Translation of "accumulated from" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
And accumulated and hoarded. | 他曾聚积财产而加以保藏 |
And accumulated and hoarded. | 他曾聚積財產而加以保藏 |
Three main overall conclusions can be drawn from the experience accumulated during the previous biennium. | 从上一个两年期内积累的经验中可以得出三项主要的概括性结论 |
Figure 8 Accumulated incidence of reported cases of HIV AIDS in Guatemala from 2000 to 2004 | 资料来源 艾滋病毒 艾滋病病例通知系统 |
The largest source of natural exposure is from radon, a gas that diffuses from the ground and is accumulated in buildings. | 最大的自然辐射源是氡,这是一种从地面发散并在建筑物中积累的气体 |
And accumulated wealth and hoarded it. | 他曾聚积财产而加以保藏 |
And accumulated wealth and hoarded it. | 他曾聚積財產而加以保藏 |
Who accumulated wealth and hoarded it, counting. | 他聚积财产, 而当作武器, |
Who accumulated wealth and hoarded it, counting. | 他聚積財產, 而當作武器, |
Verification evidence can be accumulated from measurements of these materials, supported by measurement of other (potentially warhead related) emissions. | 可通过对这些材料进行测量 同时对(可能与弹头有关的)其他排放进行测量 来收集核查证据 |
Firstly, the coaching staff accumulated rich experience in his gradual study. Secondly, it needs scientific training, which should be accumulated over time. | 首先是教练组在不断研究中积累了丰富经验 其次是科学的训练方式 这些都是需要长期积累的 |
We are building here from what already exists, that is we are starting from the concrete experience that has been accumulated in some specific areas. | 这里 我们是在已有成绩的基础上更进一步 换句话说 我们所依赖的基础是在一些具体领域积累的切实经验 |
Experience showed that such collections were not accumulated overnight. | 经验表明 这些收藏品不是一夜之间积累的 |
As of 30 June 2004, savings on SDS funds amounting to 397,322 from the liquidation of prior period obligations had accumulated. | 8. 截至2004年6月30日 战略部署储存资金从前一时期缴纳的承付款项中 共累计节省397 322美元 |
Significant mission operation experience was accumulated in 1996 and 1997. | 1996年和1997年期间积累了大量的飞行任务操作经验 |
Indeed, most wealth accumulated through crime, in particular through financial crimes, results from a transfer of legally acquired income or assets to criminals. | 实际上 绝大多数通过犯罪尤其是通过金融犯罪积聚的财富都是将合法取得的收入或财产转移给犯罪分子的结果 |
40. Mr. Al Amri (Oman) said that the Organization s financial difficulties had arisen, not from an unsatisfactory scale of assessments but from accumulated arrearages in the payment of contributions. | 40. Al Amri先生(阿曼)说,联合国的财政困难不是因为分摊比额表未能令人满意所造成,而是因为会费的累积拖欠情况所造成 |
and who accumulated wealth without spending it for a good purpose. | 他曾聚积财产而加以保藏 |
and who accumulated wealth without spending it for a good purpose. | 他曾聚積財產而加以保藏 |
And all the rainwater that drops on the Mountain is actually accumulated. | 所有落在那山上的雨水 都被收集起来 |
They have also accumulated large protracted arrears with the international financial institutions. | 它们还拖欠了国际金融机构的大笔久未归还的积债 |
In turn, the annual tax of accumulated inflation decreased from 56,9 in 1994 to 16,3 in 1996 and, in 1997 it went down to 5.8 . | 1同时莫桑比克的年通货膨胀率从1994年的56.9 下降到1996年的16.3 到1997年则降为5.8 |
At the Wynberg Court, the average sentence for rape offenders ranges from 8 to 10 years apos imprisonment, or more in cases with accumulated charges. | 在温贝赫法院 强奸犯的平均判刑为8至10年徒刑 在累次犯罪情况下 刑期更长 |
This situation primarily reflects the reduction in assessment amounts, resulting from the application of accumulated credits in respect of the unencumbered balances of peacekeeping missions. | 这种情况主要反映了由于在维持和平特派团未支配余额方面采用了累计贷记帐款的作法使摊款数额有所减少 |
The financial crisis was a crisis of accumulated arrears, involving in particular countries with large assessed contributions, as was clear from reports on the financial situation. | 财政危机是一种累积拖欠款的危机,尤其是积欠大笔分摊会费的国家,这从关于财政状况的报告中可清楚看出来 |
UNOSAT has accumulated experience in training United Nations staff and also local authorities. | 联合国卫星项目在培训联合国工作人员和地方当局方面累积了经验 |
From the standpoint of recipient States, UNCITRAL technical assistance is beneficial in view of the secretariat apos s accumulated experience in the preparation of UNCITRAL legal texts. | 7. 从受援国的立场来看 贸易法委员会的技术援助是有利的 因为秘书处在制定贸易法委员会法规方面积累了丰富的经验 |
failing to contribute to the insurance guarantee fund or the accumulated reserve fund as required | 三 未 按照 规定 提取 保险 保障 基金 公积金 的 |
20 The relationship is an indicator of staff experience, accumulated capacities and staff replacement potentials. | 튲쏅 8 ႠႠႠ1 2 1 3 6 1 6.29 2 14 |
We can talk about the distant past, plan for the distant future, discuss ideas with each other, so that the ideas can grow from the accumulated wisdom of a group. | 我们告诉他们遥远的历史 或是未来的计划 还可以讨论彼此的想法 让这些思想在一群人累积起来的智慧中不断发展 |
Run down the financial reserves and wealth that were accumulated when the economy was doing better. | 消耗经济表现较好时所积累的金融储备和财富 |
It had accumulated significant levels of technological expertise and knowledge, entrepreneurial development, management skill and infrastructure. | 印度在技术专长和知识 企业发展 管理技能以及基础设施等方面达到了很高的水平 |
Preliminary results of these evaluations show that the accumulated spinoffs have reached a factor of 4.4. | 这些评价的初步结果表明 累计附带利益的系数已达到4.4 |
60. IFAD had accumulated great experience in pursuing those objectives, which required different but complementary strategies. | 60. 联合国粮农组织在实现上述目标方面积累了丰富的经验 为实现这些目标 需要有各类互补战略 |
39. UNCTAD was taking a new concerted approach to training, based on accumulated experience and strengths. | 39. 贸发会议正在依靠逐渐积累的经验和实力 用一种新的一致的做法对待培训 |
In addition, a lesson from the Mexican peso crisis of 1994 1995 was well learned Latin American banking systems had been strengthened and a historically high stock of official reserves accumulated. | 此外,还认真吸取了1994 1995年墨西哥的比索危机 拉丁美洲的银行系统得到加强,积累了创历史记录的官方储备 |
Much has been said of the current conditions in Africa and the accumulated needs of the region. | 对于非洲目前的状况和该区域积累下来的需要 已谈论得太多了 |
She put forward some recommendations in an attempt to resolve the backlog accumulated due to late submissions. | 她提出一些建议 试图解决因迟交报告而造成的积压问题 |
As at 30 June 2004, total accumulated expenditure for strategic deployment stocks amounted to US 141.5 million. | 16. 截至2004年6月30日 战略部署储存累计支出共计1.415亿美元 |
The accumulated sum was 13 percent higher than the level of participation suggested should be the case. | 累计额比参与比率应得的数额还高出13 |
The liquidation budget provides 400,000 for accumulated overtime that could not be compensated by compensatory time off. | 资产清算预算为不能以补偿假补偿的累积加班时间编列经费400 000美元 |
JD.com has its own shopping festival 6.18 but its impact is less than that of Double 11 . From November 1 to 11 this year, JD.com s accumulated sales amounted to RMB127.1 billion. | 京东 有自己的购物节 6.18 但没有 双11 影响大, 今年从11月1日持续到11日 京东 累计销售额达到1271亿元 |
Back then, China bought US Treasury bonds to keep the currency from rising and eroding the competitiveness of Chinese exporters. As a result, it accumulated an astounding 4 trillion of foreign reserves. | 这与中国在人民币强势期间的做法正好相反 那时 中国买入美国国债 阻止人民币升值和影响其竞争力 结果 中国积累了令人咋舌的4万亿美元外汇储备 |
Note Figures for 1976 1983 include only equity capital indicates the stock of OFDI project accumulated over the past whereas indicates the cumulative number of approved OFDI projects from 1997 to 2004. | 注 1976年至1993年数据只包括资本金 表示对外直接投资项目累计存量 表示1997年至2004年被批准的对外直接投资项目的累计数量 |
The absence of international inspectors, the accessibility of critical foreign missile parts and components, and accumulated experience from past missile projects were crucial contributing factors in the resumption of proscribed missile activities by Iraq in the period from 1999 to 2002. | 在国际视察员撤出伊拉克之后 获得外国导弹主要零部件的能力以及过去导弹项目所积累的经验成为关键因素 促使伊拉克在1999至2002年期间恢复被禁止的导弹活动 |
Related searches : Accumulated Interest - Accumulated Amortization - Accumulated Value - Accumulated Losses - Accumulated Profit - Accumulated Income - Accumulated Knowledge - Accumulated Data - Accumulated Time - Accumulated Experience - Accumulated Effect - Accumulated Charge - Accumulated Hours