral arrangements, it is important that the Security Council encourage Member States to utilize the information and experience accumulated by bodies such as the International Criminal Police Organization (Interpol), the International Civil Aviation Organization and the Financial Action Task Force.
除了双边安排外 重要的是安全理事会应鼓励会员国利用诸如国际刑事警察组织 刑警组织 国际民用航空组织 民航组织 以及金融行动工作队之类的组织所积累经验
With so much at stake, I urge you to do your utmost to enable this forum for arms control and disarmament negotiations to play its envisaged role, and to place its accumulated knowledge and experience fully at the service of the world's people.
由于关系重大 我促请各位尽一切努力 使这一军备控制和裁军谈判论坛发挥其原本设想的作用 并充分利用其多年积累的知识和经验为世界人民造福
Today, we are in the best possible position to rethink the responsibilities of the United Nations and its Members in the light of the aforementioned objectives, bearing in mind today's circumstances and the experience accumulated in the 60 years of its existence.
今天 我们处在最有利的地位 可以在考虑到当今形势和联合国60年来积累经验情况下 对照上述目标重新考虑联合国及其各会员国的责任
and who accumulated wealth without spending it for a good purpose.
他曾聚积财产而加以保藏
and who accumulated wealth without spending it for a good purpose.
他曾聚積財產而加以保藏
44. Calls upon the United Nations system to draw from its accumulated experience in all pertinent economic, social and other domains and to facilitate the access of developing countries to the services available within the system on the basis of its comparative advantages and expertise
44. 吁请联合国系统利用其在经济 社会和其他所有有关领域积累经验 便利发展中国家在联合国系统相对优势和专门知识的基础上利用系统内现有的服务
It is expected that, after use of the indicative scale of contributions during a pilot phase in 2003, UNEP will analyse the accumulated experience and develop a new scale for the biennium 2004 2005, inviting all Member States to make adequate and predictable contributions
预期在2003年的试用阶段使用了这个指示性会费分摊比额表后 环境规划署将分析累积经验 并为2004 2005两年期制定新的会费分摊比额表 并请各会员国提供充分的 可预测的会费
And all the rainwater that drops on the Mountain is actually accumulated.
所有落在那山上的雨水 都被收集起来
They have also accumulated large protracted arrears with the international financial institutions.
它们还拖欠了国际金融机构的大笔久未归还的积债
As Deputy Director General for International Organizations in the Ministry of Foreign Affairs, he was responsible for the system wide coordination of the Hungarian participation in various United Nations funds and programmes and has accumulated experience in national and international levels in administrative, budgetary and coordination areas.
作为外交部负责国际组织的副司长 他负责匈牙利参加联合国各个基金和方案活动的全系统协调 在国家和国际两级积累了行政 预算和协调方面的经验
And patience, experience and experience, hope
忍耐生 老練 老練生 盼望
And patience, experience and experience, hope
忍 耐 生 老 練 老 練 生 盼 望
failing to contribute to the insurance guarantee fund or the accumulated reserve fund as required
三 未 按照 规定 提取 保险 保障 基金 公积金 的

 

Related searches : Accumulated Interest - Accumulated Amortization - Accumulated Value - Accumulated Losses - Accumulated Profit - Accumulated Income - Accumulated Knowledge - Accumulated Data - Accumulated Time - Accumulated From - Accumulated Effect - Accumulated Charge - Accumulated Hours